UNIT 2. ENJOYING YOUR HOME
SECTION 1. Describing your house
БЛОК 2. НАСЛАЖДАЯСЬ ПРЕБЫВАНИЕМ ДОМА
РАЗДЕЛ 1. Описание вашего дома
1. Look at the house. Jim and Jill live in this house. Listen and learn.
Посмотри на дом. Джим и Джилл живут в этом доме. Послушай и выучи.
1. hall зал, прихожая
2. kitchen кухня
3. pantry кладовая
4. living room гостиная
5. bedroom спальня
6. bathroom ванная комната
7. toilet туалет
8. window окно
9. wall стена
10. door дверь
2. Say how many rooms the Browns have got. Name the rooms.
Example:
The Browns have got _ rooms. They have got a living room, _ .
Скажите, сколько комнат у Браунов. Назовите комнаты.
Пример:
У семьи Браун есть _ комнат. У них есть гостиная, _.
Ответ:
The Browns have got six rooms. They have got a living room, a hall, a bedroom, a bathroom, a toilet and a kitchen.
Перевод:
У семьи Браун шесть комнат. У них есть гостиная, холл, спальня, ванная, туалет и кухня.
3. Listen and read.
[u:] room, bathroom, living room, bedroom.
[ɔ:] wall, hall, floor, door, small.
[ʧ] cheese, chair, kitchen, teacher, check.
[æ] has, have, flat, pantry.
[eə] hair, where, there, chair, sha
Послушай и прочитай.
[u:] комната, ванная, гостиная, спальня.
[ɔ:] стена, прихожая, пол, дверь, маленький.
[ʧ] сыр, стул, кухня, учитель, проверить.
[æ] имеет, иметь, квартира, кладовая.
[eə] волосы, где, там, стул, разделять.
4. Listen and act out.
Jim. Have you got a room of you own (своя)?
Andrew. Yes, I have. But it’s not very big. It’s small. Have you got a room of your own?
Jim. No, I haven’t. I share a room with my sister.
Jill. Do you live in a flat or in a house?
Rose. We live in a flat.
Jill. Is your room big or small?
Rose. My room is small.
Послушай и разыграй.
Джим. У тебя есть своя комната?
Эндрю. Да. Но она не очень большая. Она маленькая. У тебя есть своя комната?
Джим. Нет. Я делю комнату с сестрой.
Джилл. Вы живете в квартире или в доме?
Роуз. Мы живем в квартире.
Джилл. Твоя комната большая или маленькая?
Роуз. Моя комната маленькая.
5. Ask your classmates and fill in the table.
Спроси своих одноклассников и заполни таблицу.
Ответ:
− Dima, have you got a room of you own?
− Yes, I have. But it’s not very big. It’s small. Have you got a room of your own, Lena?
− No, I haven’t. I share a room with my sister.
− Lena, is your room big or small?
− My room is big. Is your room big or small, Dima?
− My room is small.
Name Shares the room Doesn't share the room Big room Small room
Dima V V
Lena V V
Перевод:
− Дима, у тебя есть своя комната?
− Да. Но она не очень большая. Она маленькая. У тебя есть своя комната, Лена?
− Нет. Я делю комнату с сестрой.
− Лена, у тебя комната большая или маленькая?
− Моя комната большая. У тебя комната большая или маленькая, Дима?
− Моя комната маленькая.
6. Say how many rooms you have got. Name them.
Example: I have got three rooms in my flat.
Скажи, сколько у вас комнат. Назови их.
Пример: У меня в квартире три комнаты.
Ответ:
We have got five rooms. We have got a living room, two bedrooms, a bathroom and a kitchen.
Перевод:
У нас есть пять комнат. У нас есть гостиная, две спальни, ванная и кухня.
7. Rex tells Tiny about the Brown’s house. But he misses some words. Help Tiny to fill in the words.
1) There ... bedrooms in the house.
2) There ... no windows in the hall.
3) There ... a kitchen in the house.
4) There ... a living room in the house.
5) There ... a lot of windows in the house.
Рекс рассказывает Тайни о доме Брауна. Но он пропускает некоторые слова. Помогите Малышу заполнить слова.
1) В доме ... спальни.
2) В прихожей ... нет окон.
3) В доме ... кухня.
4) В доме ... гостиная.
5) В доме ... много окон.
Ответ:
1) There are bedrooms in the house.
2) There are no windows in the hall.
3) There is a kitchen in the house.
4) There is a living room in the house.
5) There are a lot of windows in the house.
Перевод:
1) В доме есть спальни.
2) В зале нет окон.
3) В доме есть кухня.
4) В доме есть гостиная.
5) В доме есть много окон.
8. Read the first part of a story. Answer the question: “What does Simon like to do on the farm?”
The Big Secret
Part 1
In summer Simon likes to visit his granny. She lives on a farm. She has got a big clean house. It is old but nice. There are three bedrooms, a living room, a pantry, a large kitchen and a hall in the house.
Every day Simon helps his granny clean the rooms and water the flowers.
When it’s hot and sunny, Simon likes to swim and dive in the river. He likes to ride a horse, fly a kite and have a picnic with his granny.
When it is rainy, he can draw pictures in his own room, watch TV or read books in the living room. Sometimes* he plays hide−and−seek with his granny in their house. It is very **interesting!
Today the weather is bad. It’s rainy and cloudy. It’s cold. Simon can’t go for a walk. Granny is busy. She goes shopping in the morning. Simon is alone (один) now. He is sad. Simon doesn’t want to read or draw. He wants to play with somebody (c кем−нибудь). But suddenly, “Mew! Mew! Mew!” “Oh, what’s this?”
Прочтите первую часть рассказа. Ответьте на вопрос: «Чем Саймон любит заниматься на ферме?»
Большой секрет
Часть 1
Летом Саймон любит навещать свою бабушку. Она живет на ферме. У нее большой чистый дом. Он старый, но красивый. В доме три спальни, гостиная, кладовая, большая кухня и прихожая.
Каждый день Саймон помогает своей бабушке убирать комнаты и поливать цветы.
В жаркую и солнечную погоду Саймон любит плавать и нырять в реке. Ему нравится кататься на лошади, запускать воздушного змея и устраивать пикники со своей бабушкой.
Когда идет дождь, он может рисовать в своей комнате, смотреть телевизор или читать книги в гостиной. Иногда он играет в прятки со своей бабушкой в их доме. Это очень интересно!
Сегодня плохая погода. Дождь и облачно. Холодно. Саймон не может прогуляться. Бабушка занята. Утром она ходит по магазинам. Саймон сейчас один. Ему грустно. Саймон не хочет ни читать, ни рисовать. Он хочет с кем−нибудь поиграть. Но вдруг «Мяу! Мяу! Мяу!» «Ой, что это?»
Ответ:
When it’s hot and sunny, Simon likes to swim and dive in the river. He likes to ride a horse, fly a kite and have a picnic with his granny. When it is rainy, he likes to draw pictures in his own room, watch TV or read books in the living room. He likes to plays hide−and−seek with his granny in their house.
Перевод:
В жаркую и солнечную погоду Саймон любит плавать и нырять в реке. Он любит кататься на лошади, запускать воздушного змея и устраивать пикники со своей бабушкой. Когда идет дождь, он любит рисовать в собственной комнате, смотреть телевизор или читать книги в гостиной. Ему нравится играть в прятки со своей бабушкой в их доме.
9. Complete the sentences.
In summer Simon _
There are three bedrooms, _
When it is hot and sunny, Simon _
Today the weather _
He doesn’t want _
Закончите предложения.
Летом Саймон _
Есть три спальни, _
Когда жарко и солнечно, Саймон _
Сегодня погода _
Он не хочет _
Ответ:
In summer Simon likes to visit his granny.
There are three bedrooms, a living room, a pantry, a large kitchen and a hall in the house.
When it is hot and sunny, Simon likes to swim and dive in the river.
Today the weather is bad
He doesn’t want to read or draw.
Перевод:
Летом Саймон любит навещать свою бабушку.
В доме три спальни, гостиная, кладовая, большая кухня и прихожая.
В жаркую и солнечную погоду Саймон любит плавать и нырять в реке.
Сегодня плохая погода
Он не хочет ни читать, ни рисовать.
10. Answer the questions. Read the correct answer from the text.
1) How many rooms are there in granny’s house? What are they?
2) What does Simon do to help his granny?
3) Why is Simon sad?
4) What does he want to do?
5) What do you do to help your mum and granny?
Ответь на вопросы. Прочтите правильный ответ из текста.
1) Сколько комнат в бабушкином доме? Какие они?
2) Чем Саймон помогает своей бабушке?
3) Почему Саймон грустит?
4) Что он хочет делать?
5) Чем вы помогаете маме и бабушке?
Ответ:
1) There are three bedrooms, a living room, a pantry, a large kitchen and a hall in the house.
2) Every day Simon helps his granny clean the rooms and water the flowers.
3) Simon is sad because he is alone.
4) He wants to play with somebody.
5) I wash dishes, water flowers and go shopping.
Перевод:
1) В доме три спальни, гостиная, кладовая, большая кухня и холл.
2) Каждый день Саймон помогает своей бабушке убирать комнаты и поливать цветы.
3) Саймон грустит, потому что он один.
4) Он хочет с кем−нибудь поиграть.
5) Я мою посуду, поливаю цветы и хожу по магазинам.
