Ответ к упражнению 41, с. 48
41. Прочитай примеры употребления слов в прямом и переносном значении.
Каша манная; каша в голове.
Хвост самолёта; хвост собаки.
Сладкие улыбки; сладкие пирожки.
Бархатный голос; бархатный костюм.
Мурлычет кошка; мурлычет ручей.
В этих примерах выделенные слова обозначают одно и то же или разное? Почему одним словом можно назвать разное?
Одно и то же выделенное слово в разных словосочетаниях обозначает разное.
Говоря «каша в голове», хотят сказать, что человек ничего не может выделить, сформулировать, что у него в сознании всё «размазано» и «перемешано». Таким образом, словом «каша» называют такое состояние ума, когда всё «перемешано» и «размазано», как в тарелке с кашей.
Говоря «хвост самолёта», имеют в виду его заднюю часть.
Приторно-угодливую улыбку называют «сладкой», потому что лицо человека с такой улыбкой изображает удовольствие. Это выражение лица сходно с тем, когда человек ест что-либо сладкое.
Голос называют бархатным в том случае, если он мягкий и приятный. Именно такими качествами обладает ткань с таким названием (бархат).
О ручье можно сказать, что он «мурлычет», в том случае, если его журчание напоминает кошачье мурлыканье.
Перепиши примеры так, чтобы на первом месте был пример со словом в прямом значении.
Каша манная – каша в голове.
Хвост собаки – хвост самолёта.
Сладкие пирожки – сладкие улыбки.
Бархатный костюм – бархатный голос.
Мурлычет кошка – мурлычет ручей.