UNIT 3. BEING HAPPY IN THE COUNTRY AND IN THE CITY
SECTION 1. We like the place we live in

БЛОК 3. БЫТЬ СЧАСТЛИВЫМ В СТРАНЕ И В ГОРОДЕ
РАЗДЕЛ 1. Нам нравится место, в котором мы живем

1. Look at the picture. Read and repeat.

1. field
2. cow
3. road
4. garden
5. hill
6. bridge
7. apple tree
8. sheep
9. horse
10. river

Посмотрите на картинку. Прочтите и повторите.
1. поле
2. корова
3. дорога
4. сад
5. холм
6. мост
7. яблоня
8. овцы
9. лошадь
10. река

2. Listen and read.

[ɑ:]
car
large
farm
garden
dark
farmer

[aʊ]
down
brown
how
now
cow
town

[ʌ]
funny
some
up
London
butter
country

[ɪ]
big
live
bridge
hill
windy
city

Послушайте и прочитайте.
[ɑ:]
автомобиль
большой
ферма
сад
темный
фермер

[aʊ]
вниз
коричневый
как
сейчас
корова
город

[ʌ]
смешной
несколько
вверх
Лондон
сливочное масло
страна, деревня

[ɪ]
большой
жить
мост
холм
ветреный
город

3. Read Sveta’s letter. Say what you can see in the city and in the country.

Dear Pen Friend,
My name is Sveta. I am from Russia. It is a large country. There are many cities, towns and farms in Russia. The capital of Russia is Moscow. I live in Moscow. It’s a big city. The streets are wide and long in Moscow. In the streets you can see a lot of people, cars, big and tall houses.
Some people like to live in the country. In the country you can see green fields and hills, long rivers and nice green gardens with apple trees. There are a lot of cows, horses and sheep on the farms. The houses in the country are nice and small.
Our country is beautiful! Come and see us!
Best wishes,
Sveta Belova

Прочтите письмо Светы. Скажите, что вы видите в городе и за городом.
Уважаемый друг по переписке,
Меня зовут Света. Я из России. Это большая страна. В России много городов, поселков и ферм. Столица России − Москва. Я живу в Москве. Это большой город. Улицы в Москве широкие и длинные. На улицах можно увидеть много людей, машины, большие и высокие дома.
Некоторым нравится жить в деревне. За городом можно увидеть зеленые поля и холмы, длинные реки и красивые зеленые сады с яблонями. На фермах много коров, лошадей и овец. Дома за городом красивые и маленькие.
Наша страна прекрасна! Приезжай к нам!
С наилучшими пожеланиями,
Света Белова

Ответ:

In the city you can see wide and long streets. In the streets you can see a lot of people, cars, big and tall houses.
In the country you can see green fields and hills, long rivers and nice green gardens with apple trees. You can see a lot of cows, horses and sheep on the farms. The houses in the country are nice and small.

Перевод:

В городе можно увидеть широкие и длинные улицы. На улицах можно увидеть много людей, машин, большие и высокие дома.
В деревне можно увидеть зеленые поля и холмы, длинные реки и красивые зеленые сады с яблонями. На фермах можно увидеть много коров, лошадей и овец. Дома за городом красивые и маленькие.

4. Look at the pictures. Read the sentences from the letter to describe the pictures.

Посмотри на картинки. Прочтите предложения из письма, чтобы описать картинки.

Ответ:

1. The capital of Russia is Moscow. I live in Moscow. It’s a big city. The streets are wide and long in Moscow. In the streets you can see a lot of people, cars, big and tall houses.
2. In the country you can see green fields and hills, long rivers and nice green gardens with apple trees. There are a lot of cows, horses and sheep on the farms. The houses in the country are nice and small.

Перевод:

1. Столица России − Москва. Я живу в Москве. Это большой город. Улицы в Москве широкие и длинные. На улицах можно увидеть много людей, машины, большие и высокие дома.
2. Некоторым нравится жить в деревне. За городом можно увидеть зеленые поля и холмы, длинные реки и красивые зеленые сады с яблонями. На фермах много коров, лошадей и овец. Дома за городом красивые и маленькие.

5. Find the words in plural (во множественном числе) in Ex.3. Read and translate them into Russian.
Найдите слова во множественном числе в Упражнении 3. Прочтите и переведите их на русский язык.

Ответ:

cities − города
towns − города (маленькие)
farms − фермы
streets − улицы
people − люди
cars − машины
houses − дома
fields − поля
hills − холмы
rivers − реки
gardens − сады
apple trees − яблони
cows − коровы
horses − лошади
sheep − овцы
wishes − пожелания

6. Listen, repeat and learn.

The Country and the City
Some people live in the city
Where the houses are very tall.
Some people live in the country
Where the house are very small.
But in the country where the houses are small,
The gardens are very big.
And in the cities where the houses are tall
There are no gardens at all (вообще).

Слушайте, повторяйте и учитесь.
Деревня и город
Некоторые люди живут в городе
Где дома очень высокие.
Некоторые люди живут в деревне
Где дома очень маленькие.
Но в деревне, где дома маленькие,
Сады очень большие.
И в городах, где дома высокие
Садов вообще нет.

7. Make up sentences about the city and the country using the poem.

Example: The houses are very tall in the city. … in the country.

Составьте предложения о городе и деревне из стихотворения.
Пример: Дома в городе очень высокие. … в деревне.

Ответ:

The houses are very tall in the city. The houses are very small in the country.
The gardens are very big in the country. There are no gardens in the cities.

Перевод:

Дома в городе очень высокие. Дома очень маленькие в деревне.
Сады в деревне очень большие. В городах нет садов.

8. a) Choose the words for each picture. Read them.

new, nice, small, green, dirty, clean, large, red, beautiful, English, wide, blue, old, Russian, dark, big, tall.

b) Make up word combinations (словосочетания) or sentences with the words.

Example:
a beautiful city
I live in a beautiful city.
city
country
town

а) Подберите слова для каждой картинки. Прочитайте их.
новый, красивый, маленький, зеленый, грязный, чистый, большой, красный, красивый, английский, широкий, синий, старый, русский, темный, большой, высокий.
b) Составьте словосочетания (словосочетания) или предложения со словами.
Пример:
красивый город
Я живу в красивом городе.
город
деревня
город (поселок)

Ответ:

a)
city: large, Russian, new, beautiful, tall
country: nice, English, green, old
town: small, clean, English, beautiful
b)
I live in a large Russian city. My city is new and beautiful.
I live in a nice English country. My country is green and old.
I live in a small English town. My town is beautiful and clean.

Перевод:

а)
город: большой, русский, новый, красивый, высокий
деревня: красивый, английский, зеленый, старый
город: маленький, чистый, английский, красивый
b)
Я живу в большом российском городе. Мой город новый и красивый.
Я живу в красивой английской деревне. Моя деревня зеленая и старая.
Я живу в маленьком английском городке. Мой городок красивый и чистый.

9. Read Alex’s letter. Complete the text using am / is / are.

Dear Sveta,
Thank you for your letter. I am Alex. I ... from Great Britain. My country ... beautiful too! The capital of Great Britain ... London. There ... many new and old houses and bridges in London. There ... a lot of cars in the streets. You can also see many interesting towns in GB, like Oxford, Cambridge and others.
I live in Oxford. But I often visit my granny. She lives in the country. There ... a green garden with white, red, yellow and blue flowers next to her house. There ... green fields and white sheep in the country.
I think Russia ... a beautiful country. So I want to visit Russia next summer.
Your pen friend,
Alex Giggs

Прочтите письмо Алекса. Завершите текст, используя am / is / are.
Дорогая Света,
Спасибо за твое письмо. Я Алекс. Я ... из Великобритании. Моя страна ... тоже прекрасна! Столица Великобритании ... Лондон. В Лондоне ... много новых и старых домов и мостов. На улицах ... много машин. Вы также можете увидеть много интересных городов Великобритании, таких как Оксфорд, Кембридж и другие.
Я живу в Оксфорде. Но я часто навещаю свою бабушку. Она живет в деревне. Там ... зеленый сад с белыми, красными, желтыми и синими цветами рядом с ее домом. Там ... зеленые поля и белые овцы в деревне.
Я считаю, что Россия ... красивая страна. Поэтому я хочу посетить Россию следующим летом.
Твой друг по переписке,
Алекс Гиггз

Ответ:

Dear Sveta,
Thank you for your letter. I am Alex. I am from Great Britain. My country is beautiful too! The capital of Great Britain is London. There are many new and old houses and bridges in London. There are a lot of cars in the streets. You can also see many interesting towns in GB, like Oxford, Cambridge and others.
I live in Oxford. But I often visit my granny. She lives in the country. There is a green garden with white, red, yellow and blue flowers next to her house. There are green fields and white sheep in the country.
I think Russia is a beautiful country. So I want to visit Russia next summer.
Your pen friend,
Alex Giggs

Перевод:

Дорогая Света,
Спасибо за твое письмо. Я Алекс. Я из Великобритании. Моя страна тоже прекрасна! Столица Великобритании − Лондон. В Лондоне много новых и старых домов и мостов. На улицах много машин. Вы также можете увидеть много интересных городов Великобритании, таких как Оксфорд, Кембридж и другие.
Я живу в Оксфорде. Но я часто навещаю свою бабушку. Она живет в деревне. Рядом с ее домом есть зеленый сад с белыми, красными, желтыми и синими цветами. В деревне есть зеленые поля и белые овцы.
Я считаю Россию красивой страной. Итак, я хочу посетить Россию следующим летом.
Твой друг по переписке,
Алекс Гиггз

10. Say what you know about Great Britain now. Скажите, что вы знаете о Великобритании сейчас.

Ответ:

Great Britain is a beautiful country. The capital of Great Britain is London. There are many new and old houses and bridges in London. There are a lot of cars in the streets. You can also see many interesting towns in GB, like Oxford, Cambridge and others.

Перевод:

Великобритания − красивая страна. Столица Великобритании − Лондон. В Лондоне много новых и старых домов и мостов. На улицах много машин. Вы также можете увидеть много интересных городов Великобритании, таких как Оксфорд, Кембридж и другие.

11. Ask your classmate. Make a list of places next to his / her house.

Example:
A. Is there a bridge next to your house? (a field, a forest, a river, a park, a garden)
B. Yes, there is. (No, there isn’t.)

Спросите своего одноклассника. Составьте список мест рядом с его домом.
Пример:
A. Есть ли мост рядом с вашим домом? (поле, лес, река, парк, сад)
B. Да. (Нет.)

Ответ:

A. Is there a field next to your house?
B. Yes, there is. / No, there isn’t.
A. Is there a forest next to your house?
B. Yes, there is. / No, there isn’t.
A. Is there a river next to your house?
B. Yes, there is. / No, there isn’t.
A. Is there a park next to your house?
B. Yes, there is. / No, there isn’t.
A. Is there a garden next to your house?
B. Yes, there is. / No, there isn’t.

Перевод:

А. Есть ли поле рядом с вашим домом?
B. Да. / Нет.
А. Есть ли рядом с вашим домом лес?
B. Да. / Нет.
А. Есть ли рядом с вашим домом река?
B. Да. / Нет.
А. Есть ли парк рядом с вашим домом?
B. Да. / Нет.
А. Есть ли рядом с вашим домом сад?
B. Да. / Нет.

12. Sveta and Alex are at the International Musical Festival in Moscow. They meet a lot of new friends there. Listen to one of the girls. Say what you remember about her.
Света и Алексей на Международном музыкальном фестивале в Москве. Там они встречают много новых друзей. Послушайте одну из девушек. Скажите, что вы о ней помните.

Аудио к заданию:

Hello, boy and girls! I’m Sophie. I live in an old English town. It’s called Oxford. There are many small houses in my town. You can see many green parks with flowers in Oxford. I’ve got a lot of friends at home and now in Moscow, too. I think Moscow is a beautiful city. I would like to visit Moscow again next year.

Привет, мальчик и девочки! Я Софи. Я живу в старом английском городе. Он называется Оксфорд. В моем городе много домиков. В Оксфорде можно увидеть множество зеленых парков с цветами. У меня много друзей дома, а теперь и в Москве. Я считаю, что Москва − красивый город. Я хотел бы снова посетить Москву в следующем году.

Ответ:

Her name is Sophie. She lives in an old English town. It’s called Oxford. There are many small houses in her town. You can see many green parks with flowers in Oxford. She’s got a lot of friends at home and now in Moscow, too.

Перевод:

Ее зовут Софи. Она живет в старинном английском городке. Он называется Оксфорд. В ее городе много домиков. В Оксфорде можно увидеть множество зеленых парков с цветами. У нее много друзей дома, а теперь и в Москве.

13. Imagine that you are at the International Festival. Tell your new friend about your town (city, country).
Представьте, что вы на международном фестивале. Расскажите новому другу о своем городе (городе, стране).

Ответ:

Hello! I’m Lena.
I live in an Old Russian city. It’s called Suzdal. There are many small wooden houses in my town. You can see many trees in the streets. There are many churches in Suzdal.

Перевод:

Здравствуйте! Я − Лена.
Я живу в старинном русском городе. Он называется Суздаль. В моем городе много деревянных домиков. Вы можете увидеть много деревьев на улицах. В Суздале много церквей.