Ответы к учебнику Student’s Book Spotlight 4, страница 48

A: May I leave the table? [Мэй ай ли:в з'э тэйбл] — Можно мне выйти из-за стола?
В: Yes, you may. /No, you may not. [Уес, ю мэй/ Ноу, ю мэй нот] — Да, можно./Нет, нельзя.

1. Read and match. Then act out — Прочитай и соотнеси вопрос с ответом. Разыграй диа­логи.

Ответы: 1. Е 2. D 3 .В 4. С 5. А

1 May I have some more potatoes, please?    [Мэй ай хэв сам мо: потэйтэс пли: з] — Можно мне ещё кар­тошки?
   Е) Sure, here you are.    [Шуэ, ниа ю а:] — Конечно, вот, пожалуйста.

2 May I ask my friend to come for dinner, please?    [Мэй ай аск май фрэнд ту кам фо динэ, пли: з?] — Можно я при­глашу на ужин подругу?
   D) Of course you may. What’s her name?    [Оф ко:з ю мэй. Уотс хё нэйм?] — Конечно можно. Как её зовут?

3 May I wash my hands, please?    [Мэй ай уош май хэндс, пли:з?] — Можно мне помыть руки?
   В) Yes, the bathroom’s down the hall.    [Уес, з'э бас'ру:м даун з'э холл] — Да, ванная комната вниз по коридору.

4 May I eat mу lunch in the living room, please? [Мэй ай и:т май ланч ин з'э ливин ру:м, пли:з?] — Можно мне съесть обед в гостиной?
   С) No, you may not. Eat it in the kitchen, please. [Ноу, ю мэй нот. И:т ит ин з'э китчэн, пли:з] — Нет, нельзя. Ешь, пожалуйста, в кухне.

5 May I taste the apple pie, please? [Мэй ай тэйст з'э эппл па:й, пли:з?] — Можно попробовать яблочный пирог?
  A) Not yet. It’s still very hot! [Нот йет. Итс стилл вэри хот!] — Пока нет. Он ещё горячий.

2. Sing along! — Спой песенку

Fish and chips is English,     [Фиш энд чипс ин Инглиш] — Рыба и чипсы в Англии,
Sushi’s Japanese.      [Сушиз Джапани:с] — Суши в Японии.
Pizza is Italian,      [Питса из Ита:лиан] — Пицца в Италии,
So is mozzarella cheese!      [Соу из масарела чи:з] — Как и сыр моцарелла!

All around the world       [О:л эраунд з'э волд] — Во всем мире
People love to eat.         [Пипл ла:в ту и:т] — Люди любят поесть.
All around the world       [О:л эраунд з'э волд] — Во всем мире
Food is such a treat!      [Фу:д из сач э три:т] — Еда это такая вкуснятина!

In Spain they eat paella,   [Ин Спэйн з'эй и:т паэлла] — В Испании едят паэлью,
In China they eat rice.      [Ин Чайна з'эй и:т райс] — В Китае едят рис,
The Russians think potatoes      [З'э Рашнс с'ынк потэйтэс] — А в России считают, что картошка
Are really, really nice!      [А: риэли риэли найс!] — Действительно превосходная еда!