UNIT Six. About Russia
Ответы к разделу I. Reading+

1. Read the texts (a − d) and match the people's names (1 − 5) with the texts. There is one name you don't need to use.      Прочитайте тексты (a − d) и сопоставьте имена людей (1 − 5) с текстами. Есть одно имя, которое вам не нужно использовать.

1) Emma, a doctor       Эмма, доктор
2) John, a journalist     Джон, журналист
3) Charles, a teacher   Чарльз, учитель
4) Lizzy, a singer          Лиззи, певица
5) Pat, a painter           Пэт, художник

a) After school she went to university. She was a successful student and was always interested in medicine. When a child, she took care of her pets. Now all her patients love her very much.
b) He loves his profession very much. He began working when he was at the university. His pupils loved him. He always took care of them, read to them and played games with them.
c) After school he went to university and was a successful student. He had a talent for talking to people. They always listened to him. His talent helps him a lot now when he takes interviews. People like to read them. He became famous.
d) She didn’t go to university after school. The family didn’t have much money to send her there. She went to college. Her pictures are very famous. You can see some of them in the picture gallery.

а) После школы она пошла в университет. Она была успешной студенткой и всегда интересовалась медициной. В детстве она заботилась о своих питомцах. Теперь все ее пациенты очень сильно ее любят.
b) Он очень любит свою профессию. Он начал работать, когда он был в университете. Его ученики любили его. Он всегда заботился о них, читал им и играл в игры с ними.
c) После школы он пошел в университет и был успешным студентом. У него был талант говорить с людьми. Они всегда слушали его. Его талант очень помогает ему сейчас, когда он берет интервью. Люди любят их читать. Он стал знаменитым.
d) Она не ходила в университет после школы. У семьи не было много денег, чтобы отправить ее туда. Она пошла в колледж. Ее картины очень известны. Некоторые из них вы можете увидеть в картинной галерее.

Ответ:

a) 1
b) 3
c) 2
d) 5
extra (лишнее) − 4

2. Read the text and make it complete with the word combinations (a − f). Match the word combinations with the gaps (1 − 6).   Прочитайте текст и сделайте его полным со словосочетаниями (a − f). Сопоставьте словосочетания с пробелами (1 − 6).

a) is situated in the South  расположен на юге
b) had dinner at                  обедал в
c) near Sochi                      под Сочи
d) to go there again            поехать туда снова
e) at a small hotel                в маленькой гостинице
f) fresh and tasty                 свежий и вкусный

Ответ:

Hi! My name is Oleg. I live in Moscow. Last August we went to Adler − a small town (1) near Sochi. It (2) is situated in the South of our country. Adler is not so famous as Sochi but it has a very good airport and it is certainly one of the favourite places in Russia to spend holidays. The town of Adler is situated at the Black Sea. It has green streets and comfortable hotels. Its people are nice and friendly. We stayed (3) at a small hotel near the sea and went swimming and boating every day. We played volleyball and had fun too. We always (4) had dinner at a small café near the hotel. The food there was always (5) fresh and tasty.
In the evening we went to the cinema or watched video films. We had a very good time in Adler. I’d like (6) to go there again.

1) c  
2) a
3) e
4) b
5) f
6) d

Перевод ответа:

Привет! Меня зовут Олег. Я живу в Москве. В августе прошлого года мы отправились в Адлер − небольшой городок (1) под Сочи. Он (2) расположен на юге нашей страны. Адлер не так знаменит, как Сочи, но у него очень хороший аэропорт, и это одно из любимых мест в России для отдыха. Город Адлер расположен на Черном море. В нем зеленые улицы и есть комфортабельные отели. Его люди милые и дружелюбные. Мы останавливались (3) в небольшом отеле около моря и ходили плавать и кататься на лодках каждый день. Мы играли в волейбол и веселились. Мы всегда (4) ужинали в небольшом кафе рядом с отелем. Еда там была всегда (5) свежая и вкусная.
Вечером мы ходили в кино или смотрели видеофильмы. Мы очень хорошо провели время в Адлере. Мне бы хотелось (6) поехать туда снова.

3. Read the dialogue and decide which of the facts in the sentences after it are true, false or not stated.   Прочитайте диалог и решите, какие из фактов в предложениях после него являются истинными, ложными или не указаны.

Mary: Hi, George, our great traveller. Where are you going this time?
George: Hello, Mary. You’re right. I’m leaving tomorrow. I’m flying to Siberia.
Mary: Siberia? You must be joking. What are you going to do in this country of snow and cold?
George: Why, Mary? It is summer now and as far as I know summers in Siberia are usually very hot. Sometimes the temperature can be 30 degrees above zero.
Mary: Are you sure? I thought Siberia is the coldest place in Russia with very low temperatures all the year round.
George: That’s not right, Mary. Siberia’s territory is very large and its climate is different in different places.
Mary: And what are you going to see in Siberia?
George: Siberia is famous for many things. One of them is Lake Baikal which is the deepest lake in the world. People say the territories around it are beautiful. I think I’ll take a lot of pictures. Come and see them when I am back.

Мэри: Привет, Джордж, наш великий путешественник. Куда ты едешь в этот раз?
Джордж: Привет, Мэри. Вы правы. Я уезжаю завтра. Я лечу в Сибирь.
Мэри: Сибирь? Ты, должно быть, шутишь. Что ты собираешься делать в этой стране снега и холода?
Джордж: Почему, Мэри? Сейчас лето, и, насколько я знаю, лето в Сибири обычно очень жаркое. Иногда температура может быть 30 градусов выше нуля.
Мэри: Ты уверен? Я думала, что Сибирь − самое холодное место в России с очень низкими температурами круглый год.
Джордж: Это не правильно, Мэри. Территория Сибири очень большая, а климат в разных местах разный.
Мэри: А что ты увидишь в Сибири?
Джордж: Сибирь славится многими вещами. Одним из них является озеро Байкал, которое является самым глубоким озером в мире. Люди говорят, что территории вокруг него прекрасны. Я думаю, что сделаю много фотографий. Приходите посмотреть их, когда я вернусь.

1) Siberia is the territory of Russia situated behind the Urals.
2) George knows some facts about the climate in Siberia.
3) Mary thinks that it is always cold in Siberia.
4) George is not going to Siberia in summer.
5) Lake Baikal is in Siberia.
6) George is going to take photos in Siberia.
7) George invites Mary to visit him after his trip to Siberia.

1) Сибирь − это территория России, расположенная за Уралом.
2) Джордж знает некоторые факты о климате в Сибири.
3) Мария считает, что в Сибири всегда холодно.
4) Джордж не собирается летом в Сибирь.
5) Байкал находится в Сибири.
6) Георгий собирается фотографировать в Сибири.
7) Джордж приглашает Мэри посетить его после поездки в Сибирь.

Ответ:

True (правда): 2, 3, 5, 6, 7
False(ложь): 4
Not stated (не указано): 1

4. Read the parts of the text (a − f) and put them in a logical order to get a complete text.   Прочитайте части текста (a − f) и расположите их в логическом порядке, чтобы получить полный текст.

                   How Moscow Began
a) Once, Yuri Dolgoruki, who was getting old, wanted to see Vladimir: to walk its streets, to speak to his son and he started his trip to the North. A lot of people travelled with him. They travelled on their horses through wide fields and deep forests. One afternoon when they were in the middle of the dark forest Prince Yuri saw a large white cloud in front of him. Suddenly the cloud turned into a big animal with three heads. Its heads were of many colours.
b) Prince Yuri Dolgoruki was Prince of the Russian cities of Vladimir and Suzdal. He was strong and brave. Soon he became Kiev Prince too. The city of Vladimir was in the North and Kiev was in the South. Kiev was the capital of Kievskaya Russ, its most important city.
c) The Prince didn’t believe his old man. But some hours later he and his men came to the hill situated on the Moskva River. He liked the place and started the new city there. “I’ll give it the name of the river. It will be Moscow,” he said.
d) It was certainly difficult to rule® the two cities which were situated in the opposite parts‘ of the country. Yuri Dolgoruki sent his favourite son Andrei to Vladimir.
e) Prince Yuri and his men couldn’t understand what it was about but one of his powerful old man said he knew the answer, “This wonderful animal showed us that a place for a great city is not far from here. The city will have three sides because the animal had three heads. The colours of its heads were different, so people from different places will come to live in the new city.”
f) The Prince’s men couldn’t speak or move. But one young brave man began to ride his horse to the animal. A minute later the animal turned into a cloud and went up into the sky.

          Как начиналась Москва
а) Однажды стареющий Юрий Долгорукий хотел увидеть Владимир: пройтись по его улицам, поговорить с сыном, и он отправился в путешествие на север. Многие люди путешествовали с ним. Они поехали на своих лошадях через широкие поля и густые леса. Однажды днем, когда они были посреди темного леса, князь Юрий увидел перед собой большое белое облако. Внезапно облако превратилось в большое животное с тремя головами. Его головы были разных цветов.
b) Князь Юрий Долгорукий был князем русских городов Владимира и Суздаля. Он был сильным и смелым. Вскоре он также стал киевским князем. Город Владимир находился на севере, а Киев − на юге. Киев был столицей Киевской Руси, ее важнейшим городом.
c) Принц не верил своему старику. Но через несколько часов он и его люди пришли на холм, расположенный на Москва−реке. Он полюбил это место и начал там новый город. «Я дам ему название реки. Это будет Москва », − сказал он.
d) Конечно, было трудно управлять двумя городами, расположенными в противоположных частях страны. Юрий Долгорукий отправил своего любимого сына Андрея во Владимир.
e) Князь Юрий и его люди не могли понять, о чем идет речь, но один из его влиятельных стариков сказал, что знает ответ: «Это чудесное животное показало нам, что место для великого города недалеко отсюда. У города будет три стороны, потому что у животного было три головы. Цвет его голов был разным, поэтому люди из разных мест будут жить в новом городе ».
f) Люди Принца не могли говорить или двигаться. Но один молодой смелый человек поехал на лошади к животному. Через минуту животное превратилось в облако и поднялось в небо.

Ответ:

1) b 
2) d
3) a
4) f
5) e
6) c

5. Read these word combinations out loud.   Прочитайте эти словосочетания вслух.

the English language
the Russian language
the French language
the Italian language

beauty of the country
beauty of the world
beauty of the language
beauty of the territory

to extend to the North
to extend to the South
to extend to the East
to extend to the West

great history
great culture
great beauty
great country

powerful countries
powerful rivers
powerful people
powerful kings

fresh air
fresh water
fresh flowers
fresh food

talented scientists
famous visitors
kind neighbours

brave cosmonauts
rich people
unusual tourists

powerful people
brave people
talented people

powerful peoples
brave peoples
talented peoples

английский язык
русский язык
французский язык
итальянский язык

красота страны
красота мира
красота языка
красота территории

простираться на север
простираться на юг
простираться на восток
простираться на запад

великая история
великая культура
великая красота
великая страна

могущественные страны
мощные реки
влиятельные люди
могущественные короли

свежий воздух
пресная вода
свежие цветы
свежая еда

талантливые ученые
известные посетители
добрые соседи

отважные космонавты
богатые люди
необычные туристы

влиятельные люди
смелые люди
талантливые люди

могущественные народы
смелые народы
талантливые народы

6. Read these geographical names out loud.   Прочитайте эти географические названия вслух.

St Petersburg
Siberia
Lake Baikal

the Black Sea
the Caspian Sea
the North Sea

the Pacific Ocean
the Arctic Ocean
the Indian Ocean

the Ural Mountains
the Caucasus Mountains
the Far East

the Moskva River
the Neva River
the Oka River

the Volga
the Lena
the Thames

Санкт−Петербург
Сибирь
озеро Байкал

Черное море
Каспийское море
Северное море

Тихий океан
Северный Ледовитый океан
Индийский океан

Уральские горы
Кавказские горы
Дальний Восток

Москва−река
река Нева
река Ока

Волга
Лена
Темза

7. Write the definite article where necessary and read these geographical names out loud.   При необходимости вставьте определенный артикль и прочитайте вслух эти географические названия.

Названия улиц, проспектов, площадей и парков, стран, континентов обычно пишутся без определенного артикля. The ставится перед названиями рек, морей, океанов, горных цепей, частей света, регионов, полюсов.

Ответ:

1) the North Sea
2) Red Square
3) India
4) Norway
5) Tverskaya Street
6) Hyde Park
7) Europe
8) South America
9) Lake Baikal
10) the Black Sea
11) the Moskva River
12) France
13) the Volga
14) the Urals
15) the Caucasus Mountains
16) Trafalgar Square

Перевод ответа:

1) Северное море
2) Красная площадь
3) Индия
4) Норвегия
5) Тверская улица
6) Гайд−парк
7) Европа
8) Южная Америка
9) Байкал
10) Черное море
11) Москва−река
12) Франция
13) Волга
14) Урал
15) Кавказские горы
16) Трафальгарская площадь