Ответы к учебнику Student’s Book Spotlight 4, страница 70
Spotlight on Russia
The Day of the city
Cities and towns have their birthdays like people do. They are called ‘The Day of the City’ in Russia. People want their home town to look especially beautiful on this day. There are a lot of flowers, balloons, flags and other decorations everywhere. You can buy a special city birthday card too.
This is a family celebration. Everybody has a lot of fun. People can watch parades and carnivals or take part in them. They enjoy street performers and concerts.
There are a lot of competitions for sports, dancing and singing. A lot of people join in.
The evening is the time for fireworks.
[ з'э дей ов з'э ˈсити
ˈситиз энд тaунз хэв з'еэ ˈбёсдейз лайк ˈпипл ду. зей а колд з'э дей ов з'э ˈсити ин ˈрашэ. ˈпипл уонт з'еэ хоум тaун ту лук исˈпешэли ˈбьютэфул он з'эс дей. з'еэр ар э лот ов ˈфлaуэз, бэˈлунз, флэгз энд ˈаз'э ˌдекэˈрейшэнз ˈевриуээ. ю кэн бай э ˈспешэл ˈсити ˈбёсдей кад ту.
з'эс из э ˈфэмили ˌселиˈбрейшэн. ˈеврибоди хэз э лот ов фан. ˈпипл кэн уоч пэˈрейдз энд ˈканивэлз о тейк пат ин зем. зей инˈджой стрит пэˈфомэз энд ˈконсэтс.
з'еэр ар э лот ов ˌкомпиˈтишэнз фо спотс, ˈдансин энд ˈсинин. э лот ов ˈпипл джойн ин.
з'э ˈивнин из з'э тайм фо ˈфайэуёкс.]
День города
У городов, как и у людей есть день рождения. В России такие дни называют День города. Люди хотят, чтобы их город выглядел красиво в этот день. Везде много цветов, шариков, флагов и других украшений. Ты можешь купить специальную праздничную карточку.
Это семейное торжество. Все веселятся. Люди могут смотреть парады и карнавалы или принять участие в них. Они наслаждаются уличными представлениями и концертами.
Проводится множество спортивных соревнований, конкурсов танцев и пения. В них участвуют много людей.
А вечером наступает время для салютов.
1. Look at the pictures and say how people selebrate «The Day of the City». — Посмотри на картинки и скажи как люди празднуют День города
Ответ:
People watch fireworks. — Люди смотрят салют.
People make streets beautiful and decorate streets by flowers, baloons, flags. — Люди делают улицы красивыми и украшают их цветами, шариками и флагами.
People take part in street performances. — Люди принимают участие в уличных представлениях.
People watch parad. — Люди смотрят парад.
[ˈпипл уоч ˈфайэуёкс.
ˈпипл мейк стритс ˈбьютэфул энд ˈдекэрейт стритс бай ˈфлaуэз, baloons, флэгз.
ˈпипл тейк пат ин стрит пэˈфомэнсиз.
ˈпипл уоч parad. ]
2. Do you celebrate this holiday in your home town? What do people do on this day? — А вы празднуете этот день в своем городе? Что люди делают в этот день?
Можно ответить так:
Every year we selebrate the Day of the City. People decorates streets by flags and baloons. There are a lot of competitions for sports, dancing and singing. A lot of people join in. The evening is the time for fireworks.
[ˈеври йиэ уи selebrate з'э дей ов з'э ˈсити. ˈпипл ˈдекэрейтс стритс бай флэгз энд baloons. з'еэр ар э лот ов ˌкомпиˈтишэнз фо спотс, ˈдансин энд ˈсинин. э лот ов ˈпипл джойн ин. з'э ˈивнин из з'э тайм фо ˈфайэуёкс.]
Каждый год мы отмечаем День города. Люди украшают улицы флагами и шариками. Проводится множество спортивных, танцевальных и песенных соревнований. Много людей участвуют в них. А вечером — время для фейерверка.
3. Design a programme for this day. — Разработай дизайн программки для Дня города
Нарисуй плакат.