Ответы к Step 8

Задание 1. Listen, CD (89), and choose the map that shows how Boris’s family travelled to New York.

Перевод задания

Послушай Аудио (89) и выбери карту, на которой показано, как семья Бориса добиралась до Нью−Йорка.

Текст аудиозаписи

Boris travels to the USA
Last spring my cousin Boris and his parents had a voyage to America. They sailed from St Petersburg and arrived in London. They had a bus trip about the capital of Great Britain and enjoyed it very much. Boris took a lot of pictures. He was going to show them to his friends back home.
In the evening they sailed to some resort places in the south of England. After trip about Brighton they travelled to Wales and visited Ireland as well. Two weeks later the family arrived in Boston, the big city in the northeast of the USA. Boston is one of the oldest cities in the United States. It is famous for its colleges and universities. Boris and his parents finished that voyage in the port of New York.

Перевод аудиозаписи

Борис едет в США
Прошлой весной мой двоюродный брат Борис и его родители совершили путешествие в Америку. Они отплыли из Санкт−Петербурга и прибыли в Лондон. У них была поездка на автобусе по столице Великобритании, и им он очень понравился. Борис сделал много фотографий. Он собирался показать их своим друзьям по возвращении домой.
Вечером они приплыли в курортные места на юге Англии. После поездки по Брайтону они отправились в Уэльс, а также посетили Ирландию. Две недели спустя семья приехала в Бостон, большой город на северо−востоке США. Бостон является одним из старейших городов в Соединенных Штатах. Он известен своими колледжами и университетами. Борис и его родители закончили это путешествие в порту Нью−Йорка.

Ответ

Map 2

Перевод ответа

Карта 2

Задание 2. A. Listen, CD (90), and read the dialogues.

1)
A: What are you doing on Saturday?
B: Nothing special. Why?
↓
Sunday, Monday, etc.

A: Would you like to watch a film? I have a good new video.
B: Thanks a lot. I’d love to.
↓
play football, play computer games, go fishing
2)
A: Are you doing anything special on Sunday?
B: Why are you asking?
↓
Friday, Saturday, etc.

A: I’m going to the skating rink. Would you like to come with me?
B: I’m so sorry but I can’t. I’m visiting my grandparents.
↓
cinema, zoo, circus, museum, theatre, shops, picture gallery

B. Make up your own dialogues. Use the words from the right column.

Перевод задания

A. Послушай Аудио (90) и прочитай диалоги.
1)
A: Что ты делаешь в субботу?
В: Ничего особенного. А что?
↓
воскресенье, понедельник и т.д.

A: Хочешь посмотреть фильм? У меня есть хорошее новое видео.
B: Большое спасибо. Я бы с радостью.
↓
играть в футбол, играть в компьютерные игры, ловить рыбу
2)
A: Ты делаешь что−то особенное в воскресенье?
B: Почему ты спрашиваешь?
↓
пятница, суббота и т.д.

A: Я иду на каток. Хочешь пойти со мной?
В: Мне очень жаль, но я не могу. Я собираюсь навестить моих бабушку и дедушку.
↓
кинотеатр, зоопарк, цирк, музей, театр, магазины, картинная галерея

Ответ

1)
A: What are you doing on Sunday?
B: Nothing special. Why?
A: Would you like to play computer games? I have some good new games.
B: Thanks a lot. I’d love to.
2)
A: Are you doing anything special on Friday?
B: Why are you asking?
A: I’m going to the cinema. Would you like to come with me?
B: I’m so sorry but I can’t. I’m visiting my grandparents.

Перевод ответа

1)
A: Что ты делаешь в воскресенье?
В: Ничего особенного. А что?
A: Хочешь поиграть в компьютерные игры? У меня есть несколько хороших новых игр.
B: Большое спасибо. Я бы с радостью.
2)
A: У тебя есть какие−то особые планы на пятницу?
B: Почему ты спрашиваешь?
A: Я иду в кино. Хочешь пойти со мной?
В: Мне очень жаль, но я не могу. Я поеду навестить моих бабушку и дедушку.

Задание 3. A. Answer the questions about New York City.

1) Manhattan is an island, isn’t it?
2) In New York most streets go east and west, and what about the avenues?
3) Which avenue is famous for its shops?
4) What can visitors see in the Metropolitan Museum?
5) Is it the largest museum in New York?
6) Why is it fun to eat in Chinatown or Little Italy?
7) Why do you think New Yorkers like their Central Park so much?
8) From what places is it best to see Manhattan?
9) What is one of the US symbols?
10) What do you know about its history?

B. Look at the picture and say what you can about New York.

Перевод задания

А. Ответь на вопросы о Нью−Йорке.
1) Манхэттен − это остров, не так ли?
2) В Нью−Йорке большинство улиц идут на восток и запад, а как насчет проспектов?
3) Какой проспект знаменит своими магазинами?
4) Что посетители могут увидеть в музее Метрополитен?
5) Это самый большой музей в Нью−Йорке?
6) Почему вкусно поесть в китайском квартале или маленькой Италии?
7) Как вы думаете, почему жителям Нью−Йорка так нравится их Центральный парк?
8) Из каких мест лучше всего увидеть Манхэттен?
9) Что является одним из символов США?
10) Что вы знаете о его истории?
В. Посмотри на картинку и скажи, что можешь о Нью−Йорке.

Ответ

А.
1) Manhattan is an island, isn’t it? Yes, it is.
2) In New York most streets go east and west, and what about the avenues? The avenues go from the south to the north.
3) Which avenue is famous for its shops? Fifth Avenue is famous for its shops.
4) What can visitors see in the Metropolitan Museum? Visitors can see a lot of modern paintings there.
5) Is it the largest museum in New York? Yes, it is.
6) Why is it fun to eat in Chinatown or Little Italy? There are a lot of restaurants in these places.
7) Why do you think New Yorkers like their Central Park so much? Central Park is the biggest park in New York. There are a zoo and skating rinks inside too.
8) From what places is it best to see Manhattan? Brooklyn Bridge Park and Dumbo are the best places to see Manhattan.
9) What is one of the US symbols? The Statue of Liberty is one of the US symbols.
10) What do you know about its history? It was a present of France.

B.
There are a lot of things to see and to do in New York. It is easy for the visitor to get to any place in the city. Manhattan, a very important business part of the city is an island. In Manhattan avenues go north and south, and most streets go east and west. Both avenues and streets are usually straight.
Fifth Avenue is popular with New Yorkers and tourists. It is famous for its shops where you can buy everything you want.
Chinatown and Little Italy are also very interesting places to visit in Manhattan. They are famous for their restaurants with tasty food.
Central Park is situated in Manhattan too near Fifth Avenue. It is a very pleasant place, a green island in the middle of a busy city. There are some lakes and ponds, two skating rinks and a Zoo there.
New York is a city of skyscrapers. Some of them are not very beautiful, but some are wonderful and very modern.
Everybody knows the Statue of Liberty, the famous symbol of the USA. It stands on Liberty Island not far from New York.

Перевод ответа

А.
1) Манхэттен − это остров, не так ли? Да, это так.
2) В Нью−Йорке большинство улиц идут на восток и запад, а как насчет проспектов? Проспекты идут с юга на север.
3) Какой проспект знаменит своими магазинами? Пятая авеню славится своими магазинами.
4) Что посетители могут увидеть в музее Метрополитен? Посетители там могут увидеть много современных картин.
5) Это самый большой музей в Нью−Йорке? Да, это так.
6) Почему в китайском квартале или маленькой Италии интересно питаться? В этих местах много ресторанов.
7) Как вы думаете, почему жителям Нью−Йорка так нравится их Центральный парк? Центральный парк − самый большой парк в Нью−Йорке. Внутри также есть зоопарк и катки.
8) Из каких мест лучше всего увидеть Манхэттен? Бруклинский мост Парк и Дамбо − лучшие места, чтобы увидеть Манхэттен.
9) Что является одним из символов США? Статуя Свободы является одним из символов США.
10) Что вы знаете о его истории? Это был подарок Франции.
B.
В Нью−Йорке есть что посмотреть и чем заняться. Посетителю легко добраться до любой точки города. Манхэттен, очень важная деловая часть города − остров. В Манхэттене проспекты идут на север и юг, а большинство улиц − на восток и запад. И проспекты, и улицы обычно прямые.
Пятая авеню пользуется популярностью у жителей Нью−Йорка и туристов. Он славится своими магазинами, где можно купить все, что угодно.
Китайский квартал и Маленькая Италия также очень интересные места для посещения на Манхэттене. Они славятся своими ресторанами с вкусной едой.
Центральный парк расположен на Манхэттене тоже недалеко от Пятой авеню. Это очень приятное место, зеленый остров посреди шумного города. Там есть несколько озер и прудов, два катка и зоопарк.
Нью−Йорк − город небоскребов. Некоторые из них не очень красивые, но некоторые замечательные и очень современные.
Всем известна Статуя Свободы, знаменитый символ США. Он стоит на острове Свободы недалеко от Нью−Йорка.

Задание 4. Alice wants to help her granny. What questions does the girl ask her grandmother?
Example: Shall I read the newspaper for you?
to read the newspaper
to take a taxi
to buy some food
to make lunch
to clean the floors
to phone the doctor
to take the dog out
to play the piano

Перевод задания

Алиса хочет помочь своей бабушке. Какие вопросы девочка задает своей бабушке?
Пример: Почитать тебе газету?
почитать газету
взять такси
купить немного еды
приготовить обед
мыть полы
позвонить доктору
выгулять собаку
играть на пианино

Ответ

Shall I read the newspaper for you?
Shall I take a taxi for you?
Shall I buy some food for you?
Shall I make lunch for you?
Shall I clean the floors for you?
Shall I phone the doctor for you?
Shall I take your dog out?
Shall I play the piano for you?

Перевод ответа

Почитать газету тебе?
Взять такси для тебя?
Купить немного еды для тебя?
Приготовить обед для тебя?
Помыть полы для тебя?
Позвонить доктору для тебя?
Выгулять твою собаку?
Поиграть для тебя на пианино?

Задание 5. A. Say what Jeff will/won’t do next month.

B. Say what Jeff is going/is not going to do tomorrow.
+
1) to get up at seven
2) to have breakfast at 7.30
3) to arrive at school at nine
4) to be at school till four
5) to stay at home
–
6) to hunt
7) to visit Manhattan
8) to take a picture of the New York skyscrapers
9) to wash his car

Перевод задания

А. Скажите, что Джефф будет / не будет делать в следующем месяце.
В. Скажи, что Джефф собирается / не собирается делать завтра.
+
1) встать в семь
2) позавтракать в 7.30
3) приехать в школу в девять
4) быть в школе до четырех
5) оставаться дома
–
6) охотиться
7) посетить Манхэттен
8) сфотографировать нью−йоркские небоскребы
9) помыть свою машину

Ответ

A.
Jeff will go skating next month.
Jeff will go skiing next month.
Jeff will make a snowman next month.
Jeff will go to the museum next month.

Jeff won’t go boating next month.
Jeff won’t lie down on the beach next month.
Jeff won’t go swimming next month.
Jeff won’t go to the circus next month.

B.
1) Jeff is going to get up at seven tomorrow.
2) Jeff is going to have breakfast at 7.30.
3) Jeff is going to arrive at school at nine.
4) Jeff is going to be at school till four.
5) Jeff is going to stay at home.
6) Jeff isn’t going to hunt tomorrow.
7) Jeff isn’t going to visit Manhattan tomorrow.
8) Jeff isn’t going to take a picture of the New York skyscrapers.
9) Jeff isn’t going to wash his car tomorrow.

Перевод ответа

A.
Джефф будет кататься на коньках в следующем месяце.
Джефф будет кататься на лыжах в следующем месяце.
Джефф будет лепить снеговика в следующем месяце.
Джефф пойдет в музей в следующем месяце.

Джефф не поедет на лодке в следующем месяце.
Джефф не будет загорать на солнце в следующем месяце.
Джефф не будет плавать в следующем месяце.
Джефф не пойдет в цирк в следующем месяце.

B.
1) Джефф собирается встать в 7 завтра.
2) Джефф собирается позавтракать в 7:30.
3) Джефф собирается приехать в школу в 9.
4) Джефф собирается быть в школе до 4.
5) Джефф собирается остаться дома.
6) Джефф не собирается завтра пойти на охоту.
7) Джефф не собирается посетить Манхеттен завтра.
8) Джефф не собирается фотографировать небоскребы Нью−Йорка.
9) Джефф не собирается завтра мыть свою машину.

Задание 6. Use the right verb forms to complete the text.
Columbus (1 sail) west across the Atlantic, as he (2 hope) to get to India. This was how he (3 discover) a new land. When he and his men (4 arrive), they (5 meet) Native Americans and (6 give) them the name of Indians. The Indian tribes (7 hunt) animals, (8 grow) plants and (9 be) fairly peaceful. They (10 think) the land where they lived (11 belong) to them. So later they (12 fight) for it with the Europeans.

Перевод задания

Используй правильные формы глагола, чтобы закончить текст.
Колумб (1 плыть под парусами) на запад через Атлантику, как он (2 надеяться), чтобы добраться до Индии. Так он (3 обнаружить) новую землю. Когда он и его люди (4 прибывать), они (5 встречать) коренных американцев и (6 дать) им имя индейцев. Индийские племена (7 охотиться) на животных, (8 выращивать) растения и (9 быть) довольно мирные. Они (10 думать) землей, на которой они жили (11 принадлежать) им. Так что позже они (12 бороться) за это с европейцами.

Ответ

1 – sailed,
2 – hoped,
3 – discovered,
4 – arrived,
5 – met,
6 – gave,
7 – hunted,
8 – grew,
9 – were,
10 – thought,
11 – belonged,
12 – fought.
Columbus sailed west across the Atlantic, as he hoped to get to India. This was how he discovered a new land. When he and his men arrived, they met Native Americans and gave them the name of Indians. The Indian tribes hunted animals, grew plants and were fairly peaceful. They thought the land where they lived belonged to them. So later they fought for it with the Europeans.

Перевод ответа

1 – поплыл,
2 – надеялся,
3 – обнаружил,
4 – прибыл,
5 – встретил,
6 – дал,
7 – охотились,
8 − выращивали,
9 – были,
10 – думали,
11 – принадлежала,
12 – сражались.
Колумб поплыл на запад через Атлантику, так как он надеялся попасть в Индию. Вот как он обнаружил новую землю. Когда он и его люди прибыли, они встретили Коренных Американцев и дали им имя – Индейцы. Индейские племена охотились на животных, выращивали растения и были довольно миролюбивыми. Они думали, что земля, где они живут, принадлежит им. Поэтому позже они сражались за нее с европейцами.

Задание 7. Complete the sentences. Use the words from the box where necessary.
at for in of on to
1) We belong ... this land.
2) Let’s hope ... the best.
3) Where do they hunt ... rabbits?
4) Columbus discovered ... Central America in 1492.
5) They arrived ... Washington, D. C. late at night.
6) Are you sure ... the time of our meeting?
7) Mr Johnson sailed ... America in late spring.
8) He was ... a voyage for two weeks.
9) The children arrived ... the zoo in the afternoon.
10) When does the festival ... Indian music begin?

Перевод задания

Закончи предложения. Используй слова из рамки, где необходимо.
в, для, в, из, на, к
1) Мы принадлежим ... эта земля.
2) Давай надеяться ... лучшее.
3) Где они охотятся ... кролики?
4) Колумб открыл ... Центральную Америку в 1492.
5) Они прибыли ... Вашингтон, D.C., поздно ночью.
6) Ты уверен ... времени нашей встречи?
7) Мистер Джонсон поплыл ... Америку поздней весной.
8) Он был ... морское путешествие две недели.
9) Дети прибыли ... зоопарк днем.
10) Когда начинается фестиваль ... Индейской музыки?

Ответ

1) We belong to this land.
2) Let’s hope for the best.
3) Where do they hunt for rabbits?
4) Columbus discovered Central America in 1492.
5) They arrived in Washington, D. C. late at night.
6) Are you sure of the time of our meeting?
7) Mr Johnson sailed to America in late spring.
8) He was on a voyage for two weeks.
9) The children arrived at the zoo in the afternoon.
10) When does the festival of Indian music begin?

Перевод ответа

1) Мы принадлежим этой земле.
2) Будем надеяться на лучшее.
3) Где они охотятся на кроликов?
4) Колумб открыл Центральную Америку в 1492 году.
5) Они прибыли в Вашингтон, округ Колумбия поздно ночью.
6) Вы уверены насчет времени нашей встречи?
7) Мистер Джонсон отправился в Америку поздней весной.
8) Он был в путешествии в течение двух недель.
9) Дети прибыли в зоопарк днем.
10) Когда начинается фестиваль индейской музыки?

Задание 8. Write:

1) when Jeff is having a party on Saturday;

2) when he is meeting his friends at the railway station;

3) when he is leaving for St Petersburg;

4) when he is arriving in St Petersburg on Sunday.

Перевод задания

Напиши:
1) когда у Джеффа праздник в субботу;
2) когда он встречает его друзей на вокзале;
3) когда он уезжает в Санкт−Петербург;
4) когда он приезжает в Санкт−Петербург в воскресенье.

Ответ

1) Jeff is having a party at 5 o’clock on Saturday.
2) He is meeting his friends at the railway station at 11 o’clock.
3) He is leaving for St Petersburg at half past 11.
4) He is arriving in St Petersburg at 6 o’clock on Sunday.

Перевод ответа

1) Вечеринка у Джеффа будет в 5 часов.
2) Он встречает его друзей на вокзале в 11 часов.
3) Он уезжает в Санкт−Петербург в 11:30.
4) Он приезжает в Санкт−Петербург в воскресенье в 6 часов.

Задание 9. Use the right verb forms to complete the sentences. Write the sentences down.
1) If the weather (be) fine, I (go) to the park.
2) We (have) dinner as soon as father (arrive).
3) They (leave) home after it (stop) raining.
4) Robert (begin) learning English when he (become) a pupil.
5) I (do) my room before my parents (come) back from work.
6) The children (stay) at home if they (not finish) their homework.
7) I (talk) to him after he (wash) the car.
8) They (play) tennis until they (get) tired.

Перевод задания

Поставь глаголы в правильную форму и закончи предложения. Запиши их.
1) Если погода (есть) отличная, я (идти) в парк.
2) Мы (обедать), как только (приехать) отец.
3) Они (уезжать) домой после того, как (закончиться) дождь.
4) Роберт (начать) учить английский, когда он (становиться) учеником.
5) Я (убираться) свою комнату до того, как мои родители (вернуться) с работы.
6) Дети (оставаться) дома, если они (не закончить) свою домашнюю работу.
7) Я (говорить) с ним после того, как он (помыть) машину.
8) Они (играть) в теннис пока не (уставать).

Ответ

1) If the weather is fine, I will go to the park.
2) We will have dinner as soon as father arrives.
3) They will leave home after it stops raining.
4) Robert will begin learning English when he becomes a pupil.
5) I will do my room before my parents comes back from work.
6) The children will stay at home if they don’t finish their homework.
7) I will talk to him after he washes the car.
8) They will play tennis until they get tired.

Перевод ответа

1) Если погода будет отличная, я пойду в парк.
2) Мы будем обедать, как только приедет отец.
3) Они уедут домой после того, как закончится дождь.
4) Роберт начнет учить английский, когда он станет учеником.
5) Я уберу свою комнату до того, как мои родители вернутся с работы.
6) Дети останутся дома, если они не закончат свою домашнюю работу.
7) Я поговорю с ним после того, как он помоет машину.
8) Они будут играть в теннис пока не устанут.

Задание 10. Get ready to write Dictation 4.
Dictation 4
1. A great discovery, an interesting ceremony, a dangerous voyage, an open space, a green planet, brave sailors, a popular festival, a round column, to walk through the forest, to remember nearly everything.
2. The Rocky Mountains, the Statue of Liberty, the Mississippi, Hawaii, Manhattan, New York City, Washington, D.C., Texas, Alaska, Fifth Avenue.

Перевод задания

Подготовься написать Диктант 4.
Диктант 4
1. Великое открытие, интересная церемония, опасное путешествие, открытый космос, зеленая планета, храбрые моряки, популярный фестиваль, круглая колонна, идти через лес, помнить почти все.
2. Скалистые горы, Статуя Свободы, Миссисипи, Гавайи, Манхэттен, Нью−Йорк Сити, Вашингтон D.C., Техас, Аляска, Пятая Авеню.