Ответы к Section 5

29. Complete the table with the dates and names of the holidays and special days from the boxes below.

25th December − Christmas
1st January − New Year’s Day
7th January − Christmas Day
February − Pancake Day
14th February − St Valentine’s Day
23th February − Defender of the Motherland Day

March or February − Maslenitsa
8th March − International Women’s Day
30th March − Mother’s Day
1st April − Fools’ Day
1st May − Spring and Labour Day
9th May − Victory Day

1st September − Day of Knowledge
September − Harvest Festival
31st October − Halloween
5th November − Bonfire Night
4th November − Day of National Unity

12th June − Russia Day
15th June − Father’s Day

Перевод задания

Заполните таблицу датами и названиями праздников и особых дней из полей ниже.
Решение рисунок 1
25 декабря − Рождество
1 января − Новый год
7 января − Рождество
Февраль − Масленица
14 февраля − День всех влюбленных.
23 февраля – День Защитников Родины

Март или февраль − Масленица
8 марта − Международный женский день
30 марта − День матери
1 апреля − День дураков
1 мая − День весны и труда
9 мая − День Победы

1 сентября − День знаний
Сентябрь − Праздник урожая
31 октября − Хэллоуин
5 ноября − Ночь костра
4 ноября − День народного единства

12 июня − День России
15 июня − День отца

Ответ:

Holidays and special days
in Russia
7th January − Christmas Day
23th February − Defender of the Motherland Day
March or February − Maslenitsa
8th March − International Women’s Day
1st May − Spring and Labour Day
9th May − Victory Day
1st September − Day of Knowledge
4th November − Day of National Unity
12th June − Russia Day
in the UK
25th December − Christmas
14th February − St Valentine’s Day
February − Pancake Day
30th March − Mother’s Day
1st April − Fools’ Day
September − Harvest Festival
31st October − Halloween
5th November − Bonfire Night
15th June − Father’s Day
in both countries
1st January − New Year’s Day

Перевод ответа

Праздники и особые дни
в России
7 января − Рождество
23 февраля − День защитника Отечества.
Март или февраль − Масленица
8 марта − Международный женский день
1 мая − День весны и труда
9 мая − День Победы
1 сентября − День знаний
4 ноября − День народного единства
12 июня − День России
в Великобритании
25 декабря − Рождество
14 февраля − День всех влюбленных.
Февраль − Масленица
30 марта − День матери
1 апреля − День дураков
Сентябрь − Праздник урожая
31 октября − Хэллоуин
5 ноября − Ночь костра
15 июня − День отца
в обеих странах
1 января − Новый год

30. Circle the word with a general meaning in each line.
1. lemon, grapefruit, apple, fruit, orange
2. park, museum, hotel, city, garden, street
3. firefighter, businessman, job, artist, singer
4. kilt, clan, tartan, culture, bagpipes, parade
5. village, country, city, centre, region, capital
6. singer, musician, drama, band, festival, dancer

Обведите в каждой строке слово с общим значением.
1. лимон, грейпфрут, яблоко, фрукты, апельсин
2. парк, музей, гостиница, город, сад, улица
3. пожарный, бизнесмен, работа, артист, певец
4. килт, клан, тартан, культура, волынки, парад
5. деревня, страна, город, центр, область, столица
6. певец, музыкант, драматург, группа, праздник, танцор

Ответ:

1. fruit
2. city
3. job
4. culture
5. country
6. festival

Перевод ответа

1. фрукты
2. город
3. профессия
4. культура
5. страна
6. праздник

31. Complete the sentences with ideas from the box.
a hiking trip
frying pan race
throw a pancake in the air
buy many gifts
remember the brave soldiers of our country
decorate a Christmas tree
cook special food
send lovely cards
receive gifts
give flowers
put flowers on the monuments
organize a celebration of the food grown
sing songs and dance in the streets
give thanks for successful harvests
meet old friends
cook and eat pancakes

Example: If you want to celebrate Spring and Labour Day well, you have to organize a hiking trip or a special day out. You can also invite your friends.
1. If you want to celebrate Mother’s Day well, you _
2. If you want to celebrate New Year well, you _
3. If you want to celebrate Victory Day well, you _
4. If you want to celebrate Maslenitsa well, you _
5. If you want to celebrate your birthday well, you _
6. If you want to celebrate Pancake Day well, you _
7. If you want to celebrate _ well, you_

Перевод задания

Дополните предложения идеями из рамки.
поход
гонка сковородок
бросить блин в воздух
купить много подарков
помнить храбрых солдат нашей страны
украсить елку
готовить специальную еду
отправить милые открытки
получать подарки
подарить цветы
возложить цветы на памятники
организовать праздник выращенной еды
петь песни и танцевать на улицах
благодарить за удачный урожай
встретить старых друзей
готовить и есть блины

Пример: Если вы хотите хорошо отпраздновать весну и День труда, вам нужно организовать пеший поход или особенный день. Вы также можете пригласить своих друзей.
1. Если вы хотите хорошо отпраздновать День матери, вы _
2. Если вы хотите хорошо встретить Новый год, вы _
3. Если вы хотите хорошо отметить День Победы, вы _
4. Если вы хотите хорошо отметить Масленицу, вы _
5. Если вы хотите хорошо отпраздновать свой день рождения, вы _
6. Если вы хотите хорошо отпраздновать Масленицу, _
7. Если вы хотите отпраздновать _ хорошо, вы_

Ответ:

1. If you want to celebrate Mother’s Day well, you have to send lovely cards and give flowers to your mother.
2. If you want to celebrate New Year well, you have to decorate a Christmas tree and buy many gifts.
3. If you want to celebrate Victory Day well, you have to remember the brave soldiers of our country and put flowers on the monuments.
4. If you want to celebrate Maslenitsa well, you have to cook and eat pancakes.
5. If you want to celebrate your birthday well, you have to cook special food and meet old friends.
6. If you want to celebrate Pancake Day well, you have to take part in frying pan race.
7. If you want to celebrate the Harvest Festival well, you have to organize a celebration of the food grown and give thanks for successful harvests.

Перевод ответа

1. Если вы хотите хорошо отпраздновать День матери, вы должны отправить маме милые открытки и подарить цветы.
2. Если вы хотите хорошо встретить Новый год, вам нужно украсить елку и купить много подарков.
3. Если вы хотите хорошо отметить День Победы, вы должны вспомнить отважных солдат нашей страны и возложить цветы к памятникам.
4. Если хочешь хорошо отметить Масленицу, надо готовить и есть блины.
5. Если вы хотите хорошо отпраздновать свой день рождения, вам нужно приготовить особые блюда и встретиться со старыми друзьями.
6. Если хочешь хорошо отметить Масленицу, обязательно поучаствуй в гонке сковородок.
7. Если вы хотите хорошо отпраздновать Праздник урожая, вы должны организовать праздник выращенной еды и поблагодарить за удачный урожай.

32. Choose the English proverb which you think is most important. Explain why.
A friend in need is a friend indeed.
First think, then speak.
Better late than never.
Act today only, tomorrow is too late.

Перевод задания

Выберите самую важную английскую пословицу. Объясните, почему.
Друзья познаются в беде.
Сначала подумай, потом говори.
Лучше поздно, чем никогда.
Действуйте только сегодня, завтра уже поздно.

Ответ:

First think, then speak.
I think it is the most important proverb. Everyone has to think twice before to say something. When you said a word, you can’t take it back.

Перевод ответа

Сначала подумай, потом говори.
Думаю, это самая важная пословица. Каждый должен дважды подумать, прежде чем что−то сказать. Когда вы сказали слово, вы не можете его вернуть.

33. Write the three most important things you've learnt during your English lessons this year.
Example:
I’ve learnt how to answer questions politely.
I’ve learnt a lot about adventure holidays.

Перевод задания

Напишите три самых важных вещи, которые вы усвоили на уроках английского в этом году.
Пример:
Я научился вежливо отвечать на вопросы.
Я многое узнал о приключенческих каникулах.

Ответ:

I’ve learnt how to describe people.
I’ve learnt how to discuss the book I read or the film I saw.
I’ve learnt a lot about animals.
I’ve learnt a lot about British festivals.
I’ve learnt a lot of new English words.

Перевод ответа

Я научился описывать людей.
Я научился обсуждать прочитанную книгу или фильм, который я посмотрел.
Я много узнал о животных.
Я много узнал о британских праздниках.
Я выучил много новых английских слов.