Ответы к разделу V. Writing
Задание 32. Read the text “The lion Country” and write 10 questions you would like to ask to know more about the country.
The Lion Country
The Republic on Singapore is a small island nation in Southeast Asia. Singapore is also the name of the country’s biggest island and its capital city. A legend says that a prince named the island Singapura, meaning “lion city’, because he thought he saw a lion there.
Перевод задания
Прочитайте текст «Страна льва» и напишите 10 вопросов, которые вы хотели бы задать, чтобы узнать больше о стране.
Страна Льва
Республика Сингапур − это небольшая островная нация в Юго−Восточной Азии. Сингапур также название крупнейшего острова страны и ее столицы. Легенда гласит, что принц назвал остров Сингапур, что означает «город львов», потому что он думал, что видел там льва.
Ответ
1) What is Singapore like? Is it big or small? Is it a developing or developed country?
2) What language do they speak in Singapore?
3) What are the main places of interest in the capital of the country?
4) Is it a republic or a monarchy? Who is the main person of the country?
6) What can you do in Singapore in summer?
7) What is the climate there? Are winters hot or cold?
8) In what age do children go to school? How long do they go to school?
9) What is the main industry or business in Singapore?
10) What animals can you see in Singapore? Are there National parks in Singapore?
Перевод ответа
1) Какой Сингапур? Он большой или маленький? Это развивающаяся или развитая страна?
2) На каком языке говорят в Сингапуре?
3) Каковы основные достопримечательности в столице страны?
4) Это республика или монархия? Кто главный человек страны?
6) Что вы можете делать в Сингапуре летом?
7) Какой там климат? Зимы жаркие или холодные?
8) В каком возрасте дети идут в школу? Как долго они ходят в школу?
9) Какая основная отрасль промышленности или бизнес в Сингапуре?
10) Каких животных можно увидеть в Сингапуре? Есть ли в Сингапуре национальные парки?
Задание 33. Your friend has just come back from Australia. Write 10 questions you may ask him/her.
1. You want to know if he/she liked the country. − Did you like Australia?
2. You want to ask what places he/she visited and if he/ she liked them.
3. You are interested in what the weather was like at the time of his/her visit.
4. You’d like to know what Australian birds and animals he/she saw.
5. You want to ask if the people were friendly.
6. It is also interesting to know if he/she met any native Australians and what they were like.
7. You’d like to know if Australian English is very different from British English.
Перевод задания
Ваш друг только что вернулся из Австралии. Напишите 10 вопросов, которые вы можете задать ему / ей.
1. Вы хотите знать, понравилась ли ему страна. − Вам понравилась Австралия?
2. Вы хотите спросить, какие места он посещал и нравились ли они ему.
3. Вас интересует какая погода была во время его / ее визита.
4. Вы хотели бы знать, каких австралийских птиц и животных он / она видел.
5. Вы хотите спросить, были ли люди дружелюбны.
6. Также интересно узнать, встречался ли он / она с коренными австралийцами и какими они были.
7. Вы хотели бы знать, сильно ли отличается австралийский английский от британского английского.
Ответ
1. Did you like Australia?
2. What places did you visit? Did you like them?
3. What was the weather was like at the time of your visit?
4. What Australian birds and animals did you see?
5. Were the people friendly there?
6. Did you meet any native Australians? What were they like?
7. Is Australian English very different from British English?
8. What do people usually do there at weekends?
9. Are the beaches beautiful in Australia?
10. Did you visit Sydney Opera House?
Перевод ответа
1. Вам понравилась Австралия?
2. Какие места вы посетили? Они вам понравились?
3. Какая была погода во время вашего визита?
4. Каких австралийских птиц и животных вы видели?
5. Дружелюбные ли там люди?
6. Вы встречали местных австралийцев? На кого они были похожи?
7. Австралийский английский сильно отличается от британского английского?
8. Что люди обычно делают там по выходным?
9. Красивы ли Австралийские пляжи?
10. Вы посетили Сиднейский оперный театр?
Задание 34. Write a letter or an e−mail to your pen friend. Explain to him/her why it is important for people from different countries to know each other better.
Перевод задания
Напишите бумажное или электронное письмо своему другу по переписке. Объясните ему, почему важно, чтобы люди из разных стран лучше узнавали друг друга.
Ответ
Dear Mary,
It’s very interesting to have you as a pen friend and today I would like to tell you why it is important for people from different countries to know each other.
We all live on the same planet but all of countries have different traditions and culture. To know the culture of another country will help you to understand your country better. It will increase your knowledge and make you a stronger person.
When you travel it is good to know the history of another place. You will be able to understand people and their behaviour better.
Hope you agree with me.
Best regards,
Natasha.
Перевод ответа
Дорогая Мария,
Очень интересно быть твоим другом по переписке, и сегодня я хотела бы рассказать тебе, почему людям разных стран важно знать друг друга.
Мы все живем на одной планете, но у всех стран разные традиции и культура. Знание культуры другой страны поможет вам лучше понять свою страну. Это увеличит ваши знания и сделает вас более сильным человеком.
Когда вы путешествуете, хорошо знать историю другого места. Вы сможете лучше понять людей и их поведение.
Надеюсь, ты согласна со мной.
С уважением,
Наташа.
