Step Three

*1. Мистер Баркер отправился вчера вечером в ближайший продовольственный магазин с этим списком необходимых продуктов. Скажи, что было и чего не было вчера в магазине. Проверь себя, CD (190).
Образец: There was milk. There were no tomatoes.

Образец: Было молоко. Помидоров не было.
Пицца √ £2.50
Ветчина £6
Помидоры £0.50
Молоко √ £1.25
Йогурт £0.4
Рыба £3
Сок √ £2
Яйца £1.50 √
Мороженое £0.8
Шоколадные пирожные £2.5
Кока−Кола £4.5 √
Яблоки £1.5
26.50

Ответ:

There was pizza.
There was no ham.
There were no tomatoes.
There was milk.
There was no yoghurt.
There was no fish.
There was juice.
There were eggs.
There was no ice cream.
There were no chocolate cakes.
There was no Coke.
There were apples.

Перевод:

Была пицца.
Ветчины не было.
Помидоров не было.
Было молоко.
Йогурта не было.
Рыбы не было.
Был сок.
Были яйца.
Мороженого не было.
Шоколадных тортов не было.
Кока−колы не было.
Были яблоки.

*2. Вспомни числительные, найди в этих примерах на сложение правильный вариант и прочитай его. Проверь себя, CD (191).
Образец: Fifteen and four is nineteen.

1.
7 + 14 = 20
7 + 14 = 21
2.
40 + 20 = 60
40 + 20 = 62
3.
37 + 5 = 42
37 + 5 = 43
4.
8 + 19 = 27
8 + 19 = 26
5.
3 + 78 = 82
3 + 78 = 81
6.
53 + 15 = 67
53 + 15 = 68

Ответ:

1.
7 + 14 = 21
Seven and fourteen is twenty−one.
2.
40 + 20 = 60
Forty and twenty is sixty.
3.
37 + 5 = 42
Thirty−seven and five is forty−two.
4.
8 + 19 = 27
Eight and nineteen is twenty−seven.
5.
3 + 78 = 81
Three and seventy−eight is eighty−one.
6.
53 + 15 = 68
Fifty−three and fifteen is sixty−eight.

Перевод:

1.
7 + 14 = 21
Семь и четырнадцать − это двадцать один.
2.
40 + 20 = 60
Сорок и двадцать – это шестьдесят.
3.
37 + 5 = 42
Тридцать семь и пять − это сорок два.
4.
8 + 19 = 27
Восемь и девятнадцать – это двадцать семь.
5.
3 + 78 = 81
Три и семьдесят восемь – это восемьдесят один.
6.
53 + 15 = 68
Пятьдесят три и пятнадцать – это шестьдесят восемь.

*3. А. Послушай, как диктор произносит эти знаменательные даты, и повтори их, CD (192).

1147, 1400, 1945, 1799, 1957, 1961, 1812, 1901, 1492, 2000.

В. Выбери правильную дату из пункта А и, назвав год по английски, скажи, в каком году произошли эти события. Проверь себя, CD (193).

1) Родился Александр Сергеевич Пушкин.
2) Закончилась Великая Отечественная война.
3) Произошло Бородинское сражение.
4) Человек впервые полетел в космос.
5) Появилось первое упоминание о Москве в летописях.
6) Христофор Колумб открыл Америку.
7) Умерла английская королева Виктория.
8) Был запущен первый искусственный спутник Земли.
9) Умер великий английский поэт Джефри Чосер.
10) В.В. Путин стал Президентом России.

Ответ:

A.
1147 – eleven forty−seven,
1400 – fourteen hundred,
1945 – nineteen forty−five,
1799 – seventeen ninety−nine,
1957 – nineteen fifty−seven,
1961 – nineteen sixty−one,
1812 – eighteen twelve,
1901 – nineteen o−one,
1492 – fourteen ninety−two,
2000 – two thousand.
B.
1) 1799 – seventeen ninety−nine
2) 1945 – nineteen forty−five
3) 1812 – eighteen twelve
4) 1961 – nineteen sixty−one
5) 1147 – eleven forty−seven
6) 1492 – fourteen ninety−two
7) 1901 – nineteen o−one
8) 1957 – nineteen fifty−seven
9) 1400 – fourteen hundred
10) 2000 – two thousand

Перевод:

A.
1147, 1400, 1945, 1799, 1957, 1961, 1812, 1901, 1492, 2000.
B.
1) 1799
2) 1945
3) 1812
4) 1961
5) 1147
6) 1492
7) 1901
8) 1957
9) 1400
10) 2000

*4. Скажи, когда родились эти люди. Проверь себя, CD (194).

Образец:
Mark (1835)
Mark was born in 1835.
Liz and Alice (1987)
Liz and Alice were born in 1987.

Ken and Harry (1883)
Bill (1949)
Jane (2001)
Polly and Dan (1900)
Roy and John (1716)
Mrs Brown (1959)
David and his cousin (1999)
Mr Turner (1803)
Ron and Richard (1613)
I (?)

Ответ:

Ken and Harry were born in 1883.
Bill was born in 1949.
Jane was born in 2001.
Polly and Dan were born in 1900.
Roy and John were born in 1716.
Mrs Brown was born in 1959.
David and his cousin were born in 1999.
Mr Turner was born in 1803.
Ron and Richard were born in 1613.
I was born in 2012.

Перевод:

Кен и Гарри родились в 1883 году.
Билл родился в 1949 году.
Джейн родилась в 2001 году.
Полли и Дэн родились в 1900 году.
Рой и Джон родились в 1716 году.
Миссис Браун родилась в 1959 году.
Дэвид и его двоюродный брат родились в 1999 году.
Мистер Тернер родился в 1803 году.
Рон и Ричард родились в 1613 году.
Я родился в 2012 году.

*5. Послушай, как звучат по-английски названия месяцев, и повтори их за диктором, CD (195).

Spring months: March, April, May.
Summer months: June, July, August.
Autumn months: September, October, November.
Winter months: December, January, February.

Перевод:

Весенние месяцы: март, апрель, май.
Летние месяцы: июнь, июль, август.
Осенние месяцы: сентябрь, октябрь, ноябрь.
Зимние месяцы: декабрь, январь, февраль.

*6. А. Скажи, в каком месяце день рождения этих ребят. Проверь себя, CD (196).

Образец: Roy was born in January.  Рой родился в январе.
nujaary
Roy

amy
Jane

berseptem
Rob

ryfebrua
John

ujen
Ann

toocber
James

mchra
Alice

jylu
Colin

nobervem
Dick

prali
Kate

gaustu
Dolly

debercem
Fred

В. Скажи, в какое время года они родились.

Образец: Roy’s birthday is in winter, he was born in January.
                  День рождения Роя зимой, он родился в январе.

Ответ:

A.
Roy was born in January.
Jane was born in May.
Rob was born in September.
John was born in February.
Ann was born in June.
James was born in October.
Alice was born in March.
Colin was born in July.
Dick was born in November.
Kate was born in April.
Dolly was born in August.
Fred was born in December.
B.
Roy was born in winter.
Jane was born in spring.
Rob was born in autumn.
John was born in winter.
Ann was born in summer.
James was born in autumn.
Alice was born in spring.
Colin was born in summer.
Dick was born in autumn.
Kate was born in spring.
Dolly was born in summer.
Fred was born in winter.

Перевод:

А.
Рой родился в январе.
Джейн родилась в мае.
Роб родился в сентябре.
Джон родился в феврале.
Энн родилась в июне.
Джеймс родился в октябре.
Алиса родилась в марте.
Колин родился в июле.
Дик родился в ноябре.
Кейт родилась в апреле.
Долли родилась в августе.
Фред родился в декабре.
B.
Рой родился зимой.
Джейн родилась весной.
Роб родился осенью.
Джон родился зимой.
Энн родилась летом.
Джеймс родился осенью.
Алиса родилась весной.
Колин родился летом.
Дик родился осенью.
Кейт родилась весной.
Долли родилась летом.
Фред родился зимой.

*7. Джейн и её брат Рой очень любят путешествовать. Каждый месяц они уезжают в какой нибудь новый уголок земного шара. Посмотри на план их поездок и скажи, когда они побывали в этих местах.

Образец:
Jane was in Africa in January.
Jane and Roy were in Rome in February.

Jane Africa January
Jane, Roy Rome February
Jane, Roy Moscow March
Roy Madrid April
Jane Boston May
Jane, Roy Florida June
Jane Scotland July
Roy Paris August
Jane, Roy India September
Jane, Roy Glasgow October
Roy Italy November
Jane London December

Ответ:

Jane was in Africa in January.
Jane and Roy were in Rome in February.
Jane and Roy were in Moscow in March.
Roy was in Madrid in April.
Jane was in Boston in May.
Jane and Roy were in Florida in June.
Jane was in Scotland in July.
Roy was in Paris in August.
Jane and Roy were in India in September.
Jane and Roy were in Glasgow in October.
Roy was in Italy in November.
Jane was in London in December.

Перевод:

Джейн была в Африке в январе.
Джейн и Рой были в Риме в феврале.
Джейн и Рой были в Москве в марте.
Рой был в Мадриде в апреле.
Джейн была в Бостоне в мае.
Джейн и Рой были во Флориде в июне.
Джейн была в Шотландии в июле.
Рой был в Париже в августе.
Джейн и Рой были в Индии в сентябре.
Джейн и Рой были в Глазго в октябре.
Рой был в Италии в ноябре.
Джейн была в Лондоне в декабре.

*8. Закончи это стихотворение, используя нужные названия месяцев, и повтори, не глядя в текст. Проверь себя, CD (197).

Thirty days has September,
A..., June and N... .
All the rest have ...one
And February (with me it’s fine)
Has twenty−eight or ... .

Ответ:

Thirty days has September,
April, June and November.
All the rest have thirty−one
And February (with me it’s fine)
Has twenty−eight or twenty−nine.

Перевод:

Тридцать дней есть сентябре,
Апреле, июне и ноябре.
У всех остальных тридцать один
А в феврале (для меня это нормально)
Двадцать восемь или двадцать девять.

*9. Напиши, в каком месяце родился каждый из членов твоей семьи.

Ответ:

I was born in September.
My mother was born in November.
My father was born in September.
My sister was born in May.

Перевод:

Я родился в сентябре.
Моя мама родилась в ноябре.
Мой отец родился в сентябре.
Моя сестра родилась в мае.