Ответы к PROJECT. The wonders of nature

1. As a group, you are going to give a presentation about a local wonder of nature. Work in groups of 3−4 to complete these steps.
Step 1
Make a list of the wonders of nature located in your city (town / region). What do you know about them? Choose the wonders of nature you’d like to speak about.
Step 2
Find out more information about it. Use the Internet if necessary.
Make a plan of the presentation. Use these points:
1. Where it is situated.
2. What it is like.
3. What it is famous for.
Step 3
− Find or make by yourselves some photographs of this wonder of nature. Explain your photos.
− Follow the plan of a presentation.
− Create a design for each slide of the presentation using your photos and pictures.
− Write captions for each slide. Include the most interesting facts and details.
Step 4
Give your group’s presentation to your classmates.
As a class, discuss all the presentations and choose the best ones.

Перевод задания

В группе вы сделаете презентацию о местном чуде природы. Работайте группами по 3−4 человека, чтобы выполнить эти шаги.
Шаг 1
Составьте список чудес природы, находящихся в вашем городе (поселке / районе). Что ты знаешь о них? Выберите чудеса природы, о которых вы хотите рассказать.
Шаг 2
Узнайте больше об этом. При необходимости воспользуйтесь Интернетом.
Составьте план презентации. Используйте эти точки:
1. Где он находится.
2. Как это выглядит.
3. Чем славится.
Шаг 3
− Найдите или сделайте сами фотографии этого чуда природы. Объясни свои фото.
− Следуйте плану презентации.
− Создайте дизайн для каждого слайда презентации, используя свои фотографии и картинки.
− Напишите подписи к каждому слайду. Включите самые интересные факты и подробности.
Шаг 4
Сделайте презентацию своей группы своим одноклассникам.
Обсудите все презентации всем классом и выберите лучшие.

Ответ:

Kungur Cave, Perm Region
It is a unique monument of nature. Also, it is the finalist of the All−Russian competition “Seven Wonders of Russia”. The Kungur Ice Cave is a symbol of Kungur city and a peculiar calling card of the Perm Region. It is situated on the north−eastern outskirts of the Kungur city, on the right bank of the Sylva River.
The Kungur Ice Cave was given its name thanks to its perennial cold, ice crystals and the snow−white laces of the cavern hoarfrost. The specialists consider it as the only gypsum cave with the vast glaciation in the world.
Amongst 675 gypsum caves known in Russia, the Kungur Cave is the 5th longest; its length is 5.7km. The particular beauty of the Cave is in dozens of underwater lakes and organ pipes, stalactites and stalagmites of different sizes. In combination with the mysterious backlight, the landscape of the Cave enchants thousands of visitors. The Cave’s history is full of legends and fascinating old stories, which are open for everybody who wants to feel them deeper.
In 2010 the Kungur Ice Cave was accepted for the international Association of excursion caves. Nowadays the question of including the Kungur Ice Cave into the UNESCO World Heritage list is being discussed.
The Kungur Ice Cave is offering a variety of excursions:
• A sightseeing tour to the Ice Cave
• An excursion to the Ice Cave with the laser show
• A New Year excursion “A visit to Father Frost” with the laser show
• An adventure excursion “In search of Yermak treasures”
• A show program “Legends and myths of the Ice Cave”
• A New Year show for little children “An unusual adventure with the baby mammoth”

Перевод ответа

Кунгурская пещера, Пермский край
Это уникальный памятник природы. Также он финалист Всероссийского конкурса «Семь чудес России». Кунгурская ледяная пещера − символ города Кунгура и своеобразная визитная карточка Пермского края. Он расположен на северо−восточной окраине города Кунгура, на правом берегу реки Сылва.
Кунгурская ледяная пещера получила свое название благодаря вечному холоду, кристаллам льда и белоснежным линиям пещерного инея. Специалисты считают ее единственной гипсовой пещерой в мире с огромным оледенением.
Среди 675 известных в России гипсовых пещер Кунгурская пещера занимает пятое место по длине; его длина 5,7 км. Особая красота пещеры заключается в десятках подводных озер и органных труб, сталактитах и сталагмитах разных размеров. В сочетании с таинственной подсветкой пейзаж пещеры очаровывает тысячи посетителей. История пещеры полна легенд и увлекательных старинных историй, которые открыты для всех, кто хочет прочувствовать их глубже.
В 2010 году Кунгурская ледяная пещера принята в Международную ассоциацию экскурсионных пещер. В настоящее время обсуждается вопрос о включении Кунгурской ледяной пещеры в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Кунгурская ледяная пещера предлагает множество экскурсий:
• Обзорная экскурсия в Ледяную пещеру.
• Экскурсия в Ледяную пещеру с лазерным шоу
• Новогодняя экскурсия «В гости к Деду Морозу» с лазерным шоу.
• Приключенческая экскурсия «В поисках сокровищ Ермака».
• Шоу−программа «Легенды и мифы Ледяной пещеры».
• Новогоднее шоу для маленьких детей «Необычное приключение с мамонтенком».