UNIT 4. Step 1. Задание №1

A. Listen to the lyrics, CD (52), repeat them and then sing the song along.
The Best Way to Travel
And you can fly
High as a kite if you want to
Faster than light if you want to
Speeding through the universe (мчась сквозь вселенную)
Thinking is the best way to travel
It’s all a dream
Light passing by on the screen
And there’s you and I on the beam (луч)
Speeding through the universe
Thinking is the best way to travel.
And you can fly
High as a kite if you want to.
Faster than light if you want to
Speeding through the universe
Thinking is the best way to travel.
B. Do you agree that “thinking is the best way to travel”? Say why or why not.

A. Прослушайте слова песни, CD (52), повторите их, а затем спойте песню.
Лучший способ путешествовать
И ты можешь летать
Высоко, как воздушный змей, если вы хотите
Быстрее света, если хочешь
Мчась сквозь вселенную
Думать − лучший способ путешествовать
Это все сон
Проходящий свет на экране
А мы с тобой на луче
Ускоряясь через вселенную
Думать — лучший способ путешествовать.
И ты можешь летать
Высоко, как воздушный змей, если хочешь.
Быстрее света, если хочешь
Ускоряясь через вселенную
Думать — лучший способ путешествовать.
B. Согласны ли вы с тем, что «думать — лучший способ путешествовать»? Скажи почему или почему нет.

Ответ:

B.
Frankly speaking this phrase confused me but I guess thinking is the best way to travel because the adventures of ideas last for a lifetime. You can be limited by roads, money for tickets or by time to travel in reality, but in your thoughts you can travel any time you want and any place you want. I would also add that books help you to expand your knowledge and increase your imagination. Thus reading is really important for that.

Перевод

B.
Откровенно говоря, эта фраза меня смутила, но я думаю, что думать − лучший способ путешествовать, потому что приключения идей длятся всю жизнь. Вы можете быть ограничены дорогами, деньгами на билеты или временем путешествия в действительности, но в мыслях вы можете путешествовать в любое время и в любое место. Я бы также добавил, что книги помогают вам расширить свои знания и увеличить ваше воображение. Таким образом, чтение действительно важно для этого.

Задание №2

Work in groups. Interview your classmates and find out which of them:
• never travelled to other towns or cities;
• never travelled abroad;
• travelled alone;
• stayed at hotels;
• never travelled by air;
• never travelled by sea;
• prefers travelling on foot;
• hates travelling by train;
• can drive a car;
• takes a lot of luggage on a journey;
• travels light (with little luggage);
• likes to talk to their fellow passengers;
• likes seeing people off;
• believes that “there is no place like home”.

Работа в группах. Опросите своих одноклассников и узнайте, кто из них:
• никогда не ездил в другие города;
• никогда не выезжал за границу;
• путешествовал один;
• останавливались в отелях;
• никогда не путешествовали по воздуху;
• никогда не путешествовал по морю;
• предпочитает пешие прогулки;
• ненавидит путешествовать на поезде;
• умеет водить машину;
• берет в дорогу много багажа;
• путешествует налегке (с небольшим багажом);
• любит поговорить со своими попутчиками;
• любит провожать людей;
• считает, что «нет места лучше дома».

Ответ:

Questions:
Have you ever travelled to other towns or cities?
Have you ever travelled abroad?
Have you ever travelled alone?
Have you ever stayed at hotels?
Have you ever travelled by air?
Have you ever travelled by sea?
Do you prefer travelling on foot?
Do you hate travelling by train?
Can you drive a car?
Do you take much luggage on a journey?
Do you usually travel light (with little luggage)?
Do you like to talk to their fellow passengers?
Do you like seeing people off?
Do you believe that “there is no place like home”?
Report:
Alex has never travelled to other towns or cities.
Liza and Olga have never travelled abroad.
Daniel has travelled alone.
Kirill, Dasha and Peter have stayed at hotels.
Oleg has never travelled by air.
Valya, Sveta and Serget have never travelled by sea.
Lena prefers travelling on foot.
Denis hates travelling by train.
Andrew can drive a car.
Marina and Dasha take a lot of luggage on a journey.
Denis, Kirill and Max travel light (with little luggage).
Daniel likes to talk to their fellow passengers.
Liza and Alex like seeing people off.
Olga believes that “there is no place like home”.

Перевод

Вопросы:
Вы когда−нибудь путешествовали в другие города или города?
Вы когда−нибудь ездили за границу?
Вы когда−нибудь путешествовали в одиночку?
Вы когда−нибудь останавливались в отелях?
Вы когда−нибудь путешествовали по воздуху?
Вы когда−нибудь путешествовали по морю?
Вы предпочитаете путешествовать пешком?
Вы ненавидите путешествовать на поезде?
Ты умеешь водить машину?
Вы берете много багажа в путешествие?
Вы обычно путешествуете налегке (с небольшим багажом)?
Нравится ли вам общаться с их попутчиками?
Вам нравится провожать людей?
Вы верите, что «нет места лучше дома»?
Отчет:
Алекс никогда не ездил в другие города.
Лиза и Ольга никогда не выезжали за границу.
Дэниел путешествовал один.
Кирилл, Даша и Петр останавливались в отелях.
Олег никогда не путешествовал по воздуху.
Валя, Света и Сергет никогда не путешествовали по морю.
Лена предпочитает путешествовать пешком.
Денис ненавидит путешествовать на поезде.
Андрей умеет водить машину.
Марина и Даша берут в дорогу много багажа.
Денис, Кирилл и Макс путешествуют налегке (с небольшим багажом).
Дэниел любит общаться со своими попутчиками.
Лиза и Алекс любят провожать людей.
Ольга считает, что «нет места лучше дома».

Задание №3

A. Read the text and give it a name.
Millions of people like to learn about the world by travelling. They say it’s better to see things once with your own eyes than to hear about them many times or read about them in books, newspapers, magazines or when as surfing the Net. The best way to know and understand people is to meet them in their own environment, so that you can form a more or less adequate idea of them.
Dictionaries say that “to travel is to go on a journey or visit different places, especially places that are far away from where you live or work”, or just “to go from one place to another, especially in a vehicle”. People travel by train, by air or plane, by sea or by boat, by land which usually means going by bus, by car or by coach. All methods of travelling have their advantages and disadvantages. You choose one according to your aims and preferences. It’s common knowledge that the fastest way to travel is by plane and the cheapest is on foot. But which one is the most comfortable? It depends. Opinions vary.
Aims of travelling vary as well. Some people travel for pleasure and some on business, some take part in educational programmes or sports activities, some have exciting hobbies that make them leave their homes and move to faraway countries. If someone is interested in tropical plants or animals, likes to take pictures under water or is fond of surfing, they will inevitably visit some particular areas.
Many people spend their holidays travelling. They want to see other countries and continents, modern cities and ruins of ancient civilizations. They travel to enjoy picturesque places or just for a change. It’s always interesting to discover something unusual and remarkable, to meet different people, to try exotic food and learn new things.
B. Make an outline of the text and speak on each of the ideas expressed.

А. Прочитайте текст и дайте ему название.
Миллионы людей любят познавать мир, путешествуя. Говорят, что лучше один раз увидеть своими глазами, чем много раз о них слышать или читать в книгах, газетах, журналах или в Интернете. Лучший способ узнать и понять людей − встретиться с ними в их собственной среде, чтобы составить о них более или менее адекватное представление.
В словарях сказано, что «путешествовать − значит отправиться в путешествие или посетить различные места, особенно места, находящиеся далеко от того места, где вы живете или работаете», или просто «ехать из одного места в другое, особенно в транспортном средстве». Люди путешествуют на поезде, по воздуху или самолету, по морю или лодке, по суше, что обычно означает поездку на автобусе, на машине или автобусе. Все способы передвижения имеют свои преимущества и недостатки. Вы выбираете один в соответствии с вашими целями и предпочтениями. Общеизвестно, что самый быстрый способ путешествовать − на самолете, а самый дешевый − пешком. Но какой из них самый удобный? Это зависит. Мнения разнятся.
Цели путешествий также различны. Кто−то путешествует ради удовольствия, кто−то по делам, кто−то принимает участие в образовательных программах или спортивных мероприятиях, у кого−то есть увлекательные увлечения, которые заставляют их покидать родные места и уезжать в далекие страны. Если кто−то интересуется тропическими растениями или животными, любит фотографировать под водой или увлекается серфингом, он неизбежно посетит какие−то определенные районы.
Многие люди проводят свой отпуск в путешествиях. Они хотят увидеть другие страны и континенты, современные города и руины древних цивилизаций. Они путешествуют, чтобы насладиться живописными местами или просто для разнообразия. Всегда интересно открывать для себя что−то необычное и замечательное, знакомиться с разными людьми, пробовать экзотические блюда и узнавать новое.
B. Составьте план текста и выскажитесь по каждой из высказанных идей.

Ответ:

A.
The title is "Travelling is the best way to learn life".
B.
Outline:
1. It’s better to see things once with your own eyes than to hear about them many times.
2. All methods of travelling have their advantages and disadvantages.
3. Aims of travelling vary.
4. Many people spend their holidays travelling.

Перевод

A.
Название: «Путешествие — лучший способ познать жизнь».
B.
План:
1. Лучше один раз увидеть своими глазами, чем много раз слышать об этом.
2. Все способы передвижения имеют свои преимущества и недостатки.
3. Цели путешествий различны.
4. Многие люди проводят свой отпуск в путешествиях.

Задание №4

Answer the questions.
1) How do you prefer to travel? Why?
2) Does the method of travelling you choose depend on the aim of your journey?
3) Which, in your view, is the most comfortable means of travelling? Which one is the most convenient?
4) What are the advantages and disadvantages of travelling by air, by sea, by car and by plane?
5) Which things can make your journey more pleasant?
6) What can spoil the impression of your trip?
7) What was the longest journey you’ve ever made?
8) What was the most pleasant one?
9) What do you think the transport of the future will be like?

Ответьте на вопросы.
1) Как вы предпочитаете путешествовать? Почему?
2) Зависит ли выбранный вами способ передвижения от цели вашего путешествия?
3) Какой, на ваш взгляд, самый удобный способ передвижения? Какой из них самый удобный?
4) Каковы преимущества и недостатки путешествий по воздуху, по морю, на машине и на самолете?
5) Что может сделать ваше путешествие более приятным?
6) Что может испортить впечатление от поездки?
7) Какое самое длинное путешествие вы когда−либо совершали?
8) Что было самым приятным?
9) Как вы думаете, каким будет транспорт будущего?

Ответ:

1) I prefer to travel by plane because it's the fastest way to reach different places.
2) I usually travel abroad, thus travelling by plane is the most suitable method.
3) I like travelling by plane because I like airports and their atmosphere. But travelling by train also has many advantages.
4) The advantages of travelling by plane is fast speed and the disadvantage is the high price of tickets. The advantages of travelling by train are picturesque view and sometimes interesting fellow passengers. Travelling by car is convenient because you can go to any place you want and any time you want.
5) Comfortable clothes, light luggage, interesting company can make my journey more pleasant.
6) High prices, dirty accomodation and annoying fellow passengers can spoil the impression of my trip.
7) The longest journey I’ve ever made was to Egypt.
8) The most pleasant journey I've ever made was to Portugal.
9) I think the transport of the future will be fast, convenient and affordable for all people.

Перевод

1) Я предпочитаю путешествовать на самолете, потому что это самый быстрый способ добраться до разных мест.
2) Я обычно езжу за границу, поэтому путешествие на самолете является наиболее подходящим способом.
3) Мне нравится путешествовать на самолете, потому что мне нравятся аэропорты и их атмосфера. Но путешествие на поезде также имеет много преимуществ.
4) Преимуществом путешествия на самолете является быстрая скорость, а недостатком – высокая цена билетов. Плюсы путешествия на поезде – живописный вид и иногда интересные попутчики. Путешествовать на машине удобно, потому что вы можете поехать в любое место и в любое время.
5) Удобная одежда, легкий багаж, интересная компания сделают мою поездку более приятной.
6) Высокие цены, грязное помещение и надоедливые попутчики могут испортить впечатление от поездки.
7) Самое длинное путешествие, которое я когда−либо совершал, было в Египет.
8) Самое приятное путешествие, которое я когда−либо совершал, было в Португалию.
9) Я думаю, что транспорт будущего будет быстрым, удобным и доступным для всех людей.

Задание №5

Complete the sentences using the prepositions from the box.

among, at (2) , by, from (2) , in (2) , of, on (2) , to (5) , with

1) Welcome ... Britain! 2) When we travel about Russia, we seldom stay at hotels, we usually stay ... our relatives who live ... different cities and towns. 3) Can you tell me how to get ... the airport ... your house? 4) My grandparents like to travel ... train, they say they prefer it ... other means ... transport. 5) The train arrived ... Waterloo Station ... London. 6) Jane doesn’t like to change trains when ... a journey, she says she prefers through trains. 7) ... the ship deck I could see the passengers waving goodbye to their friends standing below ... the crowd. 8) Was there a swimming pool ... the deck? 9) How much is a first−class ticket ... London, please?

Дополните предложения, используя предлоги из рамки.

among, at (2) , by, from (2) , in (2) , of, on (2) , to (5) , with

1) Добро пожаловать ... Британия! 2) Когда мы путешествуем по России, мы редко останавливаемся в гостиницах, мы обычно останавливаемся ... у наших родственников, которые живут ... в разных городах и поселках. 3) Не подскажете, как добраться ... в аэропорт ... к вашему дому? 4) Мои бабушка и дедушка любят путешествовать ... поездом, говорят, что предпочитают...другие средства ...транспорт. 5) Поезд прибыл ... Станция Ватерлоо ... Лондон. 6) Джейн не любит пересаживаться на поезда, когда ... в пути, она говорит, что предпочитает поезда. 7) ... на палубе корабля я мог видеть пассажиров, машущих на прощание своим друзьям, стоящим внизу ... толпе. 8) Был ли бассейн ... палуба? 9) Сколько стоит билет первого класса ... Лондон, пожалуйста?

Ответ:

1) Welcome to Britain!
2) When we travel about Russia, we seldom stay at hotels, we usually stay with our relatives who live in different cities and towns.
3) Can you tell me how to get to the airport from your house?
4) My grandparents like to travel by train, they say they prefer it to other means of transport.
5) The train arrived at Waterloo Station in London.
6) Jane doesn’t like to change trains when on a journey, she says she prefers through trains.
7) From the ship deck I could see the passengers waving goodbye to their friends standing below among the crowd.
8) Was there a swimming pool on the deck?
9) How much is a first−class ticket to London, please?

Перевод

1) Добро пожаловать в Великобританию!
2) Когда мы путешествуем по России, мы редко останавливаемся в гостиницах, обычно мы останавливаемся у наших родственников, которые живут в разных городах и поселках.
3) Не могли бы вы сказать мне, как добраться до аэропорта из вашего дома?
4) Мои бабушка и дедушка любят путешествовать на поезде, они говорят, что предпочитают его другим видам транспорта.
5) Поезд прибыл на станцию Ватерлоо в Лондон.
6) Джейн не любит менять поезда во время путешествия, она говорит, что предпочитает поезда прямого сообщения.
7) С палубы корабля я видел, как пассажиры машут на прощание своим друзьям, стоящим внизу среди толпы.
8) Был ли бассейн на палубе?
9) Сколько стоит билет первого класса до Лондона, пожалуйста?

Задание №6

Complete the sentences using the words travel, travels, journey, trip, voyage.
1) Last year we had a long ... by train from Moscow to Paris. 2) My husband is away on a business ... in China. 3) These birds make an incredible 10,000−kilometre ... to Africa every winter. 4) They arrived in Nice after an eight−hour ... by car. 5) We decided to take a day ... to Oxford. 6) Our ... in South America were absolutely fantastic. 7) I’ve made us some sand−wiches to eat on the ... . 8) The ... from England to Australia used to take several months. 9) They wished us a pleasant ... . 10) They said goodbye and wished us a safe ... home. 11) The job involves a lot of ... .

Завершите предложения, используя слова travel, travels, journey, trip, voyage.
1) В прошлом году у нас был долгий ... поездом из Москвы в Париж. 2) Мой муж уехал по делам ... в Китай. 3) Каждую зиму эти птицы проделывают невероятные 10 000 километров … в Африку. 4) Они прибыли в Ниццу через восемь часов ... на машине. 5) Решили взять денёк ... в Оксфорд. 6) Наши ... в Южной Америке были совершенно фантастическими. 7) Я приготовила нам несколько бутербродов, чтобы поесть на ... . 8) ... из Англии в Австралию раньше занимала несколько месяцев. 9) Они пожелали нам приятного ... . 10) Они попрощались и пожелали нам безопасного ... домой. 11) Работа включает в себя много ... .

Ответ:

1) Last year we had a long journey by train from Moscow to Paris.
2) My husband is away on a business trip in China.
3) These birds make an incredible 10,000−kilometre journey to Africa every winter.
4) They arrived in Nice after an eight−hour journey by car.
5) We decided to take a day trip to Oxford.
6) Our travels in South America were absolutely fantastic.
7) I’ve made us some sandwiches to eat on the journey.
8) The voyage from England to Australia used to take several months.
9) They wished us a pleasant journey.
10) They said goodbye and wished us a safe journey home.
11) The job involves a lot of trips.

Перевод

1) В прошлом году у нас было долгое путешествие на поезде из Москвы в Париж.
2) Мой муж уехал в деловую поездку в Китай.
3) Каждую зиму эти птицы совершают невероятное путешествие в Африку на 10 000 километров.
4) Они прибыли в Ниццу после восьмичасового путешествия на машине.
5) Мы решили совершить однодневную поездку в Оксфорд.
6) Наши путешествия по Южной Америке были просто фантастическими.
7) Я приготовил нам несколько бутербродов, чтобы поесть в путешествии.
8) Путешествие из Англии в Австралию раньше занимало несколько месяцев.
9) Они пожелали нам приятного путешествия.
10) Они попрощались и пожелали нам благополучного путешествия домой.
11) Работа предполагает много путешествий.

Задание №7

A. Derive participle I and participle II from the following verbs.
1) acquire
2) attend
3) avoid
4) conquer
5) deserve
6) encourage
7) increase
8) inherit
9) involve
10) knit
11) poison
12) praise
13) predict
14) raise
15) recycle
16) reject
17) rescue
18) solve
19) spill
20) treat
B. Use participle I or participle II of the verbs in brackets to complete the sentences.
1) A dog (treat) badly can hardly be kind to people. 2) In the picture you can see a woman (knit) something that looks like a warm sweater. 3) The (increase) population of this country mostly lives in big cities. 4) The water of a river (poison) by industrial waste cannot be a home for plants and animals. 5) All the people (attend) the show were struck by the high level of performance. 6) We hope that the new generation (inherit) this world from us will be able to make it a better and a safer place. 7) All the people (involve) in the project contributed to its success. 8) The land (conquer) by Romans was not like their own warm and sunny country. 9) There are people (solve) problems and people who prefer their problems to be (solve) by others. 10) More goods should be produced from (recycle) paper: it may help to save our forests.

A. Образуйте причастие I и причастие II от следующих глаголов.
1) приобрести
2) присутствовать
3) избегать
4) победить
5) заслуживать
6) поощрять
7) увеличение
8) наследовать
9) привлекать
10) вязать
11) яд
12) хвалить
13) предсказывать
14) поднимать
15) перерабатывать
16) отклонить
17) спасение
18) решить
19) разлив
20) лечить
B. Используйте причастие I или причастие II глаголов в скобках, чтобы закончить предложения.
1) Собака (лечить) плохо вряд ли может быть добра к людям. 2) На картинке женщина (вязать) что−то похожее на теплый свитер. 3) (увеличивать) население этой страны в основном проживает в больших городах. 4) Вода реки (отравить) промышленными отходами не может быть домом для растений и животных. 5) Все люди (присутствовать) на шоу были поражены высоким уровнем исполнения. 6) Мы надеемся, что новое поколение (наследовать) этот мир от нас сможет сделать его лучше и безопаснее. 7) Все люди (вовлекать) в проекте внесли свой вклад в его успех. 8) Земля (завоевать) римлянами не была похожа на их собственную теплую и солнечную страну. 9) Есть люди (решать) проблемы и люди, которые предпочитают, чтобы их проблемы (решать) другие. 10) Необходимо производить больше товаров из (перерабатывать) бумаги: это может помочь сохранить наши леса.

Ответ:

A.

Verb Participle I Participle II
1) acquire acquiring acquired
2) attend attending attended
3) avoid avoiding avoided
4) conquer conquering conquered
5) deserve deserving deserved
6) encourage encouraging encouraged
7) increase increasing increased
8) inherit inheriting inherited
9) involve involving involved
10) knit knitting knitted
11) poison poisoning poisoned
12) praise praising praised
13) predict predicting predicted
14) raise raising raised
15) recycle recycling recycled
16) reject rejecting rejected
17) rescue rescuing rescued
18) solve solving solved
19) spill spilling spilt
20) treat treating treated
B.
1) A dog treated badly can hardly be kind to people.
2) In the picture you can see a woman knitting something that looks like a warm sweater.
3) The increasing population of this country mostly lives in big cities.
4) The water of a river poisoned by industrial waste cannot be a home for plants and animals.
5) All the people attending the show were struck by the high level of performance.
6) We hope that the new generation inheriting this world from us will be able to make it a better and a safer place.
7) All the people involved in the project contributed to its success.
8) The land conquered by Romans was not like their own warm and sunny country.
9) There are people solving problems and people who prefer their problems to be solved by others.
10) More goods should be produced from recycled paper: it may help to save our forests.

Перевод

A.

Глагол Причастие I Причастие II
1) приобрести приобретающий приобретенный
2) посещать посещающий посещаемый
3) избегать избегающий избегаемый
4) завоевать завоевывающий завоеванный
5) заслужить заслуживающий заслуженный
6) поощрять поощряющий поощряемый
7) увеличивать увеличивающий увеличиваемый
8) наследовать наследующий наследуемый
9) вовлекать вовлекающий вовлеченный
10) вязать вяжущий вязаный
11) отравить отравляющий отравленный
12) хвалить восхваляющий восхваленный
13) предсказать предсказывающий предсказанный
14) поднять поднимающий поднятый
15) перерабатывать перерабатывающий переработанный
16) отказ отказывающий отказанный
17) спасать спасающий спасенный
18) решить решающий решенный
19) разлить разливающий пролитый
20) обращаться обращающийся с кем обращаются
B.
1) Собака, с которой плохо обращаются, вряд ли может быть доброй к людям.
2) На картинке вы можете видеть женщину, которая вяжет что−то похожее на теплый свитер.
3) Растущее население этой страны в основном проживает в больших городах.
4) Вода реки, отравленная промышленными отходами, не может быть домом для растений и животных.
5) Все люди, присутствовавшие на шоу, были поражены высоким уровнем исполнения.
6) Мы надеемся, что новое поколение, унаследовавшее этот мир от нас, сможет сделать его лучше и безопаснее.
7) Все люди, вовлеченные в проект, внесли свой вклад в его успех.
8) Земля, завоеванная римлянами, не была похожа на их собственную теплую и солнечную страну.
9) Есть люди, которые решают проблемы, и люди, которые предпочитают, чтобы их проблемы были решены другими.
10) Нужно производить больше товаров из переработанной бумаги: это может помочь сохранить наши леса.

Задание №8

Choose the appropriate words to complete the sentences.
1) (Encouraging/encouraged) me to study mathematics my father helped me to choose my future career. 2) (Praising/Praised) by everyone he felt like a real star. 3) The plan (rejecting/rejected) by the committee was only one of several plans (presenting/presented) to them. 4) Oil (spilling/spilt) into the ocean is not easy to remove. 5) Among the pupils there were two boys (deserving/deserved) our special thanks for their help. 6) (Spending/Spent) all your pocket money you made a big mistake. 7) All the books (buying/bought) yesterday turned out to be useful. 8) He spoke very carefully (avoiding/avoided) any possible mistakes and slips of the tongue. 9) I’m sorry about all that time (wasting/wasted) on computer games. 10) Traditions (acquiring/acquired) long ago are carefully kept by new generations.

Выберите подходящие слова, чтобы закончить предложения.
1) (Encouraging/encouraged) меня к изучению математики мой отец помог мне выбрать мою будущую профессию. 2) (Praising/Praised) всеми он чувствовал себя настоящей звездой. 3) План (rejecting/rejected) комитетом был лишь одним из нескольких планов (presenting/presented) им. 4) Нефть (spilling/spilt) в океан удалить непросто. 5) Среди учеников было два мальчика (deserving/deserved) нашей особой благодарности за помощь. 6) (Spending/Spent) все свои карманные деньги вы совершили большую ошибку. 7) Все книги (buying/bought) вчера оказались полезными. 8) Он говорил очень осторожно (avoiding/avoided) любых возможных ошибок и оговорок. 9) Я сожалею о (wasting/wasted) времени на компьютерные игры. 10) Традиции (acquiring/acquired) давно бережно хранятся новыми поколениями.

Ответ:

1) Encouraging me to study mathematics my father helped me to choose my future career. 2) Praised by everyone he felt like a real star. 3) The plan rejected by the committee was only one of several plans presented to them. 4) Oil spilt into the ocean is not easy to remove. 5) Among the pupils there were two boys deserved our special thanks for their help. 6) Spending all your pocket money you made a big mistake. 7) All the books bought yesterday turned out to be useful. 8) He spoke very carefully avoiding any possible mistakes and slips of the tongue. 9) I’m sorry about all that time wasted on computer games. 10) Traditions acquired long ago are carefully kept by new generations.

Перевод

1) Побуждая меня заниматься математикой, мой отец помог мне выбрать будущую профессию. 2) Восхваляемый всеми, он чувствовал себя настоящей звездой. 3) План, отклоненный комитетом, был лишь одним из нескольких планов, представленных им. 4) Нефть, пролитую в океан, удалить непросто. 5) Среди учеников было два мальчика, заслуживших нашу особую благодарность за помощь. 6) Тратя все свои карманные деньги, вы совершили большую ошибку. 7) Все книги, купленные вчера, оказались полезными. 8) Он говорил очень осторожно, избегая возможных ошибок и оговорок. 9) Я сожалею о времени, потраченном впустую на компьютерные игры. 10) Традиции, приобретенные давно, бережно сохраняются новыми поколениями.

Задание №9

Complete the text with the derivatives of the words on the right.
The Best Place to Eat
In Vancouver, Canada, the best place to eat specializing in (1) ... (northwest) cooking is (2) ... (probable) the well−known restaurant Raintree. It is situated in Alberni Street. The (3) ... (imagine) use of local seafood and an (4) ... (exceptional) good wine list together with (5) ... (picture) views over the water of Grouse Mountain result in making a (6) ... (memory) meal.

Дополните текст производными от слов справа.
Лучшее место, где можно поесть
В Ванкувере, Канада, лучшее место, где можно поесть, специализирующееся на (1) ... (северо−запад) кухне, − это (2) ... (вероятный) известный ресторан Raintree. Он расположен на улице Альберни. (3) ... (представить) использование местных морепродуктов и (4) ... (исключительный) хорошая карта вин вместе с (5) ... (картина) видами на воду горы Грауз создают (6) ... (память) еда.

Ответ:

The Best Place to Eat
In Vancouver, Canada, the best place to eat specializing in (1) northwestern cooking is (2) probably the well−known restaurant Raintree. It is situated in Alberni Street. The (3) imaginative use of local seafood and an (4) exceptionally good wine list together with (5) picturesque views over the water of Grouse Mountain result in making a (6) memorable meal.

Перевод

Лучшее место, где можно поесть
В Ванкувере, Канада, лучшее место, где можно поесть, специализирующееся на (1) северо−западной кухне, − это (2) вероятно известный ресторан Raintree. Он расположен на улице Альберни. (3) Творческое использование местных морепродуктов и (4) исключительно хорошая карта вин вместе с (5) живописными видами на воду горы Грауз создают (6) запоминающийся прием пищи.

Задание №10

Choose the appropriate replies.
1) − Goodbye, dear! My train is departing.
a) − Goodbye. Have a nice day.
b) − Goodbye. Have a good time.
c) − Goodbye. Have a pleasant journey.
2) − Has he ever been abroad?
a) − I don't think.
b) − I don't think so.
c) − I don't think it.
3) − Would you like another cup of tea?
a) − I love it.
b) − I'd love one.
c) − I'll have it.
4) − Would you like another sandwich?
a) − Thank you, no.
b) − Thank you very much, not now.
c) No, thanks.
5) − May I have a look at your ticket, please?
a) − Here you are.
b) − Yes, you may.
c) − Please.
6) − I've missed my bus!
a) − I'm so sorry.
b) − It's a problem.
c) − Never mind.
7) − I'm going away on holiday next week.
a) − Great. I love it.
b) − Great. Enjoy yourself.
c) − Great. Best wishes.

Выберите подходящие ответы.
1) − До свидания, дорогой! Мой поезд отправляется.
a) − До свидания. Хорошего дня.
b) − До свидания. Хорошо тебе провести время.
c) − До свидания. Приятного путешествия.
2) − Был ли он когда−нибудь за границей?
a) − Я не думаю.
b) − Я так не думаю.
c) − Я это не думаю.
3) − Хотите еще чашку чая?
a) − Я люблю это.
b) − Я бы с удовольствием.
c) − Я возьму.
4) − Хочешь еще сэндвич?
a) − Спасибо, нет.
b) − Большое спасибо, не сейчас.
c) − Нет, спасибо.
5) − Могу я взглянуть на ваш билет, пожалуйста?
a) − Вот.
b) − Да, можно.
c) − Пожалуйста.
6) − Я пропустил свой автобус!
a) − Мне очень жаль.
b) − Это проблема.
c) − Неважно.
7) − Я уезжаю в отпуск на следующей неделе.
a) − Отличный. Я люблю это.
b) − Отлично. Наслаждайся.
c) − Отлично. С наилучшими пожеланиями.

Ответ:

1 − c, 2 − b, 3 − b, 4 − c, 5 − a, 6 − a, 7 − b.