Ответы к разделу II. Speaking+

8. Answer the questions about your family. Ответьте на вопросы о вашей семье.

1) Who works in your family?  Кто работает в вашей семье?
2) Who is a pupil or a student?   Кто ученик или студент?
3) Who can drive?  Кто умеет водить машину?
4) Who is going to travel in summer?  Кто собирается путешествовать летом?
5) Who buys bread, milk and vegetables?  Кто покупает хлеб, молоко и овощи?
6) Who went to the shops last week?  Кто ходил в магазины на прошлой неделе?
7) Who watched television yesterday?  Кто смотрел телевизор вчера?
8) Who spoke English last week?  Кто говорил по−английски на прошлой неделе?
9) Who could ride a bike when they were young?  Кто мог ездить на велосипеде в молодости?
10) Who will spend much time working next week?  Кто будет проводить много времени на работе на следующей неделе?

Ответ ©:

1) My mother, father and sister work in my family.
2) I am a pupil and my elder brother is a student.
3) My mother and father can drive.
4) My family and I are going to travel in summer.
5) Usually my sister buys bread, milk and vegetables.
6) My sister went to the shops last week.
7) My father and I watched television yesterday.
8) My brother and I spoke English last week.
9) My mother and father could ride a bike when they were young.
10) My father will spend much time working next week.

Перевод:

1) Моя мама, папа и сестра работают в моей семье.
2) Я − ученик, а мой старший брат − студент.
3) Моя мама и папа могут водить машину.
4) Моя семья и я собираемся путешествовать летом.
5) Обычно моя сестра покупает хлеб, молоко и овощи.
6) Моя сестра ходила в магазины на прошлой неделе.
7) Мы с отцом вчера смотрели телевизор.
8) Мы с сестрой говорили по−английски на прошлой неделе.
9) Моя мама и папа могли ездить на велосипеде, когда были маленькими.
10) Мой отец будет много работать на следующей неделе.

9. Work in pairs. Ask your friend about his/her family. Find out:  Поработайте в парах. Спросите своего друга о его / ее семье. Узнайте:

• how big his/her family is;                   насколько велика его/ее семья;       
• what they do;                                  что они делают;  
• what they like to do together.            что они любят делать вместе.     
• who the members' of the family are.  кто члены семьи.

Ответ ©:

− How big is your family?
− We are four. I have a mother, a father and a sister.
− What is your mother’s job?
− My mother is a manager.
− What’s your father’s job?
− He is a builder.
− What does your sister do?
− She's a student.
− What do you like to do together?
− We love playing board games and watching TV together. On weekends, we walk in the park, and in the summer we go fishing.

Перевод:

− Насколько большая твоя семья?
- Нас четверо. У меня есть мать, отец и сестра.
- Чем занимается твоя мама?
- Моя мама - менеджер.
- Чем занимается твой отец?
- Он строитель.
- Чем занимается твоя сестра?
- Она студентка.
- Чем вы любите заниматься вместе?
- Мы любим вместе играть в настольные игры и смотреть телевизор. По выходным гуляем по парку, а летом ходим на рыбалку.

10. Speak about an ideal family as you see it. Here are some ideas.  Расскажите об идеальной семье, какой вы ее видите. Вот несколько идей.

How many children are there?   Сколько детей там?
Do they live together or in different places?  Они живут вместе или в разных местах?
How do they spend weekends?  Как они проводят выходные?
What do you do on holidays?     Что вы делаете в отпуске?
What do they do together?        Что они делают вместе?
How do they help each other?   Как они помогают друг другу?

Ответ ©:

       My ideal family has many kids. They live together in a big house with garden. Their grandparents live with them. They often spend time together - traveling, playing and relaxing together. In the evening they enjoy their dinner and talk. Children help parents at home and in the garden, and parents help children with their homework.

Перевод ответа:

В моей идеальной семье много детей. Они живут вместе в большом доме с садом. Их бабушка и дедушка живут с ними. Они часто проводят время вместе - путешествуя, играя и отдыхая вместе. Вечером они наслаждаются ужином и разговаривают. Дети помогают родителям по дому и в саду, а родители помогают детям с домашними заданиями.

11. Read the text and speak about John Lennon. Прочитайте текст и расскажите о Джоне Ленноне.

   John Lennon
John Lennon was a wonderful singer. He wrote songs and music. He had many hit songs.
John was born in Liverpool, a big English city. He was born on the 9th of October 1940. When he was five years old, he went to live with his aunt Mimi and uncle George but his mother often visited him. When John became older, he became interested in rock−and−roll — a new and very unusual type of music from America, which John heard on the radio. His aunt Mimi gave him a guitar as a present and John played it all the time.
In 1957, John started a band. They played at school dances and parties. John asked Paul McCartney and his friend George Harrison to play with him when he met them at one of the concerts. John and Paul started to write songs together and soon became popular. They gave a new name to their band − The Beatles.

   Джон Леннон
Джон Леннон был замечательным певцом. Он писал песни и музыку. У него было много песен - хитов.
Джон родился в Ливерпуле, большом английском городе. Он родился 9 октября 1940 года. Когда ему было пять, он стал жил со своей тетей Мими и дядей Джорджем, но его мать часто его навещала . Когда Джон стал старше, он заинтересовался рок−н−роллом − новым и очень необычным типом музыки из Америки, которую Джон услышал по радио. Его тетя Мими подарила ему гитару, и Джон играл на ней все время.
В 1957 году Джон основал группу. Они играли на школьных танцах и вечеринках. Джон попросил Пола Маккартни и его друга Джорджа Харрисона сыграть с ним, когда он встретил их на одном из концертов. Джон и Пол начали писать песни вместе и вскоре стали популярными. Они дали новое название своей группе − Битлз.