Ответы к странице 98

5 В. Скажи, какие из этих утверждений правильные, какие нет, а о чём в тексте не говорилось.

1) Jane is from London.
2) She is living in Moscow now.
3) Last year she was not in Moscow.
4) Jane is going to see the Kremlin.
5) The girls will go to the shops next Monday.
6) Jane can speak Russian, but not very well.
7) Jane is going to meet some Russian people in Moscow.
8) The girls are trying to decide what places to see in Moscow.
9) The girls are going to visit Lena's friends.

[1) джейн из фром ˈландэн.
2) ши из ˈливин ин ˈмоскоу нaу.
3) ласт йиэ ши уоз нот ин ˈмоскоу.
4) джейн из ˈгоуин ту си з'э ˈкремлин.
5) з'э гёлз уил гоу ту з'э шопс некст ˈмандей.
6) джейн кэн спик ˈрашэн, бат нот ˈвери уэл.
7) джейн из ˈгоуин ту мит сам ˈрашэн ˈпипл ин ˈмоскоу.
8) з'э гёлз а ˈтрайин ту диˈсайд уот ˈплейсиз ту си ин ˈмоскоу.
9) з'э гёлз а ˈгоуин ту ˈвизит ˈлинэз френдз.]

1) Джейн из Лондона.
2) Она сейчас живет в Москве.
3) В прошлом году ее не было в Москве.
4) Джейн собирается увидеть Кремль.
5) Девочки пойдут в магазины в следующий понедельник.
6) Джейн может говорить по−русски, но не очень хорошо.
7) Джейн собирается встретить русских людей в Москве.
8) Девушки пытаются решить, какие места посмотреть в Москве.
Девушки собираются навестить друзей Лены.

Ответ:

B.
1) Jane is from London. НЕ ПРАВИЛЬНО
2) She is living in Moscow now. ПРАВИЛЬНО
3) Last year she was not in Moscow. НЕ ГОВОРИЛОСЬ
4) Jane is going to see the Kremlin. ПРАВИЛЬНО
5) The girls will go to the shops next Monday. НЕ ГОВОРИЛОСЬ
6) Jane can speak Russian, but not very well. ПРАВИЛЬНО
7) Jane is going to meet some Russian people in Moscow. НЕ ГОВОРИЛОСЬ
8) The girls are trying to decide what places to see in Moscow. НЕ ГОВОРИЛОСЬ
9) The girls are going to visit Lena's friends. ПРАВИЛЬНО

Перевод:

B.
1) Джейн из Лондона. НЕ ПРАВИЛЬНО
2) Она сейчас живет в Москве. ПРАВИЛЬНО
3) В прошлом году ее не было в Москве. НЕ ГОВОРИЛОСЬ
4) Джейн собирается увидеть Кремль. ПРАВИЛЬНО
5) Девочки пойдут в магазины в следующий понедельник. НЕ ГОВОРИЛОСЬ
6) Джейн может говорить по−русски, но не очень хорошо. ПРАВИЛЬНО
7) Джейн собирается встретить русских людей в Москве. НЕ ГОВОРИЛОСЬ (но вообще они собираются встретиться с друзьями Лены, а они вроде как тоже русские люди, поэтому утверждение можно считать ПРАВИЛЬНЫМ)
8) Девушки пытаются решить, какие места посмотреть в Москве. НЕ ГОВОРИЛОСЬ (вообще странное утверждение)
9) Девушки собираются навестить друзей Лены. ПРАВИЛЬНО

Задание 6. Повтори эту рифмовку за диктором, Аудио (161).

What are you going to do tonight?
Tonight. Tonight. What are you going to do tonight?
I’m going to meet Fiona.
I’m going to meet Fiona.
Where are you going to meet her?
Where are you going to meet her?
In the garden, in the garden.
I’m going to meet her in the garden.
Why are you going to meet her?
Why are you going to meet her?
I’d like to talk to Fiona.
I’d like to talk to Fiona.
What are you going to talk about?
What are you going to talk about?
We’re going to talk business.
We are going to talk business.
Talk business? Talk business?
Are you going to talk business in the garden?
Yes, we are going to do it.
Yes, we are going to do it.
A garden is the best place to talk business.

[уот а ю ˈгоуин ту ду тэˈнайт?
тэˈнайт. тэˈнайт. уот а ю ˈгоуин ту ду тэˈнайт?
айм ˈгоуин ту мит фиˈоунэ.
айм ˈгоуин ту мит фиˈоунэ.
уээр а ю ˈгоуин ту мит хё?
уээр а ю ˈгоуин ту мит хё?
ин з'э ˈгадн, ин з'э ˈгадн.
айм ˈгоуин ту мит хёр ин з'э ˈгадн.
уай а ю ˈгоуин ту мит хё?
уай а ю ˈгоуин ту мит хё?
айд лайк ту ток ту фиˈоунэ.
айд лайк ту ток ту фиˈоунэ.
уот а ю ˈгоуин ту ток эˈбaут?
уот а ю ˈгоуин ту ток эˈбaут?
уиэ ˈгоуин ту ток ˈбизнис.
уи а ˈгоуин ту ток ˈбизнис.
ток ˈбизнис? ток ˈбизнис?
а ю ˈгоуин ту ток ˈбизнис ин з'э ˈгадн?
йес, уи а ˈгоуин ту ду ит.
йес, уи а ˈгоуин ту ду ит.
э ˈгадн из з'э бест плейс ту ток ˈбизнис.]

Что ты собираешься делать сегодня вечером?
Сегодня вечером. Сегодня вечером. Что ты собираешься делать сегодня вечером?
Я собираюсь встретиться с Фионой.
Я собираюсь встретиться с Фионой.
Где ты собираешься встретиться с ней?
Где ты собираешься встретиться с ней?
В саду, в саду.
Я собираюсь встретиться с ней в саду.
Почему ты собираешься встретиться с ней?
Почему ты собираешься встретиться с ней?
Я хотел бы поговорить с Фионой.
Я хотел бы поговорить с Фионой.
О чем ты будешь говорить?
О чем ты будешь говорить?
Мы собираемся поговорить о делах .
Мы собираемся поговорить о делах.
Обсуждать дела? Обсуждать дела?
Собираетесь ли вы обсуждать дела в саду?
Да, мы собираемся сделать это.
Да, мы собираемся сделать это.
Сад − лучшее место для разговоров о делах.