Ответы к странице 4

Задание 3. Попробуй догадаться, какая часть отсутствует в этих сложных словах. Скажи, какие сложные слова оказались для тебя новыми и что, по−твоему, они означают.

Ответ:

a) bookshop, bookcase, bookshelf, book−club;
b) blackboard, snowboard, chalkboard, cupboard;
c) schoolchild, school−day, school−friend, schoolhouse, school−teacher;
d) bathroom, living−room, classroom, tearoom, coffee−room.

[эй) ˈбукшоп, ˈбуккейс, ˈбукшелф, бук−клаб;
би) ˈблэкбод, ˈсноуˌбод, ˈчокˌбод, ˈкабэд;
си) скулчайлд, скул−дей, скул−френд, скулхаус, скул−ˈтичэ;
ди) ˈбасрум, ˈливин−рум, ˈкласрум, ˈтирум, ˈкофи−рум.]

Перевод:

а) книжный магазин, книжный шкаф, книжная полка, книжный клуб;
b) классная доска, сноуборд, классная доска, шкаф;
c) школьник, школьный день, школьный друг, школьный дом, школьный учитель;
d) ванная комната, гостиная, классная комната, комната отдыха, кафе.

Задание 4. Составь правила поведения для учеников своей школы. Слова в рамке помогут тебе.

play computer games, run and jump in the classroom, sit on the windowsill, listen to your teacher, say “thank you”, “please”, and “goodbye”, read a lot of books, put your bag on the floor, be a good friend, take food to the classroom, speak on the phone in the lesson, answer the teacher’s questions

играть в компьютерные игры, бегать и прыгать в классе, сидеть на подоконнике, слушать своего учителя, говорить «спасибо», «пожалуйста» и «до свидания», читать много книг, класть свою сумку на пол, быть хорошим другом, брать еду в класс, разговаривать по телефону на уроке, отвечать на вопросы учителя

+
Come to school on time.
−
Don’t write on your desks.

+
Приходи в школу во время.
−
Не пиши на своих партах.

Ответ:

+
Come to school on time.
Listen to your teacher.
Say “thank you”, “please”, and “goodbye”.
Read a lot of books.
Be a good friend.
Answer the teacher’s questions.
−
Don’t write on your desks.
Don’t play computer games.
Don’t run and jump in the classroom.
Don’t sit on the windowsill.
Don’t put your bag on the floor.
Don’t take food to the classroom.
Don’t speak on the phone in the lesson.

[+
кам ту скул он тайм.
ˈлисн ту ё ˈтичэ.
сей “сэнк ю”, “плиз”, энд “гудˈбай”.
рид э лот ов букс.
би э гуд френд.
ˈансэ з'э ˈтичэз ˈкуэсчэнз.
−
доунт райт он ё дескс.
доунт плей кэмˈпьютэ геймз.
доунт ран энд джамп ин з'э ˈкласрум.
доунт сит он з'э ˈуиндоусил.
доунт пут ё бэг он з'э фло.
доунт тейк фуд ту з'э ˈкласрум.
доунт спик он з'э фоун ин з'э ˈлесн.]

Перевод:

+
Приходи в школу вовремя.
Слушай своего учителя.
Говори «спасибо», «пожалуйста» и «до свидания».
Читай много книг.
Будь хорошим другом.
Отвечай на вопросы учителя.
−
Не пишите на своих столах.
Не играй в компьютерные игры.
Не бегайте и не прыгайте в классе.
Не сидите на подоконнике.
Не кладите сумку на пол.
Не берите еду в класс.
Не говорите по телефону на уроке.

В английском языке существует несколько способов попросить о чём-либо вежливо. Один из них со словом please: Give me a pen, please. Please give me a pen.
Но то же самое можно сказать иначе:
Can you show me your flat? Can you give me some bread, please?
Обрати внимание, что в последнем предложении и ему подобных употребляется слово some, а не any, так как по сути такие фразы выражают просьбу, а не вопрос:
Can I have some butter, please?
Can you give me some sweets?