Ответы к разделу V. Writing

Задание 29. Andrew's favourite pastimes are playing outdoor games and taking pictures. Write 8 − 10 questions that you could ask him.

Перевод задания

Эндрю любит играть в подвижные игры и фотографировать. Напишите 8 −10 вопросов, которые вы могли бы ему задать.

Ответ

1) What games do you like to play outdoors?
2) Do you play winter games?
3) What is your favourite game?
4) Who do you usually play with?
5) Where do you play?
6) Do you play outdoor games after school or at weekends?
7) Do you have a professional camera?
8) Where do you take pictures?
9) What kind of pictures do you like to take?

Перевод ответа

1) В какие игры ты любишь играть на улице?
2) Ты играешь в зимние игры?
3) Какая твоя любимая игра?
4) С кем ты обычно играешь?
5) Где ты играешь?
6) Играете ли вы в подвижные игры после школы или по выходным?
7) У тебя есть профессиональная камера?
8) Где ты фотографируешь?
9) Какие фотографии ты любишь делать?

Задание 30. Write an e−mail to Andrew about pastimes popular with teenagers in your country. Use 100 − 150 words.

Перевод задания

Напишите электронное письмо к Эндрю о развлечениях, которые нравятся подросткам в вашей стране. Используйте от 100 до 150 слов.

Ответ

Dear Andrew,
I know you like to play outdoor games and to take pictures. I am sure that you are rather good at it. I want to write to you about pastimes popular with teenagers in Russia.
Most girls are interested in fashion and films. They like to talk about dresses, read fashion magazines, talk about clothes and hairstyles. Some of girls are fond of dancing and music.
A lot of teenagers are interested in breakdance. It is very popular now. They have many competitions and dance schools. Some boys like to play basketball and football.
It is also very popular with teenagers to learn foreign languages. It can be very useful in the future.
I learn English and Chinese. I am fond of breakdance too.
Hope to hear from you soon,
Daniel.

Перевод ответа

Дорогой Андрей,
Я знаю, что ты любишь играть в подвижные игры и фотографировать. Я уверен, что ты довольно хорош в этом. Я хочу написать тебе об увлечениях, популярных среди подростков в России.
Большинство девушек интересуются модой и фильмами. Они любят говорить о платьях, читать журналы мод, говорить об одежде и прическах. Некоторые из девушек увлекаются танцами и музыкой.
Многие подростки интересуются брейк−дансом. Сейчас это очень популярно. У них много конкурсов и танцевальных школ. Некоторые мальчики любят играть в баскетбол и футбол.
Также подросткам очень нравится изучать иностранные языки. Это может быть очень полезно в будущем.
Я учу английский и китайский. Я тоже люблю брейк−данс.
Жду скорейшего ответа от тебя,
Дэниел.

Задание 31. Write the story again making it more colourful.
Once upon a time there was a boy who had no father or mother. He was very poor and wore old clothes. His food was only beans. Every day he ate a few beans. Finally there was only one bean in the house. “What shall I do?” thought the boy. “What if I put it in the ground?” He did it and went to bed hungry. But the next morning he saw a plant behind his window with lots of beans growing on it. His last bean was magic.

Перевод задания

Напишите историю еще раз, делая ее более красочной.
Когда−то был мальчик, у которого не было ни отца, ни матери. Он был очень беден и носил старую одежду. Его едой были только бобы. Каждый день он ел несколько бобов. Наконец в доме остался только один боб. «Что мне делать?», подумал мальчик. «Что если я положу его в землю?» Он сделал это и лег спать голодным. Но на следующее утро он увидел за окном растение, на котором росло много бобов. Его последний боб был волшебным.

Ответ

Once upon a time there was a boy who had no father or mother. He didn’t know what happened with his parents. He was very poor and wore old clothes. He lived in the old house in dirty poor area. His food was only beans. He found them in the shop on the floor. Every day he ate a few beans. Finally there was only one bean in the house. “What shall I do?” thought the boy. “What if I put it in the ground?” He did it and went to bed hungry. But the next morning he saw a plant behind his window with lots of beans growing on it. His last bean was magic.

Перевод ответа

Когда−то был мальчик, у которого не было ни отца, ни матери. Он не знал, что случилось с его родителями. Он был очень беден и носил старую одежду. Он жил в старом доме в грязном бедном районе. Его едой были только бобы. Он нашел их в магазине на полу. Каждый день он ел несколько бобов. Наконец в доме остался только один боб. «Что мне делать?» подумал мальчик. «Что если я положу его в землю?» Он сделал это и лег спать голодным. Но на следующее утро он увидел за окном растение, на котором росло много бобов. Его последний боб был волшебным.

Задание 32. Write answers to these questions.
1. With whom do you like to go to the shops and why?
2. Why can shopping before Christmas become a problem?
3. What kind of clothes do you dislike most and why?

Перевод задания

Напишите ответы на эти вопросы.
1. С кем вам нравится ходить по магазинам и почему?
2. Почему покупки до Рождества могут стать проблемой?
3. Какую одежду вы не любите больше всего и почему?

Ответ

1. I like to go to the shops with my mother. She knows good places and she can always recommend something good.
2. Shopping before Christmas can become a problem because lots of people need to buy presents for their friends and family.
3. I like evening dresses and nice skirts, I don’t like trousers and jeans because I think they are not for girls.

Перевод ответа

1. Я люблю ходить в магазины с мамой. Она знает хорошие места и всегда может порекомендовать что−нибудь хорошее.
2. Покупки перед Рождеством могут стать проблемой, потому что многим людям нужно покупать подарки для своих друзей и семьи.
3. Мне нравятся вечерние платья и красивые юбки, я не люблю брюки и джинсы, потому что я думаю, что они не для девочек.