SONGS & CHANTS

Ответы к странице 110-111

Module 5

The little green frog goes
“la di da di da,
la di da di da, la di da di da”.
The little green frog goes
“la di da di da”
And it can jump and swim!
The little blue bird goes
“la di da di da,
la di da di da, la di da di da”.
The little blue bird goes
“la di da di da”
And it can fly and sing!

A bird has got two legs,
One bird, two legs.
Six birds, twelve legs.
A spider has got eight legs,
One spider, eight legs.
Two spiders, sixteen legs.
An elephant has got four legs,
One elephant, four legs.
Five elephants, twenty legs.

[з'э ˈлитл грин фрог гоуз
“ла ди да ди да,
ла ди да ди да, ла ди да ди да”.
з'э ˈлитл грин фрог гоуз
“ла ди да ди да”
энд ит кэн джамп энд суим!
з'э ˈлитл блу бёд гоуз
“ла ди да ди да,
ла ди да ди да, ла ди да ди да”.
з'э ˈлитл блу бёд гоуз
“ла ди да ди да”
энд ит кэн флай энд син!

э бёд хэз гот ту легз,
уан бёд, ту легз.
сикс бёдз, туэлв легз.
э ˈспайдэ хэз гот эйт легз,
уан ˈспайдэ, эйт легз.
ту ˈспайдэз, ˈсиксˈтин легз.
эн ˈелифэнт хэз гот фо легз,
уан ˈелифэнт, фо легз.
файв ˈелифэнтс, ˈтуэнти легз.]

Маленькая зеленая лягушка идет
«Ла ди да ди да,
ла ди да ди да, ла ди да ди да ».
Маленькая зеленая лягушка идет
«Ла−ди−да−ди−да»
И она умеет прыгать и плавать!
Маленькая синяя птичка идет
«Ла ди да ди да,
ла ди да ди да, ла ди да ди да ».
Маленькая синяя птичка идет
«Ла−ди−да−ди−да»
И она умеет летать и петь!

У птицы две ноги,
Одна птица, две ноги.
Шесть птиц, двенадцать ног.
У паука восемь ног,
Один паук, восемь ног.
Два паука, шестнадцать ног.
У слона четыре ноги,
Один слон, четыре ноги.
Пять слонов, двадцать ног.

Module 6

I’m a Sweet Monster
And I’ve got a sweet tooth!
I love lollipops
And chocolate, too!
I love jam
And cake and juice!
I’m a Sweet Monster
And I’ve got a sweet tooth!

Rainbow food is good for you:
Red tomatoes and apples, too!
Green peas, green pears all for you.
Orange for carrots and oranges, too!
Yummy potatoes,
Red, yellow, green.
Rainbow food,
A rainbow dream!

[айм э суит ˈмонстэ
энд айв гот э суит тус!
ай лав ˈлолипопс
энд ˈчокэлит, ту!
ай лав джэм
энд кэйк энд джус!
айм э суит ˈмонстэ
энд айв гот э суит тус!

ˈрэйнбоу фуд из гуд фо ю:
ред тэˈматоуз энд ˈэплз, ту!
грин пиз, грин пеэз ол фо ю.
ˈориндж фо ˈкэрэтс энд ˈоринджиз, ту!
ˈями пэˈтэйтоуз,
ред, ˈйелоу, грин.
ˈрэйнбоу фуд,
э ˈрэйнбоу дрим!]

Я Сладкий Монстр
И я сладкоежка!
Я люблю леденцы
И шоколад тоже!
Я люблю варенье
И торт и сок!
Я Сладкий Монстр
И я сладкоежка!

Радужная еда полезна:
Красные помидоры и яблоки тоже!
Зеленый горошек, зеленые груши − все для тебя.
Оранжевый и для моркови, и для апельсинов!
Вкусный картофель,
Красный, желтый, зеленый.
Радужная еда
Радужная мечта!

Module 7

What’s the weather like today?
Can you say? Can you say?
What’s the weather like today?
It’s sunny! It’s sunny today!
...It’s hot!
...It’s raining!
...It’s snowing!

Spring is my favourite season
And let me tell you the reason:
I love spring because I love flowers.
Spring is my favourite season!
Summer is my favourite season
And let me tell you the reason:
I love summer because I love the sun.
Summer is my favourite season!
Autumn is my favourite season
And let me tell you the reason:
I love autumn because I love the rain.
Autumn is my favourite season!
Winter is my favourite season
And let me tell you the reason:
I love winter because I love the snow.
Winter is my favourite season!

[уотс з'э ˈуэз'э лайк тэˈдэй?
кэн ю сэй? кэн ю сэй?
уотс з'э ˈуэз'э лайк тэˈдэй?
итс ˈсани! итс ˈсани тэˈдэй!
...итс хот!
...итс ˈрэйнин!
...итс ˈсноуин!

сприн из май ˈфэйвэрит ˈсизн
энд лет ми тел ю з'э ˈризн:
ай лав сприн биˈкоз ай лав ˈфлaуэз.
сприн из май ˈфэйвэрит ˈсизн!
ˈсамэр из май ˈфэйвэрит ˈсизн
энд лет ми тел ю з'э ˈризн:
ай лав ˈсамэ биˈкоз ай лав з'э сан.
ˈсамэр из май ˈфэйвэрит ˈсизн!
ˈотэм из май ˈфэйвэрит ˈсизн
энд лет ми тел ю з'э ˈризн:
ай лав ˈотэм биˈкоз ай лав з'э рэйн.
ˈотэм из май ˈфэйвэрит ˈсизн!
ˈуинтэр из май ˈфэйвэрит ˈсизн
энд лет ми тел ю з'э ˈризн:
ай лав ˈуинтэ биˈкоз ай лав з'э сноу.
ˈуинтэр из май ˈфэйвэрит ˈсизн!]

Какая сегодня погода?
Можешь сказать? Можешь сказать?
Какая сегодня погода?
Солнечно! Сегодня солнечно!
...Жарко!
...Идет дождь!
...Идет снег!

Весна − мое любимое время года
И позвольте мне сказать вам причину:
Я люблю весну, потому что люблю цветы.
Весна − мое любимое время года!
Лето мое любимое время года
И позвольте мне сказать вам причину:
Я люблю лето, потому что люблю солнце.
Лето − мое любимое время года!
Осень − мое любимое время года
И позвольте мне сказать вам причину:
Я люблю осень, потому что люблю дождь.
Осень − мое любимое время года!
Зима мое любимое время года
И позвольте мне сказать вам причину:
Я люблю зиму, потому что люблю снег.
Зима − мое любимое время года!

Module 8

I’m looking good,
I’m looking great!
I’m wearing my new clothes!
I’m looking good,
I’m looking great!
From my feet up to my nose!
Jumper, jacket,
Jeans, boots.
I’m looking great,
I’m looking good!

Get ready, get ready to go.
Get ready for some fun!
Get ready, get ready to go.
Get ready, everyone!
Take off your shoes.
Take off your socks.
Get ready for some fun!
Put on your T−shirt.
Put on your cap.
Get ready for the sun!

[айм ˈлукин гуд,
айм ˈлукин грэйт!
айм ˈуээрин май нью клоузз!
айм ˈлукин гуд,
айм ˈлукин грэйт!
фром май фит ап ту май ноуз!
ˈджампэ, ˈджэкит,
джинз, бутс.
айм ˈлукин грэйт,
айм ˈлукин гуд!

гет ˈреди, гет ˈреди ту гоу.
гет ˈреди фо сам фан!
гет ˈреди, гет ˈреди ту гоу.
гет ˈреди, ˈевриуан!
тэйк оф ё шуз.
тэйк оф ё сокс.
гет ˈреди фо сам фан!
пут он ё ти−шёт.
пут он ё ˈкэп.
гет ˈреди фо з'э сан!]

Я хорошо выгляжу,
Я отлично выгляжу!
Я в новой одежде!
Я хорошо выгляжу,
Я отлично выгляжу!
С ног до носа!
Джемпер, куртка,
Джинсы, сапоги.
Я отлично выгляжу,
Я хорошо выгляжу!

Приготовьтесь, приготовьтесь идти.
Будьте готовы повеселиться!
Приготовьтесь, приготовьтесь идти.
Готовьтесь, все!
Сними свою обувь.
Снимай носки.
Будьте готовы повеселиться!
Надень футболку.
Наденьте кепку.
Готовьтесь к солнцу!

Happy Easter

Here’s my Easter bunny rabbit,
What a funny bunny!
A little tail and long ears,
My bunny is so funny!
Here’s my Easter bunny rabbit,
What a funny bunny!
He jumps here,
He jumps there,
My bunny is so funny!

[ˈхэпи ˈистэ
хиэз май ˈистэ ˈбани ˈрэбит,
уот э ˈфани ˈбани!
э ˈлитл тэйл энд лон иэз,
май ˈбани из соу ˈфани!
хиэз май ˈистэ ˈбани ˈрэбит,
уот э ˈфани ˈбани!
хи джампс хиэ,
хи джампс зеэ,
май ˈбани из соу ˈфани!]

Вот мой пасхальный кролик,
Какой забавный зайчик!
Хвостик и длинные ушки,
Мой кролик такой забавный!
Вот мой пасхальный кролик,
Какой забавный зайчик!
Он прыгает сюда,
Он прыгает туда,
Мой кролик такой забавный!

May Day

Ring around the Maypole,
Dance around and around
Butterflies and flowers,
We all fall down!

[мэй дэй
рин эˈрaунд з'э ˈмэйпоул,
данс эˈрaунд энд эˈрaунд
ˈбатэфлайз энд ˈфлaуэз,
уи ол фол дaун!]

Кольцо вокруг Майского столба,
Танцуй вокруг и вокруг
Бабочки и цветы,
Мы все упали!