Ответы к странице 55

1. Read and complete the sentences. Use: cheer, climb, left or right.   Прочтите и завершите предложения. Используйте: апплодировать, подняться, влево или вправо.

1. Our football team is the winner. Let’s all ___ cheer!
2. My house is on the → ... .
3. Can you ___ ... that hill?
4. Dennis, can I see your ← ... hand, please?

Ответ:

1. Our football team is the winner. Let’s all cheer!
2. My house is on the right.
3. Can you climb that hill?
4. Dennis, can I see your left hand, please?

[1. ˈaуэ ˈфутбол тим из зэ ˈуинэ. летс ол чиэ!
2. май хaус из он зэ райт.
3. кэн ю клайм зэт хил?
4. ˈденис, кэн ай си ё лефт хэнд, плиз?]

Перевод:

1. Наша футбольная команда − победитель. Давайте все поапплодируем!
2. Мой дом находится справа.
3. Сможете ли вы взобраться на этот холм?
4. Деннис, можно мне увидеть вашу левую руку, пожалуйста?

2. Are the sentences true (yes) or false (no)? Read the story again and answer.   Предложения истинны (да) или ложны (нет)? Прочтите историю еще раз и ответьте.

1. Ivanushka climbs into the horse’s right eye.
2. He is wearing beautiful clothes.
3. There are a lot of young women at the contest.
4. The window is very high.
5. Ivanushka takes the ring from the princess’ finger.
6. Ivanushka goes back home.

[1. Иванушка клаймз ˈинту зэ ˈхосиз райт ай.
2. хи из ˈуээрин ˈбьютэфул клоузз.
3. зеэр ар э лот ов ян ˈуимин эт зэ ˈконтест.
4. зэ ˈуиндоу из ˈвери хай.
5. Иванушка тейкс зэ рин фром зэ принˈсес ˈфингэ.
6. Иванушка гоуз бэк хоум.]

1. Иванушка залезает лошади в правый глаз.
2. Он одет в красивую одежду.
3. На конкурсе много девушек.
4. Окно очень высоко.
5. Иванушка снимает кольцо с пальца царевны.
6. Иванушка возвращается домой.

Ответ:

1. no    нет
2. yes    да
3. no
4. yes
5. yes
6. yes

3. Let’s sing!   Давайте споем!

Jump up high, touch the sky,
Jump up high and get the prize!
Take the ring, be a king,
Take the ring, please try!
Jump up high, touch the sky,
Sivka−Burka, jump!
Giddy up, giddy up, giddy up, go!
Run far away!

[джамп ап хай, тач зэ скай,
джамп ап хай энд гет зэ прайз!
тейк зэ рин, би э кин,
тейк зэ рин, плиз трай!
джамп ап хай, тач зэ скай,
Sivka−Burka, джамп!
ˈгиди ап, ˈгиди ап, ˈгиди ап, гоу!
ран фар эˈуэй!]

Подпрыгни высоко, коснись неба,
Прыгай высоко и получи приз!
Возьми кольцо, будь королем,
Возьми кольцо, попробуй!
Подпрыгни высоко, коснись неба,
Сивка−Бурка, прыгай!
Поскакали, поскакали, поскакали, вперед!
Беги дальше!