Ответы к PROJECT. Our region

1. PROJECT. Our region
As a group, you are going to give a presentation about your region. Work in groups of 4 – 5 to complete these steps.
Step 1
Complete the following fact file. Use information from your school library, your personal / family library and from the Internet if necessary.
FACT FILE
The name of the region:...
The capital (and the City Day):...
The symbol of the region:...
Main cities:...
The longest river:...
Places of interest:...
Climate:...
Wonders of nature:...
Well−known people (who were born or lived in your region):...
National costumes:...
Step 2
− Find photos or draw pictures to illustrate some points in your fact file.
− Make a plan of the presentation.
− Create a design for each slide of the presentation using your photos and pictures.
− Write captions for each slide.
− Complete the presentation.
Step 3
Give your group’s presentation to your classmates.
Step 4
As a class, discuss all the presentations and choose the best ones.

Перевод задания

ПРОЕКТ. Наш регион
Как группа, вы собираетесь выступить с презентацией о своем регионе. Работайте группами по 4–5 человек, чтобы выполнить эти шаги.
Шаг 1
Заполните следующий файл фактов. При необходимости используйте информацию из школьной библиотеки, личной / семейной библиотеки и из Интернета.
ФАЙЛ ДАННЫХ
Название региона:...
Столица (и День города):...
Символ региона:...
Основные города:...
Самая длинная река:...
Достопримечательности:...
Климат:...
Чудеса природы:...
Известные люди (родившиеся или жившие в вашем регионе):...
Национальные костюмы:...
Шаг 2
− Найдите фотографии или нарисуйте картинки, чтобы проиллюстрировать некоторые моменты в вашем файле фактов.
− Составьте план презентации.
− Создайте дизайн для каждого слайда презентации, используя свои фотографии и картинки.
− Напишите подписи к каждому слайду.
− Завершите презентацию.
Шаг 3
Сделайте презентацию своей группы своим одноклассникам.
Шаг 4
Обсудите все презентации всем классом и выберите лучшие.

Ответ:

FACT FILE
The name of the region: Nizhegorodskay oblast
The capital (and the City Day): Nizhny Novgorod, September 12
The symbol of the region: A deer
Main cities: Arzamas, Bor, Kstovo, Dzerjinsk
The longest river: Volga
Places of interest: Volga
Climate: Mildy continental
Wonders of nature: Filled with forests
Well−known people (who were born or lived in your region): Maksim Gorky, Evgeny Evstigneev
National costumes: none
Presentation:
1) Nizhny Novgorod region is located on the Eastern European plain. The region is divided into the left Bank − the Great Volga lowland plain and the right Bank−the Volga upland.
2) The Nizhny Novgorod region is filled with various minerals. For example, here you can find clay, chalk and limestone.
3) The Nizhny Novgorod region is influenced by the Arctic and Atlantic oceans. The climate is moderately continental with well−defined seasons, not very snowy winters and moderately warm summers.
4) Nizhny Novgorod Kremlin Obelisk in honor of the Minin and Pozharsky militia Chkalovskaya stairs Gorky Square Rozhdestvenskaya (Stroganov Church).
5) The city has more than 600 unique historical, architectural and cultural monuments. This gave the Foundation for UNESCO to include Nizhny Novgorod in the list of 100 cities of the world with great historical and cultural significance.
6) The production of tableware has been traditional for centuries. Novgorod’s gold embroidery is one of the oldest and most unique types of highly artistic folk art. City’s painting is a unique phenomenon of Russian national culture.
7) At the end i would like to add that Nizhegorodskay oblast is and interesting and unique place that certainly deserves your visit. There are many interesting places and this region has a great history.

Перевод ответа

ФАЙЛ ДАННЫХ
Название региона: Нижегородская область
Столица (и День города): Нижний Новгород, 12 сентября
Символ региона: Олень
Основные города: Арзамас, Бор, Кстово, Дзержинск
Самая длинная река: Волга
Достопримечательности: Кремль
Климат: Умеренно−континентальный
Чудеса природы: Наполнена лесами
Известные люди (родившиеся или жившие в вашем регионе): Максим Горький, Евгений Евстигнеев
Национальные костюмы:нет
Презентация:
1) Нижегородская область расположена на Восточно−Европейской равнине. Область делится на левобережную − Великоволжскую низменную равнину и Правобережную−Приволжскую возвышенность.
2) Нижегородская область наполнена различными полезными ископаемыми. Например, здесь можно найти глину, мел и известняк.
3) Нижегородская область находится под влиянием Северного Ледовитого и Атлантического океанов. Климат умеренно континентальный с четко выраженными временами года, не очень снежной зимой и умеренно теплым летом.
4) Нижегородский Кремль обелиск в честь Минина и Пожарского ополчения Чкаловская лестница Площадь Горького Рождественская (Строгановская Церковь).
5) в городе насчитывается более 600 уникальных исторических, архитектурных и культурных памятников. Это дало основание ЮНЕСКО включить Нижний Новгород в список 100 городов мира, имеющих большое историческое и культурное значение.
6) производство посуды было традиционным на протяжении веков. Новгородское золотое шитье − один из древнейших и неповторимых видов высокохудожественного народного искусства. Городская живопись − уникальное явление русской национальной культуры.
7) В заключение хотелось бы добавить, что Нижегородская область−это интересное и уникальное место, которое, безусловно, заслуживает вашего посещения. Здесь много интересных мест, и этот регион имеет большую историю.