Ответы к странице 51
3. Джастин любит путешествовать и посылать родным открытки из разных городов. Прочитай тексты открыток и скажи, каких слов в них не хватает.
Ответ:
1) Hello, mum! [Хэллоу, мам!] — Привет, мама!
I’m in Moscow. [Айм ин Москоу] — Я в Москве.
I’m fine. [Айм файн] — У меня все хорошо.
Bye-bye, Justin [Бай-бай, Джастин] — Бай-бай, Джастин.
2) Hello, dad! [Хэллоу, дэд] — Привет, папа!
I am in London. [Ай эм ин Ландэн] — Я в Лондоне.
I’m O.K. Bye, Justin [Айм Окей. Бай, Джастин] — У меня все нормально. Пока, Джастин.
3) Hello, Tess! [Хэллоу, Тэс] — Привет, Тесса.
I’m in Madrid. [Айм ин Мэдрид] — Я в Мадриде.
I’m fine. [Айм файн] — У меня все хорошо.
See you, Justin. [Си: ю, Джастин] — Увидимся, Джастин.
4) Hi, granny! [Ха, грэнни!] — Привет, бабушка!
I’m in Paris. [Айм ин Пэрис] — Я в Париже.
I am happy! [Ай эм хэппи] — Я счастлив.
See you, Justin [Си: ю, Джастин] — Увидимся, Джастин.
5) Hi, grandad. [Хай, грэндэд] — Привет, дедушка.
I am in Rome. [Ай эм ин Роум] — Я в Риме.
Rome is fine, and
I‘m fine. [Роум из файн, энд айм файн] — Рим хорош и у меня все хорошо.
Bye, Justin [Бай, Джастин] — Пока, Джастин.
4. А. Знакомое тебе буквосочетание th может читаться как [ð] и [ɵ]. Послушай эти звуки и слова с ними (205), и повтори их за диктором.
Звонкий межзубный звук [ð] (расположите кончик языка между зубов и попробуйте произнести звук «з») — they [з’эй] — они, brother [браз’э:] — брат, mother [маз’э:] — мама, father [фаз’э:] — папа.
Глухой межзубный звук [ɵ] (расположите кончик языка между зубов и попробуйте произнести звук «с») — three [с’ри] — три, throne [с’роун] — трон, thick [с’ик] — толстый, thin [с’ин] — тонкий.
Ради интереса и для практики попробуйте разучить вот такую скороговорку (не забываем о правильном произношении звуков [c’] и [з’]:
The thirty-three thieves thought that they thrilled the throne throughout Thursday
[З’э с’ё:ти-с’ри с’и:вз с’о:т з’ат з’эй с’рилд з’э с’роун с’ру:аут С’ё:сдэй]
Тридцать три вора думали, что они заставили трепетать трон в четверг.
Б. Как ты думаешь, что означает слово sister?
Слово sister [систе:] означает «сестра».
