Ответы к странице 70

Lesson 7

Listen, point to the pictures, and say the words.   Послушайте, показывайте на картинки и произносите слова.

bandage
cut

[ˈбэндидж
кат]

повязка
резать

Listen and read the story.   Послушайте и прочтите историю.

The two brothers come back from the contest. Ivanushka is waiting for them. They are very excited. They tell Ivanushka about the handsome man and the beautiful horse.
“Such a brave and handsome man,” says Andrei. “And what a fantastic horse! I want a horse like that!”
“The Tsar is looking all over the land for this man,” says Sergei. “I wonder who he is!” Then, they see a bandage on Ivanushka’s hand.
“What is wrong with your hand?” asks Andrei. “Why is there a bandage on it?” asks Sergei. Ivanushka laughs. “Oh, it’s nothing,” he says. “It’s just a small cut!” “Collecting mushrooms again, eh?” says Andrei. “Silly boy!” says Sergei. But Ivanushka just smiles and carries on with his work.

[зэ ту ˈбразэз кам бэк фром зэ ˈконтест. Иванушка из ˈуэйтин фо зем. зей а ˈвери икˈсайтид. зей тел Иванушка эˈбaут зэ ˈхэнсэм мэн энд зэ ˈбьютэфул хос.
“сач э брейв энд ˈхэнсэм мэн,” сез ˈэндрей. “энд уот э фэнˈтэстик хос! ай уонт э хос лайк зэт!”
“зэ зар из ˈлукин ол ˈоувэ зэ лэнд фо зис мэн,” сез сёˈгей. “ай ˈуандэ ху хи из!” зен, зей си э ˈбэндидж он Иванушка'с хэнд.
“уот из рон уиз ё хэнд?” аскс ˈэндрей. “уай из зеэр э ˈбэндидж он ит?” аскс сёˈгей. Иванушка лафс. “оу, итс ˈнасин,” хи сез. “итс джаст э смол кат!” “кэˈлектин ˈмашрумз эˈген, ей?” сез ˈэндрей. “ˈсили бой!” сез сёˈгей. бат Иванушка джаст смайлз энд ˈкэриз он уиз хиз уёк.]

Два брата возвращаются с конкурса. Иванушка их ждет. Они очень взволнованы. Они рассказывают Иванушке о красавце и прекрасном коне.
"Такой смелый и красивый мужчина," − говорит Андрей. "А какая фантастическая лошадь! Я хочу такую ​​лошадь!"
"Царь по всей стране ищет этого человека," − говорит Сергей. "Интересно, кто он!" Затем они видят повязку на руке Иванушки.
"Что случилось с твоей рукой?" − спрашивает Андрей. "Почему на ней повязка?" − спрашивает Сергей. Иванушка смеется. "О, это ничего," − говорит он. "Это всего лишь небольшой порез!" − "Опять сбор грибов, а?" − говорит Андрей. "Дурачок!" − говорит Сергей. Но Иванушка просто улыбается и продолжает свое дело.