Step 11. Задание №1

You will hear six people talking about their impressions of Great Britain, CD (65). Listen and match the statements (a−g) with what the speakers say. There is one statement you don’t have to use.
a) These events are aimed at a particular age group.
b) These events take place once in two years in the British capital.
c) This event is compared with a similar one taking place in another country.
d) This event gathers plant lovers from all over the country.
e) This event should have taken place in spring instead of summer.
f) One of the aims of this event is to help people.
g) The participants of this event are people from different countries.

Вы услышите рассказ шести человек о своих впечатлениях от Великобритании, CD (65). Послушайте и сопоставьте утверждения (a−g) с тем, что говорят говорящие. Есть одно утверждение, которое вам не нужно использовать.
a) Эти мероприятия предназначены для определенной возрастной группы.
b) Эти события происходят раз в два года в британской столице.
c) Это событие сравнивается с аналогичным событием, происходящим в другой стране.
d) Это мероприятие собирает любителей растений со всей страны.
e) Это событие должно было произойти весной, а не летом.
f) Одной из целей этого мероприятия является помощь людям.
g) Участники этого мероприятия − люди из разных стран.

AUDIO
Speaker 1
I was in London last April and was lucky enough to witness the famous London Marathon. As far as I know, this is one of the biggest marathons in the world. Each year about 30,000 people start the race and about 25,000 finish. Some people take part in the marathon to raise money for charity, for example, children’s hospitals or needy people. I saw some runners wear funny and original costumes. It was a very unusual race. And there was also a competition for people in wheelchairs.
Speaker 2
I was in Britain in summer. Naturally, the first place we visited there was London. On the second day of our stay our guide took us to Noting Hill. Noting Hill is an area in west London and the place where annual carnivals are held. People who take part dress up in fantastic costumes. Musicians play variety of music and people dance. It’s like a carnival in Brazil, only not so big.
Speaker 3
During one of my early visits to Britain I visited Chelsea Flower Show. Since that time I can’t forget it and still see it in my mind’s eye. This is Britain’s most important flower and garden show. You may know that British people love gardening and often take it up as a hobby. Some of them grow plants of breathtaking beauty and bring them to the show. The best flowers get prizes. It’s a great honour to get a prize at Chelsea Show. Thousands of people go to see prize flowers and specially built gardens.
Speaker 4
English people are believed to be great animal lovers. Animals in Britain are usually treated with a lot of respect and care. As I also love animals and have a pet dog, I decided to go to a dog show in London. I had heard about it before my visit to Britain. It’s an international event. Dog breeders from all over the world bring their valuable dogs to take part in Crufts. That's the name of the show. There are prizes for most breeds and one prize for the best dog, which is given the title Crufts Supreme Champion. It was an unforgettable experience for me.
Speaker 5
I’d like to tell you about a very beautiful tradition called Trooping the Colour. I watched it when I was in London several years ago. It takes place on the second Saturday in June and celebrates the Queen’s official birthday. Her real birthday is in April but the weather in April is too changeable. So the ceremony is held in early summer. The Queen watches the parade of hundreds of soldiers dressed in colourful uniforms We heard some military music too. I brought home very good pictures and later showed them to my friends.
Speaker 6
I was in Britain in December, before Christmas. I liked the tradition of showing pantomimes. Pantomimes are plays put on before Christmas for children, but grown−ups enjoy them as well. Pantomimes are always funny and colourful. They are based on popular fairy tales, such as Cinderella, The Little Red Riding Hood or Aladdin. There is usually a lot of singing and dancing in pantomimes. These features make pantomimes enjoyable. I can easily understand why so many people watch them.

Перевод AUDIO
Выступающий 1
Я был в Лондоне в апреле прошлого года, и мне посчастливилось стать свидетелем знаменитого Лондонского марафона. Насколько я знаю, это один из самых больших марафонов в мире. Каждый год около 30 000 человек начинают гонку и около 25 000 финишируют. Некоторые люди принимают участие в марафоне, чтобы собрать деньги на благотворительность, например, детские больницы или нуждающиеся люди. Я видел некоторых бегунов в забавных и оригинальных костюмах. Это была очень необычная гонка. А еще был конкурс для людей в инвалидных колясках.
Выступающий 2
Я был в Британии летом. Естественно, первым местом, которое мы там посетили, был Лондон. На второй день нашего пребывания наш гид отвез нас в Нотинг−Хилл. Нотинг−Хилл − район в западной части Лондона, место проведения ежегодных карнавалов. Люди, которые принимают участие, наряжаются в фантастические костюмы. Музыканты играют разную музыку, а люди танцуют. Это как карнавал в Бразилии, только не такой большой.
Выступающий 3
Во время одного из моих первых визитов в Великобританию я посетил Челси Цветочное Шоу. С тех пор я не могу его забыть и до сих пор вижу мысленным взором. Это самая важная выставка цветов и садов в Великобритании. Возможно, вы знаете, что британцы любят садоводство и часто используют его как хобби. Некоторые из них выращивают растения умопомрачительной красоты и привозят их на выставки. Лучшие цветы получают призы. Получить приз на Chelsea Show – большая честь. Тысячи людей приходят посмотреть на призовые цветы и специально построенные сады.
Выступающий 4
Считается, что англичане большие любители животных. К животным в Великобритании обычно относятся с большим уважением и заботой. Так как я тоже люблю животных и у меня есть домашняя собака, я решил поехать на выставку собак в Лондоне. Я слышал об этом еще до моего визита в Британию. Это международное событие. Собаководы со всего мира привозят своих ценных собак для участия в Crufts. Это название шоу. Есть призы для большинства пород и один приз для лучшей собаки, которой присваивается титул Высшего Чемпиона Крафта. Это был незабываемый опыт для меня.
Выступающий 5
Я хочу рассказать вам об очень красивой традиции под названием Trooping the Colour. Я смотрел его, когда был в Лондоне несколько лет назад. Он проходит во вторую субботу июня и празднует официальный день рождения королевы. Ее настоящий день рождения в апреле, но погода в апреле слишком переменчива. Так что церемония проходит в начале лета. Королева наблюдает за парадом сотен солдат, одетых в красочную форму. Мы также слышали военную музыку. Я принес домой очень хорошие фотографии и потом показал их своим друзьям.
Выступающий 6
Я был в Британии в декабре, перед Рождеством. Мне понравилась традиция показывать пантомимы. Пантомимы − это спектакли, которые ставят перед Рождеством для детей, но они нравятся и взрослым. Пантомимы всегда веселые и красочные. Они основаны на популярных сказках, таких как «Золушка», «Красная шапочка» или «Аладдин». В пантомимах обычно много пения и танцев. Эти функции делают пантомимы приятными. Я легко могу понять, почему так много людей смотрят их.

Ответ:

1 − f, 2 − c, 3 − d, 4 − g, 5 − e, 6 − a, b − extra (лишнее).

Задание №2

A. Read the words of wisdom. Paraphrase them using the words and word combinations in the box instead of the underlined modal verbs.

is possibly, ought to, to be in no condition, not to be able to, it is necessary, to be advised to, there is a need, there is no need, to be able to, maybe

I have learned…
1) that being kind may be more important than being right.
2) that a smile can easily improve your looks.
3) that you should always leave your loved ones with loving words. It may be the last time you see them.
4) that money can’t buy class or happiness.
5) that it is not always enough to be forgiven by others. Sometimes you have to learn to forgive yourself.
6) that we should be glad we are not given everything we ask for.
7) that no matter how good a friend is they are going to hurt you from time to time and you must forgive them for that.
8) that you can keep going long after you think you can’t.
9) that you don’t have to change friends if you understand that friends change.
B. Now say what words of wisdom you can add to this list. What useful things have you learnt in your life?

A. Прочтите слова мудрости. Перефразируйте их, используя слова и словосочетания из рамки вместо подчеркнутых модальных глаголов.

возможно, должно быть, быть не в состоянии, не быть в состоянии, необходимо, советоваться, есть необходимость, нет необходимости, быть в состоянии, может быть

Я узнал…
1) что быть добрым может быть важнее, чем быть правым.
2) что улыбка может легко улучшить вашу внешность.
3) что вы всегда должны покидать своих близких с любящими словами. Возможно, вы видите их в последний раз.
4) что деньги не могут купить класс или счастье.
5) что не всегда достаточно быть прощенным другими. Иногда нужно научиться прощать себя.
6) что мы должны радоваться, что нам не дают всего, о чем мы просим.
7) что каким бы хорошим ни был друг, время от времени они будут причинять вам боль, и вы должны прощать их за это.
8) что вы можете продолжать работать еще долго после того, как думаете, что не можете.
9) что вам не нужно менять друзей, если вы понимаете, что друзья меняются.
B. Теперь скажите, какие слова мудрости вы можете добавить к этому списку. Чему полезному вы научились в своей жизни?

Ответ:

A.
I have learned…
1) that being kind is possibly more important than being right.
2) that a smile is able to easily improve your looks.
3) that you always ought to leave your loved ones with loving words. It is possibly the last time you see them.
4) that money is not able to buy class or happiness.
5) that it is not always enough to be forgiven by others. Sometimes it is necessary to learn to forgive yourself.
6) that we are advised to be glad we are not given everything we ask for.
7) that no matter how good a friend is they are going to hurt you from time to time and it is necessary to forgive them for that.
8) that you are able to keep going long after you think you are not in condition.
9) that there is no need to change friends if you understand that friends change.
B.
I have learned...
1) that you ought to see the world instead of dreaming of it.
2) that it is necessary to treat others like you treat yourself.

Перевод

A.
Я узнал…
1) что быть добрым возможно важнее, чем быть правым.
2) что улыбка способна легко улучшить вашу внешность.
3) что вы всегда должны оставлять своих близких любящими словами. Это возможно последний раз, когда вы их видите.
4) что деньги не могут купить класс или счастье.
5) что не всегда достаточно быть прощенным другими. Иногда необходимо научиться прощать себя.
6) что нам советуют радоваться, что нам не дают всего, о чем мы просим.
7) что каким бы хорошим ни был друг, время от времени он будет делать тебе больно и необходимо простить его за это.
8) что вы способны продолжать заниматься еще долго после того, как считаете, что не в форме.
9) что нет необходимости менять друзей, если вы понимаете, что друзья меняются.
B.
Я узнал...
1) что вы должны видеть мир, а не мечтать об этом.
2) что нужно относиться к другим так, как вы относитесь к себе.

Задание №3

Choose the appropriate items to complete the sentences.
1) You ... it earlier. Now it’s too late.
a) should do
b) should be doing
c) should have done
2) He ... drive a car again in the near future.
a) can’t
b) couldn’t
c) won’t be able to
3) When ... get up yesterday? I know that your trip started at six a.m.
a) did you have to
b) had you to
c) must you
4) It is reported that the European Union delegation ... tomorrow.
a) can have arrived
b) is to arrive
c) should have arrived
5) You may go home now. You ... stay here longer. Everything necessary has been done.
a) mustn’t
b) can’t
c) needn’t
6) He ... come back, but I’m more than sure he won’t.
a) may
b) must
c) might
7) We ...: we got there much too early.
a) needn’t have hurried
b) needn’t hurry
c) needn’t be hurrying
8) Father called me half an hour ago. He said he was on his way home. It usually takes him 35 minutes to get home from work. He ... up to the house now.
a) must be driving
b) might be driving
c) may be driving
9) The ice is so thin. Children ... walk on the river ice. It’s dangerous.
a) cannot
b) must not
c) need not

Выберите соответствующие предметы, чтобы закончить предложения.
1) Ты ... это раньше. Сейчас слишком поздно.
a) should do
b) should be doing
c) should have done
2) Он ... водить машину снова в ближайшем будущем.
a) can’t
b) couldn’t
c) won’t be able to
3) Когда ... встать вчера? Я знаю, что твоя поездка началась в 6 утра.
a) did you have to
b) had you to
c) must you
4) Сообщается, что делегация Европейского союза ... завтра.
a) can have arrived
b) is to arrive
c) should have arrived
5) Сейчас ты можешь идти домой. Ты ... оставаться здесь дольше. Все, что было нужно, сделано.
a) mustn’t
b) can’t
c) needn’t
6) Он ... вернуться, но я больше, чем уверен, что он не вернется.
a) may
b) must
c) might
7) Мы ...: мы добрались туда на много раньше.
a) needn’t have hurried
b) needn’t hurry
c) needn’t be hurrying
8) Отец позвонил мне полчаса назад. Он сказал, что едет домой. Обычно ему требуется 35 минут, чтобы добраться домой с работы. Он ... до дома сейчас.
a) must be driving
b) might be driving
c) may be driving
9) Лед такой тонкий. Дети... ходить по льду реки. Это опасно.
a) cannot
b) must not
c) need not

Ответ:

1 − c, 2 − c, 3 − a, 4 − b, 5 − c, 6 − c, 7 − a, 8 − a, 9 − b.
1) You should have done it earlier. Now it’s too late.
2) He won’t be able to drive a car again in the near future.
3) When did you have to get up yesterday? I know that your trip started at six a.m.
4) It is reported that the European Union delegation is to arrive tomorrow.
5) You may go home now. You needn’t stay here longer. Everything necessary has been done.
6) He might come back, but I’m more than sure he won’t.
7) We needn’t have hurried: we got there much too early.
8) Father called me half an hour ago. He said he was on his way home. It usually takes him 35 minutes to get home from work. He must be driving up to the house now.
9) The ice is so thin. Children must not walk on the river ice. It’s dangerous.

Перевод

1) Вы должны были сделать это раньше. Теперь это слишком поздно.
2) Он не сможет снова водить машину в ближайшем будущем.
3) Когда вам пришлось вставать вчера? Я знаю, что твоя поездка началась в шесть утра.
4) Сообщается, что делегация Европейского Союза должна прибыть завтра.
5) Теперь вы можете идти домой. Вам не нужно оставаться здесь дольше. Все необходимое сделано.
6) Он может вернуться, но я более чем уверен, что не вернется.
7) Нам не нужно было торопиться: мы приехали слишком рано.
8) Отец позвонил мне полчаса назад. Он сказал, что едет домой. Обычно ему требуется 35 минут, чтобы добраться домой с работы. Он должно быть подъезжает к дому сейчас.
9) Лед такой тонкий. Дети не должны ходить по льду реки. Это опасно.

Задание №4

Use the words from the box to complete the sentences.

amazing, skills, recall, fear, request, handsome, awake, settle, defeated, set, trouble, divided, gathered

1) Our basketball team easily ... the visiting team. 2) At our teacher’s ... the famous writer came to our meeting. 3) The story of English is an ... story indeed. Unknown in Europe in the 16th century it became the world’s global language in the 21st. 4) We ... together in the hall ready to set out. 5) The cook ... the pie into ten slices. 6) My friend works with children who have poor reading ... . 7) The face of the ... gentleman seemed familiar to me, but I couldn’t ... his name. 8) The people of the town felt great ... when the lion ran away from the zoo. 9) We were ... most of the night because the dogs were barking loudly. 10) I wanted to buy an iPhone and decided to ... aside some money each month. 11) When we came to the USA, we decided to ... in a small town near the ocean. 12) The ... with your plan is that fulfilling it will take too much time.

Используйте слова из рамки, чтобы закончить предложения.

удивительный, навыки, отзыв, страх, просьба, красивый, бодрствующий, урегулировать, побежденный, набор, проблемы, разделенный, собранный

1) Наша баскетбольная команда запросто ... команда гостей. 2) У нашего учителя ... к нам на встречу пришел известный писатель. 3) История английского языка − это действительно ... история. Неизвестный в Европе в 16 веке, он стал глобальным языком в 21 веке. 4) Мы ... вместе в зале готовы к выходу. 5) Повар ... пирог на десять кусков. 6) Мой друг работает с детьми, которые плохо читают ... . 7) Лицо ... джентльмена показалось мне знакомым, но я не мог ... его имени. 8) Жители города чувствовали себя прекрасно... когда лев убежал из зоопарка. 9) Мы были ... большую часть ночи, потому что собаки громко лаяли. 10) Я хотел купить iPhone и решил ... откладывать немного денег каждый месяц. 11) Когда мы приехали в США, мы решили ... в маленьком городке у океана. 12) Проблема ... с вашим планом в том, что его выполнение займет слишком много времени.

Ответ:

1) Our basketball team easily defeated the visiting team.
2) At our teacher’s request the famous writer came to our meeting.
3) The story of English is an amazing story indeed. Unknown in Europe in the 16th century it became the world’s global language in the 21st.
4) We gathered together in the hall ready to set out.
5) The cook divided the pie into ten slices.
6) My friend works with children who have poor reading skills.
7) The face of the handsome gentleman seemed familiar to me, but I couldn’t recall his name.
8) The people of the town felt great fear when the lion ran away from the zoo.
9) We were awake most of the night because the dogs were barking loudly.
10) I wanted to buy an iPhone and decided to set aside some money each month.
11) When we came to the USA, we decided to settle in a small town near the ocean.
12) The trouble with your plan is that fulfilling it will take too much time.

Перевод

1) Наша баскетбольная команда легко обыграла команду гостей.
2) По просьбе нашего учителя к нам на встречу пришел известный писатель.
3) История английского языка действительно удивительная история. Неизвестный в Европе в 16 веке, он стал глобальным языком в 21 веке.
4) Мы собрались в холле, готовые к выходу.
5) Повар разделил пирог на десять частей.
6) Мой друг работает с детьми, которые имеют плохие навыки чтения.
7) Лицо красивого джентльмена показалось мне знакомым, но я не мог вспомнить его имя.
8) Жители города сильно испугались, когда лев убежал из зоопарка.
9) Мы бодрствовали большую часть ночи, потому что собаки громко лаяли.
10) Я хотел купить iPhone и решил откладывать немного денег каждый месяц.
11) Когда мы приехали в США, мы решили поселиться в маленьком городке у океана.
12) Проблема с вашим планом в том, что его выполнение займет слишком много времени.

Задание №5

Choose the appropriate prepositions to complete the sentences.
1) At the end of July the group of explorers finally set (on/off). 2) We have been living (in/with) fear since the beginning of autumn. 3) I cannot agree (to/on) your request. 4) What skills are necessary (to/for) this job? 5) For the enemy the battle ended (in/with) a defeat. 6) All visitors are requested to register (at/on) the front desk. 7) She slipped (on/at) the wet floor and fell down. 8) We were kept awake (by/with) the noise in the next room. 9) The traveller tied (up/on) his horse to a tree. 10) I think they got (in/into) trouble again.

Выберите подходящие предлоги, чтобы закончить предложения.
1) В конце июля группа исследователей окончательно установилась (on/off). 2) Мы живем (in/with) страхом с начала осени. 3) Я не могу согласиться (to/on) вашим запросом. 4) Какие навыки необходимы (to/for) этой работы? 5) Для противника сражение закончилось (in/with) поражением. 6) Всем посетителям предлагается зарегистрироваться (at/on) стойке регистрации. 7) Она поскользнулась (on/at) мокром полу и упала. 8) Мы не спали (by/with) шум в соседней комнате. 9) Путешественник привязал (up/on) свою лошадь к дереву. 10) Я думаю, что они снова попали (in/into) беду.

Ответ:

1) At the end of July the group of explorers finally set off.
2) We have been living in fear since the beginning of autumn.
3) I cannot agree to your request.
4) What skills are necessary for this job?
5) For the enemy the battle ended in a defeat.
6) All visitors are requested to register at the front desk.
7) She slipped on the wet floor and fell down.
8) We were kept awake by the noise in the next room.
9) The traveller tied up his horse to a tree.
10) I think they got into trouble again.

Перевод

1) В конце июля группа исследователей наконец отправилась в путь.
2) Мы живем в страхе с начала осени.
3) Я не могу согласиться на вашу просьбу.
4) Какие навыки необходимы для этой работы?
5) Для противника битва закончилась поражением.
6) Всех посетителей просят зарегистрироваться на стойке регистрации.
7) Она поскользнулась на мокром полу и упала.
8) Мы не спали из−за шума в соседнем номере.
9) Путник привязал свою лошадь к дереву.
10) Я думаю, они снова попали в неприятности.

Задание №6

Consider the following and answer the questions.
1) Wherever people go travelling and whenever they do it they always buy souvenirs. Why do you think people do it?
2) Sometimes the souvenirs travellers buy abroad or in their own country are useless. Yet they buy such things which are sometimes fairly expensive. How can you explain that?
3) Due to the process of globalization in the world it is often possible to buy footwear, clothes, jewellery and other things in one’s native country. Yet, many tourists do shopping abroad. Do you see any reasons for that?
4) What do you or would you like to bring home as souvenirs? Do you go shopping when you’re away from home? Which of these do you enjoy buying: clothes, footwear, stationery, costume jewellery, books, household goods or other things? Can you explain why?
5) Why do many people nowadays prefer to pay by card? What are the advantages? Are there any disadvantages?

Рассмотрите следующее и ответьте на вопросы.
1) Куда бы люди ни отправились путешествовать и когда бы они это ни делали, они всегда покупают сувениры. Как вы думаете, почему люди это делают?
2) Иногда сувениры, которые путешественники покупают за границей или в своей стране, бесполезны. Но они покупают такие вещи, которые иногда стоят довольно дорого. Как вы можете это объяснить?
3) В связи с происходящим в мире процессом глобализации часто можно купить обувь, одежду, украшения и другие вещи в родной стране. Тем не менее, многие туристы делают покупки за границей. Вы видите какие−то причины для этого?
4) Что вы хотите или хотели бы привезти домой в качестве сувениров? Вы ходите по магазинам, когда находитесь вдали от дома? Что из этого вам нравится покупать: одежду, обувь, канцтовары, бижутерию, книги, товары для дома или другие вещи? Можете ли вы объяснить, почему?
5) Почему сейчас многие люди предпочитают расплачиваться картой? Каковы преимущества? Есть ли недостатки?

Ответ:

1) People always buy souvenirs to recall their jorney.
2) Travellers buy souvenirs because they can keep a piece of their journey at home and no matter how expensive they are.
3) Sometimes you can find cheaper things abroad. Sometimes you can find better quality. Or sometimes you have time for shopping which you don't have in your native country.
4) I usually bring home magnets or mugs from abroad. I enjoy buying clothes when I am on holidays because I have plenty of time for that.
5) To use card it's more convenient but you should keep your data safe.

Перевод

1) Люди всегда покупают сувениры на память о своем путешествии.
2) Путешественники покупают сувениры, потому что они могут оставить часть своего путешествия дома, и неважно, насколько они дорогие.
3) Иногда можно найти более дешевые вещи за границей. Иногда можно найти лучшее качество. Или иногда у вас есть время для покупок, которого нет в вашей родной стране.
4) Я обычно привожу домой магниты или кружки из−за границы. Мне нравится покупать одежду, когда я в отпуске, потому что у меня много времени для этого.
5) Пользоваться картой удобнее, но нужно беречь свои данные.

Задание №7

Work in small groups and plan a journey abroad or to some place in Russia. When your plans are ready, share them with the rest of the class. Discuss:
• where you’d like to go, for how long and why;
• what transport you’d prefer;
• where you’re going to stay;
• what you’re going to do in the place of your choice;
• how you’re going to overcome possible difficulties connected with the difference in cultures;
• what things you’ll bring home to remember your visit by.

Поработайте в небольших группах и спланируйте поездку за границу или куда−нибудь в Россию. Когда ваши планы будут готовы, поделитесь ими с остальным классом. Обсуждать:
• куда бы вы хотели поехать, на сколько и почему;
• какой транспорт вы предпочитаете;
• где вы собираетесь остановиться;
• что вы собираетесь делать в выбранном вами месте;
• как вы собираетесь преодолевать возможные трудности, связанные с разницей культур;
• какие вещи вы привезете домой на память о своем визите.

Ответ:

We are planning to go to Suzdal.
Suzdal is one of the most popular destinations on the Golden Ring and the whole city is often described as an open−air museum. The city has no railway station and practically no heavy industry, meaning that is has preserved its provincial charm and a great deal of architectural monuments.
We'll go there by train to Vladimir and take a taxi from there. We would like to stay in Suzdal for a weekend. There are many cozy hotels which we can choose from.
Suzdal is a relatively small city and it is not difficult to walk around the city to see most of the sights. The two main sights are the Suzdal Kremlin in the south and the Spaso−Yevfimiev Monastery in the north.
Suzdal is famous for its medovukha (mead) which is an alcoholic drink made out of honey. It can be drunk either hot or cold, meaning it perfect in both summer and winter, and you will find it on practically every menu in the city. There are various flavours of the drink available and even a non−alcoholic version. In addition to medovukha, you can find all traditional Russian souvenirs in the city and there is a big souvenir market on Torgovaya Ploschad.

Перевод

Мы планируем поехать в Суздаль.
Суздаль является одним из самых популярных направлений на Золотом кольце, и весь город часто называют музеем под открытым небом. В городе нет железнодорожного вокзала и практически отсутствует тяжелая промышленность, а значит, он сохранил свое провинциальное очарование и множество архитектурных памятников.
Там мы поедем поездом во Владимир, а оттуда возьмем такси. Мы хотели бы остаться в Суздале на выходные. Есть много уютных отелей, которые мы можем выбрать.
Суздаль – относительно небольшой город, и его несложно прогуляться по городу, чтобы увидеть большинство достопримечательностей. Две главные достопримечательности − Суздальский кремль на юге и Спасо−Евфимиев монастырь на севере.
Суздаль славится своей медовухой (медовухой) − алкогольным напитком из меда. Его можно пить как горячим, так и холодным, то есть он идеален как летом, так и зимой, и вы найдете его практически в каждом меню в городе. Доступны различные вкусы напитка и даже безалкогольная версия. Помимо медовухи, в городе можно найти все традиционные русские сувениры, а на Торговой площади есть большой сувенирный рынок.

Задание №8

Complete the sentences with so, neither and the appropriate verb forms.
Example: The Smiths settled in the suburbs of Chicago, and ... the Swifts.
The Smiths settled in the suburbs of Chicago, and so did the Swifts.
1) He will never lose his skill of writing and ... his son, who is as talented as his father. 2) My mother often recalls the events of 20 years ago, and ... my aunt. 3) The army hasn’t been defeated and ... the fleet. 4) The team are gathering strength for the coming match, and ... the referees and coaches. 5) Under the circumstances you mustn’t show your fear and ... your friends. 6) They can get a handsome sum of money for their work and ... anybody else. 7) Their first request was not rejected and ... the second. 8) All the morning flights have been delayed and ... the afternoon flights. 9) Our group is not going through the customs yet and ... theirs. 10) The children felt knackered after the long journey and ... the grown−ups.

Завершите предложения, используя so, none и соответствующие формы глаголов.
Пример: Смиты поселились в пригороде Чикаго, и ... Свифты.
Смиты поселились в пригороде Чикаго, как и Свифты.
1) Он никогда не потеряет своего писательского мастерства и ... своего сына, который так же талантлив, как и его отец. 2) Моя мама часто вспоминает события 20−летней давности, и ... моя тетя. 3) Армия не разгромлена и ... флот. 4) Команда набирается сил к предстоящему матчу, а ... судьи и тренеры. 5) В сложившихся обстоятельствах нельзя показывать свой страх и ... своих друзей. 6) Они могут получить приличную сумму денег за свою работу и ... кого угодно еще. 7) Их первый запрос не был отклонен и ... второй. 8) Задержаны все утренние рейсы и ... дневные рейсы. 9) Наша группа еще не проходит таможню и ... их. 10) Дети чувствовали себя измотанными после долгого пути и ... взрослые.

Ответ:

1) He will never lose his skill of writing and neither will his son, who is as talented as his father.
2) My mother often recalls the events of 20 years ago, and so does my aunt.
3) The army hasn’t been defeated and neither has the fleet.
4) The team are gathering strength for the coming match, and so are the referees and coaches.
5) Under the circumstances you mustn’t show your fear and neither must your friends.
6) They can get a handsome sum of money for their work and so can anybody else.
7) Their first request was not rejected and neither was the second.
8) All the morning flights have been delayed and so have the afternoon flights.
9) Our group is not going through the customs yet and neither is theirs.
10) The children felt knackered after the long journey and so did the grown−ups.

Перевод

1) Он никогда не потеряет своего писательского мастерства, как и его сын, который так же талантлив, как и его отец.
2) Моя мама часто вспоминает события 20−летней давности, и моя тетя тоже.
3) Армия не побеждена и как и флот.
4) Команда набирается сил для предстоящего матча, а также рефери и тренеры.
5) В данных обстоятельствах вы не должны показывать свой страх и как и ваши друзья.
6) Они могут получить солидную сумму денег за свою работу, как и любой другой.
7) Их первый запрос не был отклонен, как и второй тоже.
8) Все утренние рейсы были задержаны, как и дневные рейсы.
9) Наша группа еще не проходит таможню, как и их.
10) Дети чувствовали себя измотанными после долгого путешествия, как и взрослые.

Задание №9

Complete the text with the appropriate words.
Auckland [ˈɔ:klənd] is New Zealand’s biggest city. Over 1,3 (1) ... people live there − that’s almost a third of the people who live in New Zealand.
Auckland has warm but wet weather. There are (2) ... all around it. It is (3) ... that they are not active. There are (4) ... on both sides of this island city and there are so many (5) ... that Auckland is sometimes called “The City of Sails”.
The Maori first came to the Auckland area in about 1350. There are still large numbers of Maori living in the city, but today Auckland is a very (6) ... city from the one those early Maori lived in. It is very busy. Lots of people from many countries live in Auckland. This means that many different cultures coexist in the place. Lots of young New Zealanders come from the (7) ... to live in Auckland. They want to find work.
1)
a) millions
b) million
c) of million
d) millions of
2)
a) volcanoes
b) tornadoes
c) earthquakes
d) tsunamis
3)
a) happy
b) happily
c) lucky
d) luckily
4)
a) banks
b) beaches
c) coasts
d) seasides
5)
a) trains
b) planes
c) cars
d) boats
6)
a) various
b) other
c) different
d) another
7)
a) village
b) country
c) town
d) settlement

Дополните текст подходящими словами.
Окленд − крупнейший город Новой Зеландии. Там проживает свыше 1,3 (1) ... человек − это почти треть населения Новой Зеландии.
В Окленде теплая, но влажная погода. Есть (2) ... вокруг него. Это (3) ... что они не активны. Есть (4) ... по обеим сторонам этого островного города, и их так много (5) ... что Окленд иногда называют «Городом парусов».
Маори впервые пришли в район Окленда примерно в 1350 году. В городе все еще проживает большое количество маори, но сегодня Окленд − это очень (6) ... город по сравнению с тем, в котором жили ранние маори. Он очень оживленный. В Окленде живет много людей из многих стран. Это означает, что в этом месте сосуществует множество различных культур. Многие молодые новозеландцы приезжают из (7) ..., чтобы жить в Окленде. Они хотят найти работу.
1)
a) millions
b) million
c) of million
d) millions of
2)
a) volcanoes
b) tornadoes
c) earthquakes
d) tsunamis
3)
a) happy
b) happily
c) lucky
d) luckily
4)
a) banks
b) beaches
c) coasts
d) seasides
5)
a) trains
b) planes
c) cars
d) boats
6)
a) various
b) other
c) different
d) another
7)
a) village
b) country
c) town
d) settlement

Ответ:

1 − b, 2 − a, 3 − c, 4 − b, 5 − d, 6 − c, 7 − b.
Auckland is New Zealand’s biggest city. Over 1,3 (1) million people live there − that’s almost a third of the people who live in New Zealand.
Auckland has warm but wet weather. There are (2) volcanoes all around it. It is (3) lucky that they are not active. There are (4) beaches on both sides of this island city and there are so many (5) boats that Auckland is sometimes called “The City of Sails”.
The Maori first came to the Auckland area in about 1350. There are still large numbers of Maori living in the city, but today Auckland is a very (6) different city from the one those early Maori lived in. It is very busy. Lots of people from many countries live in Auckland. This means that many different cultures coexist in the place. Lots of young New Zealanders come from the (7) country to live in Auckland. They want to find work.

Перевод

Окленд − крупнейший город Новой Зеландии. Здесь проживает более 1,3 (1) миллиона человек − это почти треть населения Новой Зеландии.
В Окленде теплая, но влажная погода. Вокруг него (2) вулканы. (3) Повезло, что они не активны. По обеим сторонам этого островного города есть (4) пляжи и так много (5) лодок, что Окленд иногда называют «Городом парусов».
Маори впервые пришли в район Окленда примерно в 1350 году. В городе по−прежнему проживает большое количество маори, но сегодня Окленд − это очень (6) отличный город от того, в котором жили ранние маори. Он очень оживленный. В Окленде живет много людей из многих стран. Это означает, что в этом месте сосуществует множество различных культур. Многие молодые новозеландцы приезжают из (7) деревни, чтобы жить в Окленде. Они хотят найти работу.

Задание №10

Complete the texts of the two postcards. Each space should be filled with only one word.
A. Dear Lily,
I’ve just arrived home but I’m still recovering from a really (1) ... flight. We (2) ... two and a half hours late. Our flight had been (3) ... because of bad weather. For some time we flew through a storm. The (4) ... were not allowed to leave their seats or unfasten their seat (5) ... . It was a little worrying. Besides I felt (6) ... and got over it only after the plane (7) ... . Fortunately, my friend Carl met me in the airport and took care of my (8) ... which was quite heavy.
Anyhow, I’m back home now, safe and sound. I would like to thank you again for your wonderful hospitality.
Do take (9) ... .
Doris.
B. Hi, mum and dad,
It’s my second day in Paris. I’ve already seen the Eiffel Tower, an absolute must for all (1) ... . I love it here. The hotel I’m (2) ... in is small but very clean and comfortable. The (3) ... are friendly. They all speak English which is really helpful. Yesterday I did some (4) ... and bought two or three (5) ... souvenirs for you. I hope you will like them. I ate in the hotel the first night because I felt (6) ... after the flight and the sightseeing. But tonight I’m planning to have dinner in a good (7) ... . Eating there (8) ... be expensive but I’m sure I should taste some (9) ... French food. I’m taking a lot of (10) ... . So you’ll be able to see them when I get back home on the 23d.
Love,
John.

Дополните тексты двух открыток. Каждый пробел должен быть заполнен только одним словом.
A. Дорогая Лили,
Я только что приехал домой, но еще не оправился от действительно (1) ... полета. Мы (2) ... два с половиной часа позже. Наш рейс был (3) ... из−за плохой погоды. Некоторое время мы летели сквозь бурю. (4) ... не разрешалось покидать свои места или расстегивать их (5) ... . Это немного беспокоило. Кроме того, я чувствовал (6) ... и пережил это только после самолета (7) ... . К счастью, мой друг Карл встретил меня в аэропорту и позаботился о моем (8) ... который был довольно тяжелым.
Как бы то ни было, я уже дома, в целости и сохранности. Я хотел бы еще раз поблагодарить вас за ваше замечательное гостеприимство.
Возьмите (9) ... .
Дорис.
B. Привет, мама и папа,
Я второй день в Париже. Я уже видел Эйфелеву башню, это обязательно для всех (1) ... . Мне нравится здесь. Отель, в котором я (2) ... небольшой, но очень чистый и удобный. (3) ... дружелюбны. Все они говорят по−английски, что очень полезно. Вчера я сделал несколько (4) ... и купил два или три (5) ... сувенира для вас. Надеюсь, они вам понравятся. Я ел в отеле в первую ночь, потому что чувствовал (6) ... после полета и осмотра достопримечательностей. Но сегодня вечером я планирую поужинать в хорошем (7) ... . Поесть там (8) ... дорого, но я уверен, что должен попробовать (9) ... французскую еду. Я беру много (10) ... . Так что вы сможете увидеть их, когда я вернусь домой 23 числа.
Люблю,
Джон.

Ответ:

A. Dear Lily,
I’ve just arrived home but I’m still recovering from a really (1) terrible flight. We (2) took off / arrived two and a half hours late. Our flight had been (3) delayed because of bad weather. For some time we flew through a storm. The (4) passengers were not allowed to leave their seats or unfasten their seat (5) belts. It was a little worrying. Besides I felt (6) airsick and got over it only after the plane (7) landed. Fortunately, my friend Carl met me in the airport and took care of my (8) luggage which was quite heavy.
Anyhow, I’m back home now, safe and sound. I would like to thank you again for your wonderful hospitality.
Do take (9) care.
Doris.
B. Hi, mum and dad,
It’s my second day in Paris. I’ve already seen the Eiffel Tower, an absolute must for all (1) tourists. I love it here. The hotel I’m (2) staying in is small but very clean and comfortable. The (3) staff are friendly. They all speak English which is really helpful. Yesterday I did some (4) shopping and bought two or three (5) nice souvenirs for you. I hope you will like them. I ate in the hotel the first night because I felt (6) knackered after the flight and the sightseeing. But tonight I’m planning to have dinner in a good (7) restaurant. Eating there (8) may be expensive but I’m sure I should taste some (9) famous French food. I’m taking a lot of (10) photographs. So you’ll be able to see them when I get back home on the 23d.
Love,
John.

Перевод

A. Дорогая Лили,
Я только что приехал домой, но еще не оправился после действительно (1) ужасного перелета. Мы (2) вылетели/прибыли с опозданием на два с половиной часа. Наш рейс был (3) задержан из−за плохой погоды. Некоторое время мы летели сквозь бурю. (4) Пассажирам не разрешалось покидать свои места или расстегивать свои (5) ремни безопасности. Это немного беспокоило. Кроме того, я почувствовал (6) воздушную болезнь и вылечился только после того, как самолет (7) приземлился. К счастью, мой друг Карл встретил меня в аэропорту и позаботился о моем (8) багаже, который был довольно тяжелым.
Как бы то ни было, я уже дома, в целости и сохранности. Я хотел бы еще раз поблагодарить вас за ваше замечательное гостеприимство.
(9) Береги себя.
Дорис.
B. Привет, мама и папа,
Я второй день в Париже. Я уже видел Эйфелеву башню, которую обязательно нужно посетить всем (1) туристам. Мне нравится здесь. Отель, в котором я (2) проживаю, небольшой, но очень чистый и удобный. (3) Персонал дружелюбный. Все они говорят по−английски, что очень полезно. Вчера я сделал несколько (4) покупок и купил для вас два или три (5) хороших сувенира. Надеюсь, они вам понравятся. Я ел в отеле в первую ночь, потому что чувствовал себя (6) измотанным после полета и осмотра достопримечательностей. Но сегодня вечером я планирую поужинать в хорошем (7) ресторане. Еда там (8) может быть дорогой, но я уверен, что должен попробовать (9) известную французскую еду. Я делаю много (10) фотографий. Так что вы сможете увидеть их, когда я вернусь домой 23 числа.
Люблю,
Джон.