Ответы к странице 96

Задание 2. Скажи, где находятся некоторые предметы и люди по отношению к учителю (см. рисунок на с. 95). Проверь себя, Аудио (76).

1) The door is on the teacher’s right.
2) The window is on the left.
3) The pupils ... him.
4) The map ... .
5) The clock ... .
6) The pictures ... .
7) The cupboard ... .
8) The teacher’s table ... .
9) The television ... .
10) John Barker ... the teacher.

1) Дверь справа от учителя.
2) Окно − слева.
3) Ученики ... ним.
4) Карта ...
5) Часы ...
6) Картинки ...
7) Шкаф ...
8) Стол учителя ...
9) Телевизор ...
10) Джон Баркер ... учитель.

Ответ

1) The door is on the teacher’s right.
2) The window is on the left.
3) The pupils are in front of him.
4) The map is on the wall behind the teacher.
5) The clock is on the wall on the teacher’s right.
6) The pictures are on the wall on the teacher’s right.
7) The cupboard is behind him / on the left of the door.
8) The teacher’s table is behind the teacher.
9) The television is on his left.
10) John Barker is next to the teacher.

Перевод

1) Дверь справа от учителя.
2) Окно − слева.
3) Ученики перед ним.
4) Карта на стене позади учителя.
5) Часы на стене справа от учителя.
6) Картины на стене справа от учителя.
7) Шкаф позади него / слева от двери.
8) Стол учителя находится позади учителя.
9) Телевизор слева от него.
10) Джон Баркер рядом с учителем.

Задание 3. Послушай диктора, Аудио (77), и а) скажи, чем Джон Баркер занимается в школе по понедельникам; б) прочитай только те предложения, которые соответствуют тексту.

1) John doesn’t go to school on Monday.
2) John and Tom go to school together.
3) John has milk in the morning.
4) John never has eggs in the morning.
5) The school bus stops in front of John’s house.
6) John meets his friend in the garden.
7) The boys usually have five lessons on Monday.
8) They read books, write texts, count and sing songs at school.
9) They have lunch at twelve o’clock.
10) They come home at four.

1) Джон не ходит в школу в понедельник.
2) Джон и Том вместе ходят в школу.
3) У Джона молоко по утрам.
4) У Джона никогда не бывает яичницы по утрам.
5) Школьный автобус останавливается перед домом Джона.
6) Джон встречает своего друга в саду.
7) У мальчиков обычно пять уроков в понедельник.
8) Они читают книги, пишут тексты, считают и поют песни в школе.
9) Они обедают в двенадцать часов.
10) Они приходят домой в четыре.

Текст аудио к заданию

John Goes to School
On Monday John Barker gets up at 7 o’clock. He goes to the bathroom, takes the shower, dresses and goes to the kitchen where he has breakfast. John doesn’t usually have milk in the morning. He often has an egg and a cup of coffee.
At 8 o’clock John is ready to go to school. The bus stops in front of his house. John meets Tom at the bus stop. They go to school together. The boys always have 5 lessons on Monday. At school they read books, write texts, count, sing songs, run and jump. In the afternoon at 12 o’clock they have lunch. John sometimes has an apple or a banana for lunch.
They go home at 4.

Джон идет в школу
В понедельник Джон Баркер встает в 7 часов. Он идет в ванную, принимает душ, одевается и идет на кухню, где он завтракает. Джон обычно не пьет молоко по утрам. Часто у него на завтрак яичница и чашка кофе.
В 8 часов Джон готов пойти в школу. Автобус останавливается перед его домом. Джон встречает Тома на автобусной остановке. Они ходят в школу вместе. В понедельник у мальчиков всегда 5 уроков. В школе они читают книги, пишут тексты, считают, поют песни, бегают и прыгают. Днем в 12 часов они обедают. У Джона иногда яблоко или банан на обед.
Они идут домой в 4.

Ответ

а) скажи, чем Джон Баркер занимается в школе по понедельникам – пересказ текста из Аудио
б) прочитай только те предложения, которые соответствуют тексту:
2) John and Tom go to school together.
5) The school bus stops in front of John’s house.
7) The boys usually have five lessons on Monday. (но имейте в виду, что в общем−то всегда – always – у них 5 уроков)
8) They read books, write texts, count and sing songs at school.
9) They have lunch at twelve o’clock.

Перевод

а) скажи, чем Джон Баркер занимается в школе по понедельникам – пересказ текста из Аудио
б) прочитай только те предложения, которые соответствуют тексту:
2) Джон и Том вместе ходят в школу.
5) Школьный автобус останавливается перед домом Джона.
7) У мальчиков обычно пять уроков в понедельник. (но имейте в виду, что в общем−то всегда – always – у них 5 уроков)
8) Они читают книги, пишут тексты, считают и поют песни в школе.
9) Они обедают в двенадцать часов.

Задание 4. А. Прочитай эти слова, а затем проверь себя, Аудио (78).

[ɔ:]: always, daughter, morning, floor, for
[æ]: apple, thanks, flat, family, garage
[eɪ]: table, again, take, hate, late
[ɑ:]: after, March, park, armchair, car
[ɪ]: middle, window, finish, listen, interesting
[ʊ]: book, hook, cook, good, look

[[ɔ:]: ˈо:луэйз, ˈдо:тэ, ˈмо:нин, фло:, фо:
 [æ]: ˈэпл, сэнкс, флэт, ˈфэмили, ˈгэраж
 [иɪ]: ˈтейбл, эˈген, тейк, хейт, лейт
 [ɑ:]: ˈа:фтэ, ма:ч, па:к, ˈа:мˈчеэ, ка:
 [ɪ]: ˈмидл, ˈуиндоу, ˈфиниш, ˈлисн, ˈинтристин
 [ʊ]: бук, хук, кук, гуд, лук]

Перевод 

[ɔ:]: всегда, дочь, утро, пол, для
[æ]: яблоко, спасибо, квартира, семья, гараж
[eɪ]: стол, опять, брать, ненавидеть, поздно
[ɑ:]: после, март, парк, кресло, машина
[ɪ]: середина, окно, закончить, послушать, интересный
[ʊ]: книга, крючок, готовить, хорошо, смотреть

B. Пpoчитaй незнакомые тебе слова по аналогии со знакомыми. Проверь себя, Аудио (78).

black − blackboard
for − before
can’t − plant
window − windowsill

черный – классная доска
для − до
не могу − растение
окно − подоконник