Ответы к странице 4

1. Read the text and fill in the correct word for each gap. — Прочитайте текст и вставьте правильные слова.

The Alasitas Fair in La Paz, Bolivia, is a 1) colourful event that takes place at the 2) end of January. This 3) annual festival 4) attracts people from all over the country, many of them in 5) traditional costumes. What makes it special is the fact that it gives you the chance to acquire all the things you’ve been wishing for! How does this happen? Simple! First, buy tiny versions of what you want to have. When the festival ends, there is a huge 6) parade to visit Yatiri, a wizard who blesses what you’ve bought. This 7) makes sure that your wish to have that certain something comes true! So, if you want to 8) experience the adventure of travelling around the world, all you need to do is buy a miniature passport and airline ticket! Well, at least according to tradition, anyway!

Ярмарка Аласитас в Ла-Пасе, Боливия, является красочным событием, которое проходит в конце января. Этот ежегодный фестиваль привлекает людей со всей страны, многие из них приезжают в традиционных костюмах. Что делает его особенным, так это тот факт, что он дает вам шанс заполучить все то, о чем вы мечтали! Как это происходит? Просто! Во-первых, купите крошечные версии того, что вы хотите иметь. Когда фестиваль заканчивается, выстраивается огромная процессия к Ятири, волшебнику, который благословляет то, что вы купили. Это гарантирует, что какое-то из ваших желаний обязательно сбудется! Итак, если вы хотите испытать приключение от путешествия по миру, все, что вам нужно сделать, это купить миниатюрный паспорт и авиабилет! По крайней мере, так говорят традиции!

Ответ:

1. A) colourful — красочный
    В) coloured — раскрашенный
    С) colouring — красящий
2. A) final — финал
    В) end — конец
    С) last — последний
3. A) year — год
    В) monthly — каждый месяц
    С) annual — ежегодно
4. A) invites — приглашает
    В) attracts — привлекает
    С) grabs — хватает
5. A) traditional — традиционный
    В) popular — популярный
    С) typical — типичный
6. A) parade — прад
    В) step — шаг
    С) march — марш
7. A) is
    В) has
    С) makes
8. A) do — делать
    В) experience — проживать, испытать
    С) feel — чувствовать

2А. Match the words in the two columns. — Сопоставьте слова в двух колонках.

Ответ:

1. bright — с) idea — блестящая идея
2. open-air — e) theatre — театр под открытым небом
3. cooking — d) contest — конкурс поваров
4. strong — b) tradition — сильная традиция
5. local — a) charity — местное благотворительное общество

2В. Use the phrases from Ex. 2a to complete the sentences. — Используйте фразы из упражнения 2а, чтобы закончить предложения.

Ответ:

1. Throwing rice at weddings has been a strong tradition in many countries around the world for ages. — Бросать рис на свадьбах — устойчивая многолетняя традиция во многих странах мира.
2. I’ve never been to a play in an open-air theatre before. — Мне до этого не доводилось смотреть пьесу в театре под открытым небом.
3. Do you think Jessica will win a prize in the cooking contest? — Ты думаешь Джессика выиграет приз в конкурсе поваров?
4. All the money from the sales is going to a local charity for people in need. — Все деньги от продаж пойдут в местную благотворительную организацию для нуждающихся людей.
5. Having a fancy dress party for your birthday is a very bright idea! — Провести костюмированную вечеринку на твой день рождения — блестящая идея!

3. Complete the sentences using the words below. — Закончите предложения, используя слова, данные ниже.

• enter • golden • spare • raise • character • display

Ответ:

1. The organisers of the festival hope to raise enough money to build another playground. — Организаторы фестиваля надеются привлечь достаточно денег, чтобы построить еще одну игровую площадку.
2. It’s a lovely summer day, and everyone is enjoying the warmth of the golden sun. — Прелестный летний день, все наслаждаются теплом золотистого солнца.
3. Snow White is my little sister’s favourite fairytale character. — Белоснежка — любимый сказочный персонаж моей младшей сестры.
Why don’t you enter the singing competition? You have a fantastic voice! — Почему бы тебе не принять участие в песенном конкурсе? У тебя фантастический голос!
4. Have you ever watched the New Year’s fireworks display? — Ты когда-нибудь смотрел Новогодний фейерверк?
6. Don’t forget to take a spare change of clothes with you when you go to your friend’s house for the weekend. — Не забудьте взять с собой сменный комплект одежды, когда пойдете в дом друга на выходные.

4. Underline the correct word. — Подчеркните правильные слова.

Events 1) discover/include: — Мероприятия включают в себя.

A re-enactment of the historic battle of Preston — Инсценировку исторической битвы при Пристоне.
An «eat until you 2) burst/transform» competition — Конкурс «Ешь, пока не лопнешь»
Best medieval costume competition — Конкурс на лучший средневековый костюм.
You can also: — Вы также сможете:

Shop at a medieval market — Совершить покупку на средневековом рынке.
3) Burn/Let off fireworks — Запускать фейерверки.
Go on a treasure 4) trip/hunt — Пойти на охоту за сокровищами.
Join us at the town’s central square so we can 5) celebrate/symbolise our town’s history together! — Присоединяйся к нам на центральной городской площади, чтобы мы смогли вместе отпраздновать историю нашего города.