Ответы к странице 37

Задание 8. Выполни задания 1−5 в рабочей тетради.

Задание 9. Выполни проектное задание 4 (Project Work 4).
Our Favourite Dishes
Оформи пятую страничку своего английского альбома. Нарисуй или сфотографируй любимые блюда твоей семьи. Напиши, что это за блюда, кто их обычно готовит, кто ему помогает и когда (на завтрак, обед, ужин или к чаю) эти блюда подаются к столу.

Ответ:

Our Favourite Dishes
My mother is a teacher and she works in a school. She doesn’t have time to cook in the morning. Sometimes she makes porridge for us but we don’t like porridge very much. I don’t think it’s tasty.


My sister likes sandwiches for her breakfast. Cheese and ham sandwich is her favourite food for breakfast.
I like sandwiches too.


I think cucumber and ham sandwich is very tasty.

My father likes eggs and bacon for his breakfast. And my mother usually doesn’t have breakfast. She drinks coffee in the morning and doesn’t eat any food. I don’t think it is good for her.

We all drink tea or coffee. My father likes coffee with milk and sugar. My sister likes black coffee with sugar. I like tea with milk and sugar.
My mother and father have their lunch at work. And my sister and I eat at school.

My mother makes dinner for all of us. My sister helps her and my father and I put plates and food on the table.


My favourite food is fried chicken with potatoes. I like it a lot. I help my mother to clean potatoes.


My sister likes fish. She thinks it is very tasty. But I don’t like it much.

We all drink apple juice or orange juice.
We don’t eat pizza for dinner. We have it for lunch on Sunday.

[ˈaуэ ˈфейвэрит ˈдишиз
май ˈмаз'эр из э ˈтичэр энд ши уёкс ин э скул. ши дазнт хэв тайм ту кук ин з'э ˈмонин. ˈсамтаймз ши мейкс ˈпоридж фор ас бат уи доунт лайк ˈпоридж ˈвери мач. ай доунт с'ынк итс ˈтейсти.
май ˈсистэ лайкс ˈсэнуиджиз фо хё ˈбрекфэст. чиз энд хэм ˈсэнуидж из хё ˈфейвэрит фуд фо ˈбрекфэст.
ай лайк ˈсэнуиджиз ту.
ай с'ынк ˈкьюкамбэр энд хэм ˈсэнуидж из ˈвери ˈтейсти.
май ˈфаз'э лайкс егз энд ˈбейкэн фо хиз ˈбрекфэст. энд май ˈмаз'э ˈюжуэли дазнт хэв ˈбрекфэст. ши дринкс ˈкофи ин з'э ˈмонин энд дазнт ит ˈени фуд. ай доунт с'ынк ит из гуд фо хё.
уи ол дринк ти о ˈкофи. май ˈфаз'э лайкс ˈкофи уиз милк энд ˈшугэ. май ˈсистэ лайкс блэк ˈкофи уиз ˈшугэ. ай лайк ти уиз милк энд ˈшугэ.
май ˈмаз'эр энд ˈфаз'э хэв з'еэ ланч эт уёк. энд май ˈсистэр энд ай ит эт скул.
май ˈмаз'э мейкс ˈдинэ фор ол ов ас. май ˈсистэ хелпс хёр энд май ˈфаз'эр энд ай пут плейтс энд фуд он з'э ˈтейбл.
май ˈфейвэрит фуд из фрайд ˈчикин уиз пэˈтейтоуз. ай лайк ит э лот. ай хелп май ˈмаз'э ту клин пэˈтейтоуз.
май ˈсистэ лайкс фиш. ши с'ынкс ит из ˈвери ˈтейсти. бат ай доунт лайк ит мач.
уи ол дринк ˈэпл джус ор ˈориндж джус.
уи доунт ит ˈпитсэ фо ˈдинэ. уи хэв ит фо ланч он ˈсандей.]

Перевод:

Моя мама учитель, и она работает в школе. У нее нет времени готовить по утрам. Иногда она готовит для нас кашу, но мы не очень любим кашу. Я не думаю, что это вкусно.
Моя сестра любит бутерброды на завтрак. Сэндвич с сыром и ветчиной − ее любимая еда на завтрак.
Я тоже люблю бутерброды. Я думаю, что бутерброд с огурцом и ветчиной очень вкусный.
Мой отец любит яйца и бекон на завтрак.
А моя мама обычно не завтракает. Она пьет кофе по утрам и не ест никакой еды. Я не думаю, что это хорошо для нее.
Мы все пьем чай или кофе. Мой отец любит кофе с молоком и сахаром. Моя сестра любит черный кофе с сахаром. Я люблю чай с молоком и сахаром.
Мои мама и папа обедают на работе. И мы с сестрой едим в школе.
Моя мама готовит обед для всех нас. Моя сестра помогает ей, а мы с отцом ставим тарелки и еду на стол.
Моя любимая еда − жареная курица с картофелем. Мне это очень нравится. Я помогаю маме чистить картошку.
Моя сестра любит рыбу. Она считает, что это очень вкусно. Но мне рыба не очень нравится.
Мы все пьем яблочный сок или апельсиновый сок.
Мы не едим пиццу на ужин. У нас это на обед в воскресенье.