Ответы к SECTION 3. Popular Sports in Britain and in Russia
50. Listen to the text and complete the sentences.
1. Most British people enjoy ... .
2. The British national sports are ..., ..., cricket and racing.
Перевод задания
Послушай текст и заверши предложения.
1. Большинству британцев нравится ... .
2. Британские национальные виды спорта ..., ..., крикет и гонки.
Аудио к заданию
Most British people like sport and sports games. They are fond of different kinds of sport. The rules of many sports games _ happened in Great Britain first and then these sports became popular throughout the world. The British national sports are football, tennis, cricket and racing.
Перевод аудио
Большинство британцев любят спорт и спортивные игры. Они увлекаются разными видами спорта. Правила многих спортивных игр впервые появились в Великобритании, а затем эти виды спорта стали популярными во всем мире. Национальные виды спорта Великобритании − футбол, теннис, крикет и гонки.
Ответ
1. Most British people enjoy sport and sports games.
2. The British national sports are football, tennis, cricket and racing.
Перевод ответа
1. Большинство британцев любят спорт и спортивные игры.
2. Национальные виды спорта Великобритании − футбол, теннис, крикет и скачки.
51. Listen and repeat the words. Guess the meaning of the words that sound similar in English and in Russian.
biking, swimming, skating, skiing, jogging, boxing, motor racing, horse racing, boat racing, football, volleyball, darts, basketball, rugby, golf, cricket, tennis, ice hockey, badminton
Перевод задания
Послушай и повтори слова. Угадай значение слов, которые звучат одинаково в английском и русском языках.
езда на велосипеде, плавание, катание на коньках, катание на лыжах, бег трусцой, бокс, автоспорт, скачки, гонки на лодках, футбол, волейбол, дартс, баскетбол, регби, гольф, крикет, теннис, хоккей с шайбой, бадминтон
Ответ
boxing − бокс
football − футбол
volleyball − воллейбол
basketball − баскетбол
rugby − рэгби
golf − гольф
cricket − крикет
tennis − теннис
hockey − хоккей
badminton – бадминтон
52. Study the pie chart. Find out what sports are more and less popular among British people.
Example: British people are fond of ... . ... is not so popular in Great Britain.
Перевод задания
Изучи круговую диаграмму. Узнай, какие виды спорта более и менее популярны среди британцев.
Пример: Британцы любят ... . ... не так популярен в Великобритании.
Ответ
British people are fond of football. Badminton is not so popular in Great Britain.
British people are fond of tennis. Darts is not so popular in Great Britain.
Перевод ответа
Британцы любят футбол. Бадминтон не так популярен в Великобритании.
Британцы очень любят теннис. Дартс не так популярен в Великобритании.
53. Read the texts. Match them with the photos.
A. Tennis is very popular in Britain. This game first appeared in England. Every June the biggest competition in the world takes place at Wimbledon. This world centre of tennis is located not far from the center of London. ... Lots of fans and tourists come there to watch games between famous players. Millions of people watch the Wimbledon Championship on TV.
B. The English also like all kinds of racing. Horse racing, motor racing and boat racing are very popular in England. The most famous boat racing in England is between Oxford and Cambridge. It first started in 1829 and has been held almost every spring since 1836. A lot of people come to watch this competition between the two leading English universities. ...
C. Most people think that the British invented football. ... The game is very popular there.
Most British towns and cities have a football team. There are four football championships: in England, Scotland, Wales and Northern Ireland. The strongest football team in the British Isles is Manchester United, although Arsenal and Chelsea in London are also very good.
D. The national English game is cricket. ... Cricket is a summer game: it is usually played in schools, colleges and universities. Cricket is a very long and slow game. There are two teams. Each team consists of eleven men. The ‘bowler’ throws the ball, and a ‘batsman’ hits it with his bat.
Перевод задания
Прочти тексты. Сопоставь их с фотографиями.
A. Теннис очень популярен в Великобритании. Эта игра впервые появилась в Англии. Ежегодно в июне на Уимблдоне проходят крупнейшие соревнования в мире. Этот мировой центр тенниса расположен недалеко от центра Лондона. ... Сюда приезжает множество болельщиков и туристов, чтобы посмотреть игры между известными игроками. Миллионы людей смотрят Уимблдонский чемпионат по телевизору.
B. Англичане также любят всевозможные гонки. В Англии очень популярны скачки, автоспорт и гонки на лодках. Самые известные лодочные гонки в Англии проходят между Оксфордом и Кембриджем. Они впервые начались в 1829 году и проводятся почти каждую весну с 1836 года. Многие люди приезжают посмотреть на это соревнование между двумя ведущими английскими университетами. ...
C. Большинство людей думают, что футбол изобрели англичане. ... Игра там очень популярна.
В большинстве британских городов есть футбольные команды. Есть четыре футбольных чемпионата: в Англии, Шотландии, Уэльсе и Северной Ирландии. Самая сильная футбольная команда на Британских островах − «Манчестер Юнайтед», хотя «Арсенал» и «Челси» в Лондоне тоже очень хороши.
D. Национальная английская игра − крикет. ... Крикет − летняя игра: в нее обычно играют в школах, колледжах и университетах. Крикет − очень долгая и медленная игра. Есть две команды. Каждая команда состоит из одиннадцати человек. «Котелок» бросает мяч, а «игрок с битой» отбивает его своей битой.
Ответ
1 – B, 2 – D, 3 – A, 4 – C.
54. Work in pairs. Decide which texts these sentences have been taken from. Complete the texts.
1. But it is also popular in Australia, India, Pakistan and Southern Africa.
2. It is not true because similar games were played in different countries. The English suggested the laws of the game in 1863.
3. It takes place on the River Thames and it usually lasts 15 − 20 minutes.
4. It is the oldest competition and the only one where the players still play on grass.
Перевод задания
Работа в парах. Решите, из каких текстов взяты эти предложения. Дополните тексты.
1. Но он также популярен в Австралии, Индии, Пакистане и южной части Африки.
2. Это неправда, потому что в похожие игры играли в разных странах. Англичане предложили законы игры в 1863 году.
3. Проходит на Темзе и обычно длится 15−20 минут.
4. Это старейшее соревнование и единственное, где игроки все еще играют на траве.
Ответ
1 – D, 2 – C, 3 – B, 4 – A.
A. Tennis is very popular in Britain. This game first appeared in England. Every June the biggest competition in the world takes place at Wimbledon. This world centre of tennis is located not far from the center of London. It is the oldest competition and the only one where the players still play on grass. Lots of fans and tourists come there to watch games between famous players. Millions of people watch the Wimbledon Championship on TV.
B. The English also like all kinds of racing. Horse racing, motor racing and boat racing are very popular in England. The most famous boat racing in England is between Oxford and Cambridge. It first started in 1829 and has been held almost every spring since 1836. A lot of people come to watch this competition between the two leading English universities. It takes place on the River Thames and it usually lasts 15 − 20 minutes.
C. Most people think that the British invented football. It is not true because similar games were played in different countries. The English suggested the laws of the game in 1863. The game is very popular there.
Most British towns and cities have a football team. There are four football championships: in England, Scotland, Wales and Northern Ireland. The strongest football team in the British Isles is Manchester United, although Arsenal and Chelsea in London are also very good.
D. The national English game is cricket. But it is also popular in Australia, India, Pakistan and Southern Africa. Cricket is a summer game: it is usually played in schools, colleges and universities. Cricket is a very long and slow game. There are two teams. Each team consists of eleven men. The ‘bowler’ throws the ball, and a ‘batsman’ hits it with his bat.
Перевод ответа
A. Теннис очень популярен в Великобритании. Эта игра впервые появилась в Англии. Ежегодно в июне на Уимблдоне проходят крупнейшие соревнования в мире. Этот мировой центр тенниса расположен недалеко от центра Лондона. Это старейшее соревнование и единственное, где игроки все еще играют на траве. Сюда приезжает множество болельщиков и туристов, чтобы посмотреть игры между известными игроками. Миллионы людей смотрят Уимблдонский чемпионат по телевизору.
B. Англичане также любят всевозможные гонки. В Англии очень популярны скачки, автоспорт и гонки на лодках. Самые известные лодочные гонки в Англии проходят между Оксфордом и Кембриджем. Они впервые начались в 1829 году и проводятся почти каждую весну с 1836 года. Многие люди приезжают посмотреть на это соревнование между двумя ведущими английскими университетами. Проходит на Темзе и обычно длится 15−20 минут.
C. Большинство людей думают, что футбол изобрели англичане. Это неправда, потому что в похожие игры играли в разных странах. Англичане предложили законы игры в 1863 году. Игра там очень популярна.
В большинстве британских городов есть футбольные команды. Есть четыре футбольных чемпионата: в Англии, Шотландии, Уэльсе и Северной Ирландии. Самая сильная футбольная команда на Британских островах − «Манчестер Юнайтед», хотя «Арсенал» и «Челси» в Лондоне тоже очень хороши.
D. Национальная английская игра − крикет. Но он также популярен в Австралии, Индии, Пакистане и южной части Африки. Крикет − летняя игра: в нее обычно играют в школах, колледжах и университетах. Крикет − очень долгая и медленная игра. Есть две команды. Каждая команда состоит из одиннадцати человек. «Котелок» бросает мяч, а «игрок с битой» отбивает его своей битой.
55. Complete the questions. Answer the questions.
Use: What country? What kinds of? Where? When? What? How many?
1. ... is the birthplace of tennis?
2. ... does one of the largest world tennis competitions take place?
3. ... racing are popular in England?
4. ... did the most famous boat racing first start?
5. ... football championships are held in the UK?
6. ... are the best football teams in Great Britain?
7. ... is cricket played nowadays?
8. ... are the rules of cricket?
Перевод задания
Заверши вопросы. Ответь на вопросы.
Используйте: В какой стране? Какие? Куда? Когда? Какие? Как много?
1. ... это родина тенниса?
2. ... проходит ли одно из крупнейших мировых теннисных соревнований?
3. ... гонки популярны в Англии?
4. ... самые известные гонки на лодках начались впервые?
5. ... чемпионаты по футболу проводятся в Великобритании?
6. ... лучшие футбольные команды Великобритании?
7. ... в крикет сейчас играют?
8. ... правила крикета?
Ответ
1. What country is the birthplace of tennis? – England is the birthplace of tennis.
2. Where does one of the largest world tennis competitions take place? – One of the largest world tennis competitions takes place at Wimbledon.
3. What kinds of racing are popular in England? – Horse racing, motor racing and boat racing.
4. When did the most famous boat racing first start? – The most famous boat racing stated in 1829.
5. How many football championships are held in the UK? – Four football championships are held in the UK.
6. What are the best football teams in Great Britain? – Manchester United, Arsenal and Chelsea are the best football teams in Great Britain.
7. Where is cricket played nowadays? − Cricket is usually played in schools, colleges and universities.
8. What are the rules of cricket? − Cricket is a very long and slow game. There are two teams. Each team consists of eleven men. The ‘bowler’ throws the ball, and a ‘batsman’ hits it with his bat.
Перевод ответа
1. В какой стране родился теннис? − Англия − родина тенниса.
2. Где проходит одно из крупнейших мировых теннисных соревнований? − На Уимблдоне проходит одно из крупнейших мировых теннисных соревнований.
3. Какие виды гонок популярны в Англии? − Скачки, автоспорт и гонки на лодках.
4. Когда впервые начались самые известные лодочные гонки? − Самые известные гребные гонки заявлены в 1829 году.
5. Сколько футбольных чемпионатов проводится в Великобритании? − В Великобритании проводится четыре чемпионата по футболу.
6. Какие футбольные команды в Великобритании самые лучшие? − «Манчестер Юнайтед», «Арсенал» и «Челси» − лучшие футбольные команды Великобритании.
7. Где сейчас играют в крикет? − В крикет обычно играют в школах, колледжах и университетах.
8. Каковы правила крикета? − Крикет − очень долгая и медленная игра. Есть две команды. Каждая команда состоит из одиннадцати человек. «Котелок» бросает мяч, а «игрок с битой» отбивает его своей битой.
56. Work in pairs. Discuss what sports are more / less popular in Russia. Why?
Use: I think / I believe, be popular among all age groups, become popular long ago, be popular throughout the world, children can develop their physical abilities, Russian national sports, the biggest competition takes place, a lot of people come to watch it, people can do it all the year round.
Перевод задания
Работа в парах. Обсудите, какие виды спорта более / менее популярны в России. Зачем?
Используйте: Я думаю / верю, быть популярным во всех возрастных группах, стать популярным давно, быть популярным во всем мире, дети могут развивать свои физические способности, российские национальные виды спорта, проходят крупнейшие соревнования, много людей приходят посмотреть это люди могут делать это круглый год.
Ответ
− I think football is the most popular sport in Russia.
− I agree. And in winter many Russian people like to go to skating rinks and watch figure skating competitions on TV.
− A lot of people go swimming and they can do it all the year round. Children can develop their physical abilities in swimming pools.
Перевод ответа
− Я считаю, что футбол − самый популярный вид спорта в России.
− Согласен. А зимой многие россияне любят ходить на катки и смотреть соревнования по фигурному катанию по телевизору.
− Многие люди ходят плавать, и они могут заниматься этим круглый год. Дети могут развивать свои физические способности в бассейнах.
57. a) Rank the kinds of sports. Put numbers from one (the most popular) to 12 (the least popular).
b) Work in groups. Share the information with your classmates. Find out and say which sports activities are the most popular in your class.
basketball
cycling
figure skating
football
ice hockey
karate
roller skating
skateboarding
skiing
swimming
tennis
volleyball
Перевод задания
а) Поставьте рейтинг видам спорта. Поставьте числа от одного (самый популярный) до 12 (наименее популярный).
b) Работа в группах. Поделитесь информацией с одноклассниками. Узнайте и скажите, какие виды спорта наиболее популярны в вашем классе.
баскетбол
кататься на велосипеде
фигурное катание
футбол
хоккей на льду
каратэ
катание на роликах
скейтбординг
горные лыжи
плавание
большой теннис
волейбол
Ответ
a)
4. basketball
5. cycling
3.figure skating
1. football
12. ice hockey
6. karate
11. roller skating
10. skateboarding
9. skiing
2. swimming
8. tennis
7. volleyball
b) Football, swimming and figure skating are the most popular in my class.
Перевод ответа
а)
4. баскетбол
5. езда на велосипеде
3. фигурное катание
1. футбол
12. хоккей
6. карате
11. катание на роликах
10. скейтбординг
9. катание на лыжах
2. плавание
8. теннис
7. волейбол
b) В моем классе наиболее популярны футбол, плавание и фигурное катание.
58. Listen to the interview with Oleg Petrov. Say what sports he does.
Перевод задания
Послушай интервью с Олегом Петровым. Скажи, каким спортом он занимается.
Аудио к заданию
− Hello, I’m Tracy Stark, a correspondent for the British Youth Sports Magazine. Could I ask you a few questions about sport? What is your name?
− I’m Oleg Petrov. I’m ready to answer your questions.
− Are you and your friends fond of sport?
− Yes, of course. Sport is popular with teenagers in Russia.
− Do you have P.E. class at school?
− Yes, we have two or three P.E. classes a week.
− What sports games do you play at school?
− In P.E. we play football, basketball or volleyball.
− And do you and your friends go for sports after school?
− Most of my friends do. I, for example, go swimming and do karate.
− I see. And …
Перевод аудио
− Здравствуйте, я Трейси Старк, корреспондент британского молодежного спортивного журнала. Могу я задать вам несколько вопросов о спорте? Как Вас зовут?
− Я Олег Петров. Я готов ответить на ваши вопросы.
− Вы и ваши друзья любите спорт?
− Да, конечно. В России спорт популярен среди подростков.
− У вас есть урок физкультуры в школе?
− Да, у нас есть два−три урока физкультуры в неделю.
− В какие спортивные игры вы играете в школе?
− На уроках физкультуры мы играем в футбол, баскетбол или волейбол.
− А вы с друзьями после школы занимаетесь спортом?
− Большинство моих друзей да. Я, например, занимаюсь плаванием и карате.
− Понимаю. А также …
Ответ
Oleg Petrov goes swimming and does karate.
Перевод ответа
Олег Петров занимается плаванием и карате.
59. Work in pairs. Match the questions with the answers. Read Oleg Petrov’s interview and say what kind of winter / summer sports he likes.
A.
Yes, it is. My family takes sport seriously. My father is fond of volleyball. My mother likes swimming. My elder sister is a student at medical college and hasn’t got too much time for sport.
That’s why she tries to get fit at home. She has a lot of books and CDs with instructions how to do home exercise programmes. My father and I like to watch football, ice hockey and chess championships on TV. My mother and my sister prefer to watch figure skating competitions on TV.
B.
Various sports. But I think football, ice hockey and figure skating are the most popular sports in Russia. Other popular sports are basketball, volleyball, car racing and skiing. A lot of fans go to local stadiums to support their favourite teams and sportsmen.
C.
Although I like sports, I do not want to go in for sport professionally. Besides swimming and karate. I like skating in winter. Skating is a popular activity among my friends. There are a number of skating rinks in our town. And we often go there at weekends. In summer and spring I often roller skate in the park.
Перевод задания
Работа в парах. Сопоставьте ответы с вопросами. Прочтите интервью Олега Петрова и расскажите, какие зимние / летние виды спорта ему нравятся.
Корреспондент
1. Какие спортивные игры популярны в России?
2. Что вы делаете, чтобы поддерживать себя в форме?
3. Важен ли спорт для вашей семьи?
Олег
А.
Да. Моя семья серьезно относится к спорту. Мой отец увлекается волейболом. Моя мама любит плавать. Моя старшая сестра учится в медицинском колледже, и у нее не так много времени на спорт.
Поэтому она старается привести себя в форму дома. У нее есть много книг и компакт−дисков с инструкциями по выполнению упражнений дома. Мы с отцом любим смотреть по телевизору чемпионаты по футболу, хоккею и шахматам. Моя мама и сестра предпочитают смотреть соревнования по фигурному катанию по телевизору.
В.
Различные виды спорта. Но я считаю, что футбол, хоккей и фигурное катание − самые популярные виды спорта в России. Другие популярные виды спорта − баскетбол, волейбол, автогонки и катание на лыжах. Многие болельщики отправляются на местные стадионы, чтобы поддержать любимые команды и спортсменов.
С.
Хотя мне нравится спорт, я не хочу заниматься спортом профессионально. Помимо плавания и карате. Зимой я люблю кататься на коньках. Катание на коньках − популярное занятие среди моих друзей. В нашем городе несколько катков. И мы часто ходим туда по выходным. Летом и весной я часто катаюсь на роликах в парке.
Ответ
1 – B, 2 – C, 3 – A.
Oleg likes skating in winter and in summer he enjoys roller−skating in the park. He likes to go swimming and to do karate.
Перевод ответа
Олег любит кататься зимой на коньках, а летом он с удовольствием катается на роликах в парке. Он любит плавать и заниматься карате.
60. Read the other questions from Tracey Stock, the correspondent of the British Youth Sport magazine.
Answer the questions.
1. What sports are popular with you and your friends?
2. What sports can you play?
3. What sports competitions do you like watching?
4. What sports facilities do you have in your school?
5. What do you like to do in your free time?
Перевод задания
Прочти остальные вопросы от Трейси Сток, корреспондента британского молодежного спортивного журнала. Ответь на вопросы.
1. Какие виды спорта нравятся вам и вашим друзьям?
2. Какими видами спорта вы можете заниматься?
3. Какие спортивные соревнования любишь смотреть?
4. Какие спортивные сооружения есть в вашей школе?
5. Чем вы любите заниматься в свободное время?
Ответ
1. What sports are popular with you and your friends? – Football and skating are popular with my friends.
2. What sports can you play? – I can play basketball.
3. What sports competitions do you like watching? – I like to watch tennis competitions.
4. What sports facilities do you have in your school? – We have a gym and a swimming pool in our school.
5. What do you like to do in your free time? – I like roller−skating in summer and skiing in winter.
Перевод ответа
1. Какие виды спорта нравятся вам и вашим друзьям? − Среди моих друзей очень популярны футбол и фигурное катание.
2. Какими видами спорта вы умеете заниматься? − Я умею играть в баскетбол.
3. Какие спортивные соревнования любишь смотреть? – Я люблю смотреть теннисные соревнования.
4. Какие спортивные сооружения есть в вашей школе? − У нас в школе есть спортзал и бассейн.
5. Чем вы любите заниматься в свободное время? − Летом я люблю кататься на роликах, а зимой − на лыжах.
61. Read, remember and use the following phrases.
Giving your opinion
I think that ... .
I believe that ... .
Agreeing
Yes, I agree.
That’s an excellent idea.
Disagreeing
Do you really think so?
I’m not so sure about that.
Перевод задания
Прочти, запомни и используй следующие фразы.
Высказывать свое мнение
Я думаю что ... .
Я полагаю, что ... .
Согласие
Да, я согласен.
Отличная идея.
Не согласие
Вы действительно так думаете?
Я не уверен в этом.
62. Work in pairs. Imagine that one of you is from Britain, but now he / she is spending a term in a Russian school. Interview him / her about sports popular in Britain.
Student 1
Mike (Sophia), I’m doing a presentation about sports that are popular in the English−speaking countries. Could you help me?
Student 2 (from Britain)
Of course. What do I need to do, Olga (Denis)?
Student 1
Just answer some questions.
Student 2 (from Britain)
OK. I’m ready.
Student 1
Ask two questions about sports popular with British people.
Student 2 (from Britain)
• Answer the questions using ‘I think that ... / I believe that ...’.
• Say that it is important to do sports no matter where you live.
Student 1
• Agree (or disagree) with your friend (Yes, I agree / I’m not so sure about that).
• Say why you think so.
• Invite your friend to take part in the football / volleyball match tomorrow.
Student 2 (from Britain)
Agree to take part in the game.
Перевод задания
Работа в парах. Представьте, что кто−то из вас из Великобритании, но сейчас он / она проводит семестр в русской школе. Возьмите у него / нее интервью о спорте, популярном в Великобритании.
Ученик 1
Майк (София), я делаю презентацию о видах спорта, популярных в англоязычных странах. Не могли бы вы помочь мне?
Ученик 2 (из Великобритании)
Конечно. Что мне делать, Ольга (Денис)?
Ученик 1
Просто ответь на несколько вопросов.
Ученик 2 (из Великобритании)
ОК. Я готов.
Ученик 1
Задайте два вопроса о видах спорта, популярных среди британцев.
Ученик 2 (из Великобритании)
• Отвечайте на вопросы, используя «Я думаю, что ... / Я считаю, что ...».
• Скажите, что важно заниматься спортом, где бы вы ни жили.
Ученик 1
• Согласен (или не согласен) с вашим другом (да, я согласен / я не уверен в этом).
• Скажите, почему вы так думаете.
• Пригласите своего друга завтра поучаствовать в футбольном / волейбольном матче.
Ученик 2 (из Великобритании)
Согласитесь принять участие в игре.
Ответ
S1: Sophia, I’m doing a presentation about sports that are popular in the English−speaking countries. Could you help me?
S2: Of course. What do I need to do, Olga?
S1: Just answer some questions.
S2: OK. I’m ready.
S1: What kinds of sport are the most popular with British people?
S2: I think football and cricket are the most popular. I know that Russian people also like football.
S1: Yes, I agree. And what sports can you play?
S2: In P.E. classes in my school we play football and volleyball. It’s very important to do sports at any age.
S1: Yes, I agree. Would you like to join our volleyball team?
S2: I would love to.
S1: We have a match tomorrow. Would you like to take part?
S2: That’s an excellent idea.
Перевод ответа
У1: София, я делаю презентацию о спорте, популярном в англоязычных странах. Не могли бы вы помочь мне?
У2: Конечно. Что мне делать, Ольга?
У1: Просто ответьте на несколько вопросов.
У2: Хорошо. Я готова.
У1: Какие виды спорта наиболее популярны среди британцев?
У2: Я думаю, что футбол и крикет самые популярные. Я знаю, что россияне тоже любят футбол.
У1: Да, согласна. А какими видами спорта ты можешь заниматься?
У2: На уроках физкультуры в моей школе мы играем в футбол и волейбол. Очень важно заниматься спортом в любом возрасте.
У1: Да, согласна. Хотите присоединиться к нашей волейбольной команде?
У2: Я бы с удовольствием.
У1: У нас завтра матч. Хочешь принять участие?
У2: Отличная идея.
63. a) Read the short texts. Match the games with the texts.
Example: The first (second, third, fourth) rule is for …
1. The ball is usually controlled with the hands or arms, but players can legally push the ball with any parts of the body.
2 Players can carry the oval ball with their hands. The players can move forward only by running with the ball or by kicking it.
3 A player cannot run with the ball. The player must throw it from the spot where they received it. The ball must not be held in the hands. The arms and body must not be used for controlling it.
4 A player can’t use his hands to push or to throw the ball. He can play with his feet and head only.
b) Listen and check if you were right.
Перевод задания
а) Прочти короткие тексты. Сопоставь игры с текстами.
Пример: Первое (второе, третье, четвертое) правило предназначено для…
баскетбол
волейбол
футбол
регби
1. Мяч обычно контролируется кистями рук или руками, но игроки могут легально толкать мяч любыми частями тела.
2. Игроки могут носить овальный мяч в руках. Игроки могут двигаться вперед, только бегая с мячом или пиная его.
3. Игрок не может бегать с мячом. Игрок должен бросить его с того места, где он его получил. Мяч нельзя держать в руках. Руки и тело не должны использоваться для управления им.
4. Игрок не может использовать руки, чтобы толкать или бросать мяч. Он может играть только ногами и головой.
b) Послушай и проверь, был ли ты прав.
Ответ
a)
The first rule is for basketball.
The second rule is for rugby.
The third rule is for volleyball.
The fourth rule is for football.
b)
не требуется
Перевод ответа
а)
Первое правило − для баскетбола.
Второе правило − для регби.
Третье правило − для волейбола.
Четвертое правило − для футбола.
b)
не требуется
64. Work in groups. Write an article for your school website about your last school sports event (a football / hockey match / a skating competition, etc.). Follow the plan.
1. When it took place.
2. Where it took place.
3. Who took part in it.
4. Whether it was interesting / exciting / boring.
Перевод задания
Работа в группах. Напишите статью для школьного веб−сайта о последнем школьном спортивном мероприятии (футбол / хоккей / соревнования по фигурному катанию и т. Д.). Следуйте плану.
1. Когда это произошло.
2. Где это произошло.
3. Кто в нем принимал участие.
4. Было ли это интересно / захватывающе / скучно.
Ответ
We had a basketball match in April. It took place in our school gym. Team from another school took part in it. The match was exciting and thrilling. Both teams were strong and played professionally. The score was 92:92 but in last minute our team turned it into 94:92 and won the game.
Перевод ответа
В апреле у нас был баскетбольный матч. Это произошло в спортзале нашей школы. В нем приняла участие команда из другой школы. Матч получился захватывающим и волнующим. Обе команды были сильны и играли профессионально. Счет был 92:92, но на последней минуте наша команда перевела его на 94:92 и выиграла игру.
