Ответы к разделу II. Reading

Задание 3. Read the words in transcriptions, then listen and check, CD (11).

[brɑ:nʧ]
[ˏju:kə'lɪptəs]
[lɑ:f]
[pleɪn]
['pɜ:fɪkt]
[ɪn'kredəbl]
[streʧ]
[sə'praɪzd]
['frendlɪ]
[ʤə'pæn]
['væli]
['empti]
[dɪ'zi:z]
[ɪ'kɪdnə]
['dezət]

Перевод задания

Прочитайте слова в транскрипции, затем прослушайте и проверьте CD (11).

Ответ

branch, eucalyptus, laugh, plain, perfect, incredible, stretch, surprised, friendly, Japan, valley, empty, disease, echidna, desert.

Перевод ответа

ветвь, эвкалипт, смех, простой, совершенный, невероятный, растянутый, удивленный, дружелюбный, Япония, долина, пустой, болезнь, ехидна, пустыня.

Задание 4. Read the geographical names, then listen and check, CD (12).

The USA
Alaska
the Appalachians
the Colorado
the Grand Canyon
the Great Plains
the Mississippi
the Niagara Falls
the Rockies Washington, D.C.
Texas
Australia
Canberra
Great Australian Reef
Melbourne
Perth
Sydney
Uluru Rock
Other Places
China
Japan
Vietnam

Перевод задания

Прочитайте географические названия, затем послушайте и проверьте, CD (12).
США
Аляска
Аппалачи
Колорадо
Великий Каньон
Великие равнины
Миссисипи
Ниагарский водопад
Скалистые горы
Вашингтон
Техас
Австралия
Канберра
Большой австралийский риф
Мельбурн
Перт
Сидней
Улуру−Рок
Другие места
Китай
Япония
Вьетнам

Задание 5. Read the words, word combinations and sentences, then listen and check, CD (13).

a) laughter, flow, womanly, Frenchman, coast, empty, border, destroy, lately, leaves, ugly, suddenly, emu, chain, duckbill, journey
b) the border between two countries, a chain of mountains, situated on the coast, to flow into the ocean, to look perfect, to stretch as far as the eye can see, a desert island, an empty territory, a journey home, to begin suddenly, to my great surprise
c) Lucy wants to have a room of her own. Suddenly we heard a loud laughter coming from the nearby house. Our long journey was full of surprises. They have lately been to Japan with a friendly visit. From the top of the mountain the valley looks incredible. He liked to look at autumn leaves when they were falling to the ground. The children have always wanted to visit the land of koalas and eucalyptus trees. An endless desert was stretching in front of our eyes. They destroyed the old market and built several houses in its place. Into what sea does this river flow?

Перевод задания

Прочитайте слова, словосочетания и предложения, затем послушайте и проверьте, CD (13).
a) смех, впадать, женственный, француз, побережье, пустой, граница, разрушать, недавно, листья, уродливый, внезапно, эму, цепь, утконос, путешествие
b) граница между двумя странами, цепь гор, расположенный на побережье, впадать в океан, выглядеть идеально, растягиваться настолько, насколько может видеть глаз, пустынный остров, пустая территория, путешествие домой, начаться внезапно, к моему большому удивлению
c) Люси хочет иметь собственную комнату. Внезапно мы услышали громкий смех, исходящий из соседнего дома. Наш долгий путь был полон сюрпризов. Недавно они были в Японии с дружеским визитом. С вершины горы долина выглядит невероятно. Он любил смотреть на осенние листья, когда они падали на землю. Дети всегда хотели посетить землю коал и деревьев эвкалипта. На наших глазах тянулась бесконечная пустыня. Они уничтожили старый рынок и построили на его месте несколько домов. В какое море впадает эта река?

Задание 6. Read the text and complete it with the phrases (a − f).

a) to countries all over the world
b) in warm dry places
c) do not work in factories or on farms
d) grow a lot of wheat
e) are situated mostly in the drier parts
f) it is less hot

Australia
Australia is a rich country and life there is good. Where does its money come from? Sheep, cattle, minerals, wheat, fruit, and wine are some of the answers.
Sheep have been important since the earliest days. Most Australian sheep are Spanish merinos. They appeared in Australia in 1797. Merinos are strong animals and live happily (1) _ . Now twenty per cent of the world’s sheep live in Australia, mainly in the states New South Wales and Victoria. Twenty−five per cent of the world’s wool comes from there.
Cattle stations (2) _ of the north and centre. The meat from Australian cattle goes (3) _ .
Gold made Australia rich in the 19th century. The country also has oil, silver and other minerals. They bring lots of money. But digging for minerals often destroys the land. The states Western Australia and New South Wales (4) _ . They sell it to the USA, China and Japan. Australia grows other kinds of food too. In Queensland, the state in the east of the country, they grow bananas. Further south, where (5) _ , apples appear. And in recent years Australia has been making very good wine too.
But Australia is like many other modern countries, because now most of its workers (6) _ . Two−thirds of them work in shops, offices, banks or schools.

Перевод задания

Прочитайте текст и заполните его фразами (a − f).
a) странам во всем мире
b) в теплых сухих местах
c) не работают на заводах или на фермах
d) выращивают много пшеницы
e) расположены в основном в более сухих частях
f) менее жарко
Австралия
Австралия − богатая страна, и жизнь там хороша. Откуда берутся деньги? Некоторые из ответов − овцы, крупный рогатый скот, минералы, пшеница, фрукты и вино.
Овцы были важны с самых ранних дней. Большинство австралийских овец − испанские мериносы. Они появились в Австралии в 1797 году. Мериносы − сильные животные и живут счастливо (1) _. Сейчас двадцать процентов овец мира живут в Австралии, главным образом в штатах Новый Южный Уэльс и Виктория. Оттуда исходит двадцать пять процентов мировой шерсти.
Животноводческие станции (2) _ на севере и в центре. Мясо от австралийского крупного рогатого скота идет (3) _ .
Золото сделало Австралию богатой в 19 веке. В стране также есть нефть, серебро и другие полезные ископаемые. Они приносят много денег. Но добыча минералов часто разрушает землю. Штаты Западная Австралия и Новый Южный Уэльс (4) _ . Они продают её США, Китаю и Японии. В Австралии растут и другие виды продовольствия. В штате Квинсленд, расположенном на востоке страны, выращивают бананы. Далее на юг, где (5) _ , появляются яблоки. И в последние годы Австралия также делает очень хорошее вино.
Но Австралия подобна многим другим современным странам, потому что сейчас большинство ее рабочих (6) _ . Две трети из них работают в магазинах, офисах, банках или школах.

Ответ

1 – b,
2 – e,
3 – а,
4 – d,
5 – f,
6 – с.

Задание 7. Read the paragraphs of the text (a−e) and put them in the logical order.

Father of the Waters
a) Mark Twain was in love with the great river. He even took his pen name from the call of the men on the boats. They cried “mark twain” when they wanted to say that the river was deep enough for their boats and safe for sailing. Now we can still see steamboats on the Mississippi River. They look very much like the steamboats in the pictures of Mark Twain’s books.
b) A lot of big and important American cities are situated on the Mississippi‘s banks. Memphis, the third largest city in the country, is one of them. Thousands of tourists come here to visit Elvis Presley’s home. Elvis Presley was one of the icons of the 20th century. He made rock’n’roll music very popular. The musician died in 1977, but there are people who still call him the greatest rock singer of all time.
c) Hannibal is a lot smaller than Memphis. In fact, it is just a little town on the Mississippi River, but its name is familiar to Americans and people in other countries. Young Sam Clemens (Mark Twain) lived here from 1844 till 1853. He copied many of his characters from the boys and girls he knew when he was a child. Mark Twain’s house is now a museum, and across the street is the house of his sweetheart, Laura Hawkins. She became the model for Becky Thatcher in his famous book about Tom Sawyer and his adventures.
d) After travelling all the way through the United States the great Mississippi ends in the Gulf of Mexico. This is the place where New Orleans is situated. This city is the home of jazz music and one of the most incredible places in the US. First it was a French city. French culture is still here — in the style of cooking, old buildings and some traditions. In New Orleans they still celebrate the old French festival of Mardi Gras. During this spring festival people dress in beautiful costumes, sing and dance in the streets.
e) The Mississippi River is the most important river in the United States. Its name means “Father of the Waters”. Native Americans gave the river this name long, long ago. The name shows their respect for the great size and the power of the river. The Mississippi is 3,778 km long and flows from the US state of Minnesota to the Gulf of Mexico. In the place where the river begins it is so narrow that you can walk across it in 15 steps. But its water is very clear and cold. By and by the river becomes wider and more powerful.

Перевод задания

Прочитайте абзацы текста (a − e) и поместите их в логической последовательности.
Отец всех вод
a) Марк Твен был влюблен в великую реку. Он даже взял свой писательский псевдоним от переклички мужчин на лодках. Они кричали «mark twain», когда они хотели сказать, что река достаточно глубока для их лодок и безопасна для плавания. Теперь мы все еще можем видеть пароходы на реке Миссисипи. Они очень похожи на пароходы на фотографиях книг Марка Твена.
b) Многие крупные и важные американские города расположены на берегу Миссисипи. Мемфис, третий по величине город в стране, является одним из них. Тысячи туристов приезжают сюда, чтобы посетить дом Элвиса Пресли. Элвис Пресли был одной из икон 20−го века. Он сделал рок−н−рольную музыку очень популярной. Музыкант умер в 1977 году, но есть люди, которые до сих пор называют его величайшим рок−певцом всех времен.
c) Ганнибал намного меньше Мемфиса. Фактически, это всего лишь маленький городок на реке Миссисипи, но его имя знакомо американцам и людям в других странах. Молодой Сэм Клеменс (Марк Твен) жил здесь с 1844 по 1853 год. Он скопировал многих своих персонажей из мальчиков и девочек, которых он знал, когда был ребенком. Дом Марка Твена теперь является музеем, а через дорогу − дом его возлюбленной Лауры Хокинс. Она стала прототипом Бекки Тэтчер в его знаменитой книге о Томе Сойере и его приключениях.
d) После полного путешествия по Соединенным Штатам великая Миссисипи заканчивается в Мексиканском заливе. Это место, где расположен Новый Орлеан. Этот город является домом для джазовой музыки и одним из самых невероятных мест в США. Сначала это был французский город. Французская культура по−прежнему здесь − в стиле кулинарии, старых зданиях и некоторых традициях. В Новом Орлеане по−прежнему отмечают старый французский фестиваль Марди Гра. Во время весеннего праздника люди одеваются в красивые костюмы, поют и танцуют на улицах.
e) Река Миссисипи является самой важной рекой в Соединенных Штатах. Ее название означает «Отец всех вод». Коренные американцы давно−давно назвали так эту реку. Название показывает их уважение к огромным размерам и силе реки. Миссисипи − протяженностью 3778 км и течет из американского штата Миннесота в Мексиканский залив. В месте, где начинается река, она настолько узка, что вы можете пройти через нее за 15 шагов. Но ее вода очень чистая и холодная. Постепенно река становится все шире и мощнее.

Ответ

1 – e,
2 – b,
3 – c,
4 – a,
5 – d.

Задание 8. Read the text and mark the sentences after it as true (T), false (F) or not stated (NS).

Jackson Hole
Jackson Hole is a beautiful valley situated in the state of Wyoming, USA. The place got its name from David Jackson, a traveller and a hunter, who once lived there. His friends called it Jackson Hole because it really looked like a hole in the middle of the mountains.
Jackson Hole is a popular holiday place. In summer months, people go there to walk in the mountains, ride horses, go fishing and boating on the rivers and lakes. Many visitors cross the valley in boats on the Snake River. It turns from side to side, like a snake. The water in the river moves very fast and you have to be brave to travel on it.
Jackson Hole still keeps its Old West traditions. There are shops with cowboy hats and boots and cafes which look like saloons of the American West. Holidaymakers can ride horses or go to a rodeo to see traditional competitions. The rodeo usually begins with a parade of cowboys and horses. Then comes the competition. Riders try to stay on a wild animal for eight seconds. They also ride wild horses and large bulls. The animals try to throw the cowboys to the ground. The riders try not to fall off. Another thing that cowboys do is throwing a rope around a young cow’s legs. The cowboy who does this in the shortest time wins.
People come to Jackson Hole from all over the world to enjoy the best of cowboy and mountain culture.
1. It was David Jackson who gave the valley its name.
2. There are a lot of things people can enjoy doing in Jackson Hole.
3. The Snake River is the longest in Wyoming.
4. It is easy to sail along the Snake River.
5. Horses help people to win in a rodeo.
6. Visitors from abroad come to Jackson Hole for holidays.

Перевод задания

Прочитайте текст и отметьте предложения после него как истинные (T), ложные (F) или не указаны в тексте (NS).
Джексон−Хоул
Джексон−Хоул − красивая долина, расположенная в штате Вайоминг, США. Место получило свое название в честь Дэвида Джексона, путешественника и охотника, который когда−то жил там. Его друзья называли ее «Джексон Хоул», потому что это действительно выглядело как дыра посреди гор.
Джексон−Хоул − популярное место отдыха. В летние месяцы люди идут туда, чтобы погулять в горах, покататься на лошадях, порыбачить и покататься на лодках по рекам и озерам. Многие посетители пересекают долину на лодках по реке Снейк. Она извивается из стороны в сторону, как змея. Вода в реке движется очень быстро, и вы должны быть смелыми, чтобы путешествовать по ней.
Джексон−Хоул по−прежнему сохраняет свои традиции Старого Запада. Есть магазины с ковбойскими шляпами и сапогами и кафе, которые выглядят как салоны американского Запада. Отдыхающие могут покататься на лошадях или отправиться на родео, чтобы увидеть традиционные соревнования. Родео обычно начинается с парада ковбоев и лошадей. Затем идет соревнование. Всадники пытаются остаться на диких животных в течение восьми секунд. Они также катаются на диких лошадях и крупных быках. Животные пытаются сбросить ковбоев на землю. Всадники стараются не упасть. Еще одна вещь, которую делают ковбои − бросают веревку вокруг ног молодой коровы. Побеждает ковбой, который сделает это быстрее.
Люди приходят в Джексон−Хоул со всего мира, чтобы насладиться лучшим ковбоем и горной культурой.
1. Это был Дэвид Джексон, кто дал долине свое имя.
2. В Джексон−Хоуле люди могут получать удовольствие от множества вещей.
3. Река Снейк − самая длинная в Вайоминге.
4. По реке Снейк легко плыть.
5. Лошади помогают людям победить в родео.
6. Зарубежные гости приезжают в Джексон−Хоул на каникулы.

Ответ

1. F
2. T
3. NS
4. F
5. F
6. T