Step Four

*1. Найди восемь ребятишек, играющих в прятки в саду.

Образец:
One boy is in the tree.
Two girls are behind the tree.

Ответ:

One boy is in the tree.
Two girls are behind the tree.
One boy is in the grass.
One boy is under the bench.
One girl is behind the bench.
Two boys are in the garage.

Перевод:

Один мальчик на дереве.
Две девочки за деревом.
Один мальчик в траве.
Один мальчик под скамейкой.
Одна девушка за скамейкой.
Два мальчика в гараже.

*2. Разучи рифмовку: послушай и повтори её за диктором, CD (117).

WHERE DO YOU LIVE?
(after Carolyn Graham)
Where do you live?
I live in a house in Queen Street.
Where do you live?
I live in a house in Green Street.
Where is your house?
It’s next to the school.
Where is the school?
In front of the trees.
Where are the trees?
Behind the school.
Behind the school in Green Street.

Перевод:

ГДЕ ВЫ ЖИВЕТЕ?
(по мотивам Кэролайн Грэм)
Где вы живете?
Я живу в доме на Квин−стрит.
Где вы живете?
Я живу в доме на Грин−стрит.
Где твой дом?
Рядом со школой.
Где школа?
Перед деревьями.
Где деревья?
За школой.
За школой на Грин−стрит.

*3. А. Марк (Mark) заблудился в чужом городе и звонит своему приятелю, чтобы выяснить, где он находится. Скажи, что говорит Марк своему приятелю. Проверь себя, CD (118).

in front of,
near,
next to,
behind,
on my right / on my left
− I’m in the middle of a street.
− The bank is (1) ... me.
− I see a hospital (2) ... .
− (3) ... the hospital is a beautiful new cinema.
− I see a swimming pool (4) ... .
− A big school is (5) ... the swimming pool.
− The flower shop is (6) ... me.
− The bus stop is (7) ... the shop.
− Where am I? Am I (8) ... you?

В. Опиши картинку, не глядя в текст.

Ответ:

A.
− I’m in the middle of a street.
− The bank is (1) behind me.
− I see a hospital (2) on my right.
− (3) Next to the hospital is a beautiful new cinema.
− I see a swimming pool (4) on my left.
− A big school is (5) next to the swimming pool.
− The flower shop is (6) in front of me.
− The bus stop is (7) next to the shop.
− Where am I? Am I (8) near you?
B.
Mark is in the middle of the street. The bank is behind him. The hospital is on his right. The beautiful new cinema is next to the hospital. The swimming pool is on his left. The big school is next to the swimming pool. The flower shop is in front of him. The bus stop is next to the shop.

Перевод:

А.
− Я нахожусь посреди улицы.
− Банк (1) позади меня.
− (2) Справа я вижу больницу.
− (3) Рядом с больницей красивый новый кинотеатр.
− (4) Слева от меня я вижу бассейн.
− (5) Рядом с бассейном большая школа.
− Цветочный магазин (6) передо мной.
− Автобусная остановка (7) рядом с магазином.
− Где я? Я (8) около тебя?
B.
Марк находится посреди улицы. Банк позади него. Больница справа от него. Рядом с больницей находится красивый новый кинотеатр. Слева от него бассейн. Рядом с бассейном находится большая школа. Цветочный магазин перед ним. Автобусная остановка рядом с магазином.

*4. Прочитай эти слова. Проверь себя, CD (119).

[eɪ] lake eight take again hate
[əʊ] go window yellow show home
[ɔː] or quarter daughter water always
[ʌ] one mother husband son sometimes
[ɑː] half past garden after grass
[æ] apple granny thanks family piano
[aʊ] down out how now house
[eə] chair where bear their parent

Перевод:

[eɪ] озеро восемь брать опять ненавидеть
[əʊ] идти окно желтый показывать дом
[ɔː] или четверть дочь вода всегда
[ʌ] один мать муж сын иногда
[ɑː] половина после сад после трава
[æ] яблоко бабушка благодарить семья пианино
[аʊ] вниз из как сейчас дом
[eə] стул где медведь их родитель

*5. Познакомься с новыми словами. Повтори их, словосочетания и предложения с ними за диктором, CD (120).

A.
armchair [ˈɑːmʧeə] − кресло
bookcase [ˈbʊkkeɪs] − книжный шкаф
cupboard [ˈkʌbəd] − шкаф с полками
downstairs [ˌdaʊnˈsteəz] − вниз, внизу
flat [flæt] − квартира
sofa [ˈsəʊfə] − диван
table [ˈteɪbl] − стол
upstairs [ˌʌpˈsteəz] − вверх, наверху
B.
armchair − armchairs: a big armchair, an old armchair, granny’s armchair, in the armchair. Sit down in the armchair. I like this big armchair. The armchair is in front of the television.
bookcase − bookcases: a new bookcase, a tall bookcase, in my bookcase. My father has a lot of books in his bookcase. Show me your new bookcase, please.
cupboard − cupboards: on the cupboard, in the cupboard, next to the cupboard. Where is the cupboard? The cups are not in the cupboard.
downstairs: to go downstairs, to play downstairs. Their kitchen is downstairs. We always have breakfast downstairs.
flat − flats: his flat, my sister’s flat, a very big flat, a beautiful flat. We live in a flat, we don’t live in a house. How many rooms do you have in your flat?
sofa − sofas: on the sofa, to sit on the sofa, to sleep on the sofa. Is the sofa near the window? Sit on the sofa and watch television.
table − tables: a big table, a dinner table, on the table, under the table, at the table. We often have dinner at the big table. Children! Sit down at the table: dinner is ready.
upstairs: to sleep upstairs, rooms upstairs. They have two bedrooms upstairs. The bathroom is not downstairs, it’s upstairs. Do you sleep upstairs?

Перевод:

B.
кресло − кресла: кресло большое, кресло старое, кресло бабушки, в кресле. Сядьте в кресло. Мне нравится это большое кресло. Кресло стоит перед телевизором.
книжный шкаф − книжные шкафы: новый книжный шкаф, высокий книжный шкаф, в моем книжном шкафу. У моего отца в книжном шкафу много книг. Покажите мне, пожалуйста, свой новый книжный шкаф.
шкаф − шкафы: на шкафу, в шкафу, рядом со шкафом. Где шкаф? Чашек нет в шкафу.
внизу: спускаться вниз, играть внизу. Их кухня внизу. Мы всегда завтракаем внизу.
квартира − квартиры: его квартира, квартира моей сестры, очень большая квартира, красивая квартира. Мы живем в квартире, а не в доме. Сколько комнат у вас в квартире?
диван − диваны: на диване, сидеть на диване, спать на диване. Диван стоит у окна? Сядьте на диван и посмотрите телевизор.
стол − столы: большой стол, обеденный стол, на столе, под столом, за столом. Мы часто ужинаем за большим столом. Дети! Садитесь за стол: ужин готов.
наверху: спать наверху, комнаты наверху. У них есть две спальни наверху. Ванная комната не внизу, а наверху. Ты спишь наверху?

*6. Посмотри на картинку и скажи, что в этом доме находится наверху, а что внизу.

Образец:
The kitchen is downstairs.

Ответ:

The kitchen is downstairs.
The living room is downstairs.
The hall is downstairs.
The two bedrooms are upstairs.
The bathroom is upstairs.

Перевод:

Кухня находится внизу.
Гостиная находится внизу.
Холл находится внизу.
Две спальни находятся наверху.
Ванная комната находится наверху.

*7. А. Прочитай текст и выбери правильный вариант из двух предложенных.

AN ENGLISHMAN’S HOUSE
A lot of houses in England have two floors. They usually have a living room, a kitchen and a hall downstairs. You can see two or three bedrooms and a bathroom upstairs. In England they like gardens and a lot of houses have little gardens in front of them. You can see beautiful flowers in the gardens, often they are roses. Sometimes you can see a garage near the house.
English people like their houses and often say: “My house is my castle.”

ДОМ АНГЛИЧАНИНА
Многие дома в Англии двухэтажные. У них обычно есть гостиная, кухня и прихожая внизу. Наверху вы можете увидеть две или три спальни и ванную комнату. В Англии любят сады, и перед многими домами есть сады. В садах можно увидеть красивые цветы, чаще всего это розы. Иногда рядом с домом можно увидеть гараж.
Англичане любят свои дома и часто говорят: «Мой дом − моя крепость».

1. Houses in England often have _ floors.
a) two
b) three
2. The kitchens are usually _ .
a) upstairs
b) downstairs
3. The bedrooms are usually _ .
a) upstairs
b) downstairs
4. In England they _ gardens.
a) like
b) hate
5. You can see beautiful _ in the gardens.
a) ponds
b) flowers
6. In England houses are often _ .
a) big
b) small
7. In England streets are often _ .
a) wide
b) narrow
8. They say, “My _ is my castle.”
a) house
b) home

Б. Попробуй кратко рассказать своим друзьям содержание текста.

Ответ:

A.
1 – a, 2 – b, 3 – a, 4 – a, 5 – b, 6 – a, 7 – b, 8 – a.
1. Houses in England often have two floors.
2. The kitchens are usually downstairs.
3. The bedrooms are usually upstairs.
4. In England they like gardens.
5. You can see beautiful flowers in the gardens.
6. In England houses are often big.
7. In England streets are often narrow.
8. They say, “My house is my castle.”

Перевод:

A.
1. Дома в Англии часто двухэтажные.
2. Кухни обычно находятся внизу.
3. Спальни обычно находятся наверху.
4. В Англии любят сады.
5. В садах можно увидеть красивые цветы.
6. В Англии дома часто бывают большими.
7. В Англии улицы часто узкие.
8. Они говорят: «Мой дом − моя крепость».

*8. Прочитай письмо, которое написала своей бабушке девочка по имени Мэри, заменяя картинки словами. Проверь себя, CD (121).

Dear Granny,
I like our new _ and my bedroom. It’s a big room. I have а _ , and а _ in my room. I have no big _ , but I have a small _ near the _ and next to it an old _ . My _ is next to the _ and my _ is next to the _ . The _ is at the _ too. I have two _ in my bedroom. My _ , old and new, are in the _ . You can see a _ and a _ on the wall. My old _ are on the _ and my new children’s _ are in the _ . I have no _ or _ in my bedroom. They are in our living room. Love,
Mary

Ответ:

Dear Granny,
I like our new flat and my bedroom. It’s a big room. I have а yellow bed, and а sofa in my room. I have no big table, but I have a small table near the window and next to it an old armchair. My desk is next to the bed and my sofa is next to the door. The desk is at the window too. I have two windows in my bedroom. My toys, old and new, are in the cupboard. You can see a map and a shelf on the wall. My old books are on the shelf and my new children’s books are in the bookcase. I have no computer or television in my bedroom. They are in our living room. Love,
Mary

Перевод:

Дорогая бабушка,
Мне нравится наша новая квартира и моя спальня. Это большая комната. У меня в комнате желтая кровать и диван. У меня нет большого стола, но у меня есть маленький столик у окна, а рядом старое кресло. Мой письменный стол стоит рядом с кроватью, а диван − у двери. Письменный стол тоже у окна. У меня в спальне два окна. Мои игрушки, старые и новые, лежат в шкафу. Вы можете увидеть карту и полку на стене. Мои старые книги на полке, а новые детские книги в книжном шкафу. У меня в спальне нет компьютера или телевизора. Они в нашей гостиной. С любовью,
Мэри

*9. Расскажи, что есть, а чего нет в твоей комнате.

Образец:
In my room I have a big brown sofa. I have no piano in my room.
У меня в комнате большой коричневый диван. У меня в комнате нет пианино.

Ответ:

In my room I have a bed. I have no sofa in my room.
In my room I have a chair. I have no armchair in my room.
In my room I have a desk. I have no table in my room.
In my room I have a computer. I have no television in my room.

Перевод:

В моей комнате есть кровать. У меня в комнате нет дивана.
У меня в комнате есть стул. У меня в комнате нет кресла.
В моей комнате есть письменный стол. У меня нет стола в моей комнате.
В моей комнате есть компьютер. У меня в комнате нет телевизора.

*10. Напиши те слова, вместо которых в письме Мэри даются картинки (задание 8).

Ответ:

flat, yellow bed, sofa, table, table, window, armchair, desk, bed, sofa, door, desk, window, windows, toys, cupboard, map, shelf, books, shelf, books, bookcase, computer, television

Перевод:

квартира, желтая кровать, диван, стол, стол, окно, кресло, письменный стол, кровать, диван, дверь, письменный стол, окно, окна, игрушки, шкаф, карта, полка, книги, полка, книги, книжный шкаф, компьютер, телевизор

*11. Составь из этих слов и напиши шесть вопросов.

1. a / cupboard / you / have / do / ?
2. is / what / colour / table / your / ?
3. new / bookcase / your / is / where / ?
4. upstairs / or / downstairs / is / your / parents’ / bedroom / ?
5. does / like / his / sofa / your / brother / ?
6. you / live / in / a / flat / or / do / in / a / house / ?

Ответ:

1. Do you have a cupboard?
2. What colour is your table?
3. Where is your new bookcase?
4. Is your parents’ bedroom upstairs or downstairs?
5. Does your brother like his sofa?
6. Do you live in a flat or in a house?

Перевод:

1. У тебя есть шкаф?
2. Какого цвета твой стол?
3. Где твой новый книжный шкаф?
4. Спальня твоих родителей наверху или внизу?
5. Твоему брату нравится его диван?
6. Вы живете в квартире или в доме?