SECTION 3. Home sweet home
Раздел 3. Дом, милый дом
24. Look at the picture. Read the text. Complete the sentences with is or are.
Our Room
Hi! I am Jill. I haven’t got a room of my own. I share it with my brother. Our room is nice and large. There _ two desks next to the window. There _ a computer on Jim’s desk. I have my own player on my desk. There _ a lamp between our desks. Of course, there _ two beds in our room. We go to bed at 10 o’clock every night. But in the morning we must go to school and our mum wakes us up (будит).
There _ a big warm carpet on the floor. There _ a lot of books on the shelf. We like to sit on the carpet and read interesting books. You can see many posters on the wall. Jim collects them. I like teddy bears. You can see them on the shelf, on the table and on the floor. There _ a big wardrobe at the wall. You can see my teddy bear on the wardrobe too.
We like our room very much.
Посмотри на картинку. Прочитай текст. Завершите предложения с помощью is или are.
Наша комната
Привет! Я − Джилл. У меня нет своей комнаты. Я делю ее с братом. Наша комната красивая и большая. У окна _ два стола. Там _ компьютер на столе Джима. У меня на столе стоит собственный плеер. Между нашими столами _ лампа. Конечно, в нашей комнате _ две кровати. Мы ложимся спать в 10 часов каждую ночь. Но утром надо идти в школу и мама будит нас.
На полу большой _ теплый ковер. На полке _ много книг. Мы любим сидеть на ковре и читать интересные книги. Вы можете увидеть много плакатов на стене. Джим собирает их. Я люблю плюшевых мишек. Вы можете увидеть их на полке, на столе и на полу. У стены _ большой шкаф. Вы также можете увидеть моего плюшевого мишку на шкафу.
Нам очень нравится наша комната.
Ответ:
Our Room
Hi! I am Jill. I haven’t got a room of my own. I share it with my brother. Our room is nice and large. There are two desks next to the window. There is a computer on Jim’s desk. I have my own player on my desk. There is a lamp between our desks. Of course, there are two beds in our room. We go to bed at 10 o’clock every night. But in the morning we must go to school and our mum wakes us up.
There is a big warm carpet on the floor. There are a lot of books on the shelf. We like to sit on the carpet and read interesting books. You can see many posters on the wall. Jim collects them. I like teddy bears. You can see them on the shelf, on the table and on the floor. There is a big wardrobe at the wall. You can see my teddy bear on the wardrobe too.
We like our room very much.
Перевод:
Наша комната
Привет! Я − Джилл. У меня нет своей комнаты. Я делю ее с братом. Наша комната красивая и большая. Рядом с окном два стола. На столе Джима стоит компьютер. У меня на столе есть собственный плеер. Между нашими столами стоит лампа. Конечно, в нашей комнате две кровати. Мы ложимся спать в 10 часов каждую ночь. Но утром надо идти в школу, и мама будит нас.
На полу лежит большой теплый ковер. На полке много книг. Мы любим сидеть на ковре и читать интересные книги. Вы можете увидеть много плакатов на стене. Джим собирает их. Я люблю плюшевых мишек. Их можно увидеть на полке, на столе и на полу. У стены большой шкаф. Вы также можете увидеть моего плюшевого мишку на шкафу.
Нам очень нравится наша комната.
25. Listen and check yourself.
Послушайте и проверьте себя.
Аудио к заданию:
Hi! I am Jill. I haven’t got a room of my own. I share it with my brother. Our room is nice and large. There are two desks next to the window. There is a computer on Jim’s desk. I have my own player on my desk. There is a lamp between our desks. Of course, there are two beds in our room. We go to bed at 10 o’clock every night. But in the morning we must go to school and our mum wakes us up.
There is a big warm carpet on the floor. There are a lot of books on the shelf. We like to sit on the carpet and read interesting books. You can see many posters on the wall. Jim collects them. I like teddy bears. You can see them on the shelf, on the table and on the floor. There is a big wardrobe at the wall. You can see my teddy bear on the wardrobe too.
We like our room very much.
Привет! Я − Джилл. У меня нет своей комнаты. Я делю ее с братом. Наша комната красивая и большая. Рядом с окном два стола. На столе Джима стоит компьютер. У меня на столе есть собственный плеер. Между нашими столами стоит лампа. Конечно, в нашей комнате две кровати. Мы ложимся спать в 10 часов каждую ночь. Но утром надо идти в школу, и мама будит нас.
На полу лежит большой теплый ковер. На полке много книг. Мы любим сидеть на ковре и читать интересные книги. Вы можете увидеть много плакатов на стене. Джим собирает их. Я люблю плюшевых мишек. Их можно увидеть на полке, на столе и на полу. У стены большой шкаф. Вы также можете увидеть моего плюшевого мишку на шкафу.
Нам очень нравится наша комната.
26. Compare your room with Jim and Jill’s room.
Example: There are two beds in their room. But there is one bed in my room.
Сравните свою комнату с комнатой Джима и Джилл.
Пример: В их комнате две кровати. Но в моей комнате одна кровать.
Ответ:
There are two beds in their room. But there is one bed in my room.
Their room is nice and large. My room is nice, but small.
There are two desks in their room. There is one desk in my room.
There is a big warm carpet in their room. There is no carpet in my room.
There are a lot of books in their room. There are a lot of books in my room, too.
There is a big wardrobe in their room. There is a small wardrobe in my room.
Перевод:
В их комнате две кровати. Но в моей комнате одна кровать.
Их комната красивая и большая. Моя комната хорошая, но маленькая.
В их комнате два стола. В моей комнате один стол.
В их комнате большой теплый ковер. В моей комнате нет ковра.
В их комнате много книг. В моей комнате тоже много книг.
В их комнате большой шкаф. В моей комнате есть небольшой шкаф.
27. Talk about your favourite room in your flat.
Расскажите о своей любимой комнате в квартире.
Ответ:
My favourite room in my flat is a kitchen. We have breakfast there every morning. There are four chairs, one big table and a pink refrigerator in our kitchen. There is a cooker next to the window. There are a lot of nice flowers on the shelves. There are many cups and plates in the cupboard.
Перевод:
Моя любимая комната в квартире − это кухня. Каждое утро мы там завтракаем. На кухне есть четыре стула, один большой стол и розовый холодильник. Рядом с окном стоит плита. На полках много красивых цветов. В шкафу много чашек и тарелок.
28. Help Miss Chatter to decorate her living room. Draw, colour and label (подпиши) the things in it. Describe the room. Use the words in the box.
Example: There is a sofa next to the fireplace.
on the wall
on the floor
on the shelf
at the wall
above the table
next to
in the room
in the middle of the room
in the left corner of the room
in the right corner of the room
between the armchairs
Помогите мисс Чаттер украсить ее гостиную. Нарисуйте, раскрасьте и подпишите вещи в ней. Опишите комнату. Используйте слова в рамке.
Пример: Рядом с камином стоит диван.
на стене
на полу
на полке
у стены
над столом
рядом с
в комнате
посередине комнаты
в левом углу комнаты
в правом углу комнаты
между креслами
Ответ:
There is a sofa next to the fireplace.
There are many pictures on the wall.
There is a brown carpet on the floor.
There are a lot of interesting books on the shelf.
There is a big wardrobe at the wall.
There is a nice lamp above the table.
There are six chairs next to the table.
There is a large TV in the room.
There is a small table in the middle of the room.
There is a flower pot in the left corner of the room.
There is a small table and a lamp in the right corner of the room.
There is a music player between the armchairs.
Перевод:
Рядом с камином стоит диван.
На стене висит много картин.
На полу коричневый ковер.
На полке много интересных книг.
У стены стоит большой шкаф.
Над столом висит красивая лампа.
Рядом со столом шесть стульев.
В комнате есть большой телевизор.
Посреди комнаты стоит небольшой столик.
В левом углу комнаты стоит цветочный горшок.
В правом углу комнаты стоит небольшой столик и лампа.
Между креслами стоит музыкальный плеер.
29. Jim and Jill are in Simon’s house. Listen and guess which room Jim is in now.
Джим и Джилл в доме Саймона. Послушайте и угадайте, в какой комнате сейчас находится Джим.
Аудио к заданию:
− Hello!
− Hello, Jimmy! How are you? How is Jill?
− Oh, mum! We are fine! Thanks! I’ve got a room of my own, and Jill does too.
− Do you like your room?
− Yes, it’s big and nice. Oh, mum, there is a new computer and many books on the shelves.
− Very good! Is it warm in the room?
− Yes! There is a big fireplace in the corner.
− What’s the weather like today?
− It’s warm and sunny. We’ll have a picnic in an hour with Jill, Simon and his granny.
− Have a good time, dear!
− Thank you, mum! I’ll call you in the evening. Bye!
− Bye!
− Здравствуй!
− Привет, Джимми! Как поживаешь? Как Джилл?
− Ой, мама! Мы в порядке! Благодарю! У меня есть своя комната, как и у Джилл.
− Тебе нравится твоя комната?
− Да, она большая и красивая. О, мама, тут есть новый компьютер и на полках много книг.
− Очень хорошо! В комнате тепло?
− Да! В углу есть большой камин.
− Какая сегодня погода?
− Сегодня тепло и солнечно. У нас будет пикник через час с Джилл, Саймоном и его бабушкой.
− Удачи, дорогой!
− Спасибо, мама! Я позвоню тебе вечером. До свидания!
− До свидания!
Ответ:
№ 2
30. Describe the room where Jill is now.
Опишите комнату, в которой сейчас находится Джилл.
Ответ:
There is a bed and a blue armchair in the room. Walls are yellow in the room. There are two shelves on the walls. You can see a lot of books in the shelves. There is a big TV in front of the armchair. In the middle of the room there is a big yellow carpet. There is a table on the carpet. There is a pink ball next to the armchair. And there is a teddy bear on the bed.
Перевод:
В комнате есть кровать и голубое кресло. Стены в комнате желтые. На стенах висят две полки. На полках можно увидеть много книг. Перед креслом большой телевизор. Посередине комнаты большой желтый ковер. На ковре стоит стол. Рядом с креслом розовый мяч. А на кровати плюшевый мишка.
