PROGRESS CHECK
part I

1. Послушайте три рассказа детей о том, как они провели выходные. Определите место, где они были. Вы услышите запись дважды.
Jill spent Saturday _
a) at home.
b) at a birthday party.
c) in the park.

Перевод задания

Послушайте три рассказа детей о том, как они провели выходные. Определите место, где они были. Вы услышите запись дважды.
Джилл провела субботу _
а) дома.
b) на дне рождения.
c) в парке.

Аудио к заданию

Jill
Last Saturday we got up early. I put on my best dress. My parents had a present in a large box and some nice flowers. We got into the car and went to the country. Our visit was a secret from my granny. She was 55 that day and we went there to celebrate this happy event with her. Two hours later when she opened the door and saw us she was very happy. We had a great time together.

Перевод аудио

Джилл
В прошлую субботу мы встали рано. Я надела свое лучшее платье. У моих родителей был подарок в большой коробке и красивые цветы. Мы сели в машину и поехали за город. Наш визит был секретом от моей бабушки. В тот день ей было 55, и мы поехали туда, чтобы отметить это счастливое событие вместе с ней. Через два часа, когда она открыла дверь и увидела нас, она была очень счастлива. Мы прекрасно провели время вместе.

Ответ

b) Jill spent Saturday at a birthday party.

Перевод ответа

b) Джилл провела субботу на дне рождения.

2. Послушайте три рассказа детей о том, как они провели выходные. Определите место, где они были. Вы услышите запись дважды.
John was _ the whole Sunday.
a) at a party
b) in the cinema
c) at home

Перевод задания

Послушайте три рассказа детей о том, как они провели выходные. Определите место, где они были. Вы услышите запись дважды.
Джон был _ все воскресенье.
а) в гостях
b) в кино
c) дома

Аудио к заданию

John
On Sunday morning I didn’t feel well. I had a sore throat. Mum took my temperature and brought me a cup of lemon tea. I was sad because I had to miss my school party. I stayed in bed the whole day. I slept, watched TV and read a book about Sherlock Holmes. My friends phoned me and told me “Get well soon!” By the evening I fell much better.

Перевод аудио

Джон
В воскресенье утром я чувствовал себя плохо. У меня болело горло. Мама измерила мне температуру и принесла чашку чая с лимоном. Мне было грустно, потому что мне пришлось пропустить школьную вечеринку. Я пролежал в постели весь день. Я спал, смотрел телевизор и читал книгу о Шерлоке Холмсе. Мне позвонили друзья и сказали: «Выздоравливай скорее!» К вечеру мне стало намного лучше.

Ответ

c) John was at home the whole Sunday.

Перевод ответа

c) Джон был дома все воскресенье.

3. Послушайте три рассказа детей о том, как они провели выходные. Определите место, где они были. Вы услышите запись дважды.
Last Saturday Peter and his family went _
a) to the cinema.
b) to the park.
c) to a party.

Перевод задания

Послушайте три рассказа детей о том, как они провели выходные. Определите место, где они были. Вы услышите запись дважды.
В прошлую субботу Петр и его семья ходили _
а) в кино.
b) в парк.
c) на вечеринку.

Аудио к заданию

Peter
We usually spend our weekends outdoors. Last Saturday morning the weather was warm and sunny. After breakfast my dad, my brother and I wanted to go to the park and play football there. But suddenly the weather changed. It started to rain. It was impossible to play in the park but we didn’t want to stay at home either. So we went to see a new film about a famous scientist. We enjoyed the film very much. When we got back home the rain stopped.

Перевод аудио

Питер
Обычно мы проводим выходные на свежем воздухе. Утром в прошлую субботу стояла теплая и солнечная погода. После завтрака мы с папой и братом хотели пойти в парк и поиграть там в футбол. Но внезапно погода изменилась. Начался дождь. В парке нельзя было играть, но и сидеть дома не хотелось. Мы пошли смотреть новый фильм об известном ученом. Фильм нам очень понравился. Когда мы вернулись домой, дождь прекратился.

Ответ

a) Last Saturday Peter and his family went to the cinema.

Перевод ответа

a) В минувшую субботу Петр с семьей ходили в кино.

4. В задании 4 определите, соответствует ли приведённое утверждение содержанию прослушанного разговора (True) или не соответствует (False).
John and Wendy are talking about Wendy’s friend.
a) True
b) False

Перевод задания

В задании 4 определите, соответствует ли приведённое утверждение содержанию прослушанного разговора (True) или не соответствует (False).
Джон и Венди говорят о подруге Венди.
a) Верно
b) Неверно

Аудио к заданию

− Hi, Wendy!
− Hi, John!
− Have you seen Russian students yet?
− Russian students? What are you talking about?
− Well, Mr Anderson, our headteacher invited some Russian students to London. They arrived yesterday. One of them, Nikita, is going to stay with my family for 10 days.
− Really? Will he study in our school? Does he speak English well?
− Nikita speaks English quite well. He and the other Russian students will come to our school on Monday but they won’t study with us. We’ll show them our school and then they will take part in our Drama project.
− I see. And what can you say about Nikita?
− Well, he is a nice boy. He lives in Moscow. He’s a good swimmer and he likes to draw. He has a dog and a parrot at home. That’s everything I know about him by now.
− Well, fine.
− Tomorrow we are going to play football with the Russian students. Will you come to support us? You’ll meet Dima and the others there.
− That would be great! I think I’ll come.

Перевод аудио

− Привет, Венди!
− Привет, Джон!
− Вы еще не видели русских студентов?
− Русские студенты? О чем ты говоришь?
− Ну, мистер Андерсон, наш директор пригласил в Лондон русских студентов. Они приехали вчера. Один из них, Никита, останется с моей семьей на 10 дней.
− В самом деле? Он будет учиться в нашей школе? Он хорошо говорит по−английски?
− Никита неплохо говорит по−английски. Он и другие русские ученики придут в нашу школу в понедельник, но они не будут учиться у нас. Мы покажем им нашу школу, а потом они примут участие в нашем драматическом проекте.
− Понятно. А что ты можешь сказать о Никите?
− Ну, он хороший мальчик. Он живет в Москве. Он хорошо плавает и любит рисовать. У него дома есть собака и попугай. Это все, что я знаю о нем сейчас.
− Вот и славно.
− Завтра будем играть в футбол с российскими учениками. Ты придешь нас поддержать? Там ты встретишь Диму и остальных.
− Это было бы прекрасно! Думаю, я приду.

Ответ

b) False

Перевод ответа

b) Неверно

5. В заданиях 5 −6 закончите предложения, выбрав один вариант из трёх предложенных (a − c).
On Monday Nikita will go to a school in London _
a) to learn English.
b) to take part in a Drama project.
c) to swim in the school swimming pool.

Перевод задания

В заданиях 5 −6 закончите предложения, выбрав один вариант из трёх предложенных (a − c).
В понедельник Никита пойдет в школу в Лондоне _
а) чтобы учить английский язык.
b) чтобы принять участие в драматическом проекте.
c) чтобы плавать в школьном бассейне.

Аудио к заданию

− Hi, Wendy!
− Hi, John!
− Have you seen Russian students yet?
− Russian students? What are you talking about?
− Well, Mr Anderson, our headteacher invited some Russian students to London. They arrived yesterday. One of them, Nikita, is going to stay with my family for 10 days.
− Really? Will he study in our school? Does he speak English well?
− Nikita speaks English quite well. He and the other Russian students will come to our school on Monday but they won’t study with us. We’ll show them our school and then they will take part in our Drama project.
− I see. And what can you say about Nikita?
− Well, he is a nice boy. He lives in Moscow. He’s a good swimmer and he likes to draw. He has a dog and a parrot at home. That’s everything I know about him by now.
− Well, fine.
− Tomorrow we are going to play football with the Russian students. Will you come to support us? You’ll meet Dima and the others there.
− That would be great! I think I’ll come.

Перевод аудио

− Привет, Венди!
− Привет, Джон!
− Вы еще не видели русских студентов?
− Русские студенты? О чем ты говоришь?
− Ну, мистер Андерсон, наш директор пригласил в Лондон русских студентов. Они приехали вчера. Один из них, Никита, останется с моей семьей на 10 дней.
− В самом деле? Он будет учиться в нашей школе? Он хорошо говорит по−английски?
− Никита неплохо говорит по−английски. Он и другие русские ученики придут в нашу школу в понедельник, но они не будут учиться у нас. Мы покажем им нашу школу, а потом они примут участие в нашем драматическом проекте.
− Понятно. А что ты можешь сказать о Никите?
− Ну, он хороший мальчик. Он живет в Москве. Он хорошо плавает и любит рисовать. У него дома есть собака и попугай. Это все, что я знаю о нем сейчас.
− Вот и славно.
− Завтра будем играть в футбол с российскими учениками. Ты придешь нас поддержать? Там ты встретишь Диму и остальных.
− Это было бы прекрасно! Думаю, я приду.

Ответ

b) On Monday Nikita will go to a school in London to take part in a Drama project.

Перевод ответа

b) В понедельник Никита пойдет в школу в Лондоне, чтобы принять участие в драматическом проекте.

6. В заданиях 5 −6 закончите предложения, выбрав один вариант из трёх предложенных (a − c).
John invites Wendy _
a) to his family celebration.
b) to their Drama performance.
c) to a football match.

Перевод задания

В заданиях 5 − 6 закончите предложения, выбрав один вариант из трёх предложенных (a − c).
Джон приглашает Венди _
а) на его семейный праздник.
b) на их драматический спектакль.
c) на футбольный матч.

Аудио к заданию

− Hi, Wendy!
− Hi, John!
− Have you seen Russian students yet?
− Russian students? What are you talking about?
− Well, Mr Anderson, our headteacher invited some Russian students to London. They arrived yesterday. One of them, Nikita, is going to stay with my family for 10 days.
− Really? Will he study in our school? Does he speak English well?
− Nikita speaks English quite well. He and the other Russian students will come to our school on Monday but they won’t study with us. We’ll show them our school and then they will take part in our Drama project.
− I see. And what can you say about Nikita?
− Well, he is a nice boy. He lives in Moscow. He’s a good swimmer and he likes to draw. He has a dog and a parrot at home. That’s everything I know about him by now.
− Well, fine.
− Tomorrow we are going to play football with the Russian students. Will you come to support us? You’ll meet Dima and the others there.
− That would be great! I think I’ll come.

Перевод аудио

− Привет, Венди!
− Привет, Джон!
− Вы еще не видели русских студентов?
− Русские студенты? О чем ты говоришь?
− Ну, мистер Андерсон, наш директор пригласил в Лондон русских студентов. Они приехали вчера. Один из них, Никита, останется с моей семьей на 10 дней.
− В самом деле? Он будет учиться в нашей школе? Он хорошо говорит по−английски?
− Никита неплохо говорит по−английски. Он и другие русские ученики придут в нашу школу в понедельник, но они не будут учиться у нас. Мы покажем им нашу школу, а потом они примут участие в нашем драматическом проекте.
− Понятно. А что ты можешь сказать о Никите?
− Ну, он хороший мальчик. Он живет в Москве. Он хорошо плавает и любит рисовать. У него дома есть собака и попугай. Это все, что я знаю о нем сейчас.
− Вот и славно.
− Завтра будем играть в футбол с российскими учениками. Ты придешь нас поддержать? Там ты встретишь Диму и остальных.
− Это было бы прекрасно! Думаю, я приду.

Ответ

c) John invites Wendy to a football match.

Перевод ответа

c) Джон приглашает Венди на футбольный матч.

7. В задании 7 выберите правильный ответ на вопрос (a − c).
What is the text about?
a) About an unusual land.
b) About young polar explorers.
c) About an online magazine.
Read this information from our British correspondent, Susan White, who writes for our online magazine “Young Explorer”. You can read her stories about different interesting places in the world. Her last trip was to Antarctica.
Dear girls and boys,
Here is the story I promised to write for you. Imagine a lot of snow, ice and cold all in one place. It’s called Antarctica! And it is the coldest part of the world. It is also the highest and the windiest place. There are a lot of icebergs in Antarctica. Do you know what icebergs are like? They are large and beautiful pieces of ice like mountains made from glass and snow.
Scientists from different countries stay here for short periods of time. Usually they live at special stations.
There are some unusual birds that live in Antarctica. They are called penguins. They are quite big birds and they can’t fly at all. But they are excellent swimmers and divers. While the penguins mums spend the winter time at sea, their dads take care of the eggs for nine weeks. During this time they don’t eat or drink. For extra warmth these brave, strong birds live in big groups. Together they try to keep their children out of the cold air and wind.
The blue whale lives in Antarctica too. It is the largest animal in the world. But I will write to you about the whales in my next story.
Send your letters with your questions to our magazine. I will try to answer all of them.
Susan White
Correspondent for the online magazine “Young Explorer”

Перевод задания

В задании 7 выберите правильный ответ на вопрос (a − c).
О чем этот текст?
а) О необычной земле.
b) О юных полярниках.
c) Об интернет−журнале.
Прочтите эту информацию от нашего британского корреспондента Сьюзан Уайт, которая пишет для нашего онлайн−журнала «Young Explorer». Вы можете прочитать ее рассказы о разных интересных местах мира. Ее последняя поездка была в Антарктиду.
Дорогие девочки и мальчики,
Вот история, которую я обещала написать для вас. Представьте себе много снега, льда и холода в одном месте. Это называется Антарктида! И это самая холодная часть мира. Это также самое высокое и ветреное место. В Антарктиде много айсбергов. Вы знаете, что такое айсберги? Это большие и красивые кусочки льда, похожие на горы из стекла и снега.
Ученые из разных стран остаются здесь ненадолго. Обычно они живут на специальных станциях.
В Антарктиде обитают необычные птицы. Их называют пингвинами. Это довольно большие птицы, и они совсем не умеют летать. Но они отличные пловцы и ныряльщики. В то время как мамы−пингвины проводят зиму в море, их папы заботятся о яйцах в течение девяти недель. В это время они не едят и не пьют. Для дополнительного тепла эти смелые и сильные птицы живут большими группами. Вместе они стараются уберечь своих детей от холода и ветра.
Синий кит тоже обитает в Антарктиде. Это самое большое животное в мире. Но о китах я напишу вам в следующем своем рассказе.
Присылайте письма с вопросами в наш журнал. Я постараюсь ответить на все вопросы.
Сьюзан Уайт
Корреспондент интернет−журнала «Юный исследователь».

Ответ

a) About an unusual land.

Перевод ответа

а) О необычной земле.

8. В заданиях 8 − 9 закончите предложения, выбрав один вариант из трёх предложенных (a − c).
Antarctica is the coldest and the _ place in the world.
a) sunniest
b) windiest
c) wettest
Read this information from our British correspondent, Susan White, who writes for our online magazine “Young Explorer”. You can read her stories about different interesting places in the world. Her last trip was to Antarctica.
Dear girls and boys,
Here is the story I promised to write for you. Imagine a lot of snow, ice and cold all in one place. It’s called Antarctica! And it is the coldest part of the world. It is also the highest and the windiest place. There are a lot of icebergs in Antarctica. Do you know what icebergs are like? They are large and beautiful pieces of ice like mountains made from glass and snow.
Scientists from different countries stay here for short periods of time. Usually they live at special stations.
There are some unusual birds that live in Antarctica. They are called penguins. They are quite big birds and they can’t fly at all. But they are excellent swimmers and divers. While the penguins mums spend the winter time at sea, their dads take care of the eggs for nine weeks. During this time they don’t eat or drink. For extra warmth these brave, strong birds live in big groups. Together they try to keep their children out of the cold air and wind.
The blue whale lives in Antarctica too. It is the largest animal in the world. But I will write to you about the whales in my next story.
Send your letters with your questions to our magazine. I will try to answer all of them.
Susan White
Correspondent for the online magazine “Young Explorer”

Перевод задания

В заданиях 8 − 9 закончите предложения, выбрав один вариант из трёх предложенных (a − c).
Антарктида − самое холодное и _ место в мире.
а) самый солнечный
b) самый ветреный
c) самый влажный
Прочтите эту информацию от нашего британского корреспондента Сьюзан Уайт, которая пишет для нашего онлайн−журнала «Young Explorer». Вы можете прочитать ее рассказы о разных интересных местах мира. Ее последняя поездка была в Антарктиду.
Дорогие девочки и мальчики,
Вот история, которую я обещала написать для вас. Представьте себе много снега, льда и холода в одном месте. Это называется Антарктида! И это самая холодная часть мира. Это также самое высокое и ветреное место. В Антарктиде много айсбергов. Вы знаете, что такое айсберги? Это большие и красивые кусочки льда, похожие на горы из стекла и снега.
Ученые из разных стран остаются здесь ненадолго. Обычно они живут на специальных станциях.
В Антарктиде обитают необычные птицы. Их называют пингвинами. Это довольно большие птицы, и они совсем не умеют летать. Но они отличные пловцы и ныряльщики. В то время как мамы−пингвины проводят зиму в море, их папы заботятся о яйцах в течение девяти недель. В это время они не едят и не пьют. Для дополнительного тепла эти смелые и сильные птицы живут большими группами. Вместе они стараются уберечь своих детей от холода и ветра.
Синий кит тоже обитает в Антарктиде. Это самое большое животное в мире. Но о китах я напишу вам в следующем своем рассказе.
Присылайте письма с вопросами в наш журнал. Я постараюсь ответить на все вопросы.
Сьюзан Уайт
Корреспондент интернет−журнала «Юный исследователь».

Ответ

b) Antarctica is the coldest and the windiest place in the world.

Перевод ответа

b) Антарктида − самое холодное и ветреное место в мире.

9. В заданиях 8 − 9 закончите предложения, выбрав один вариант из трёх предложенных (a − c).
The correspondent is staying in Antarctica _
a) in a town hotel.
b) at a scientific station.
c) in an iceberg cave (пещера)
Read this information from our British correspondent, Susan White, who writes for our online magazine “Young Explorer”. You can read her stories about different interesting places in the world. Her last trip was to Antarctica.
Dear girls and boys,
Here is the story I promised to write for you. Imagine a lot of snow, ice and cold all in one place. It’s called Antarctica! And it is the coldest part of the world. It is also the highest and the windiest place. There are a lot of icebergs in Antarctica. Do you know what icebergs are like? They are large and beautiful pieces of ice like mountains made from glass and snow.
Scientists from different countries stay here for short periods of time. Usually they live at special stations.
There are some unusual birds that live in Antarctica. They are called penguins. They are quite big birds and they can’t fly at all. But they are excellent swimmers and divers. While the penguins mums spend the winter time at sea, their dads take care of the eggs for nine weeks. During this time they don’t eat or drink. For extra warmth these brave, strong birds live in big groups. Together they try to keep their children out of the cold air and wind.
The blue whale lives in Antarctica too. It is the largest animal in the world. But I will write to you about the whales in my next story.
Send your letters with your questions to our magazine. I will try to answer all of them.
Susan White
Correspondent for the online magazine “Young Explorer”

Перевод задания

В заданиях 8 − 9 закончите предложения, выбрав один вариант из трёх предложенных (a − c).
Корреспондент находится в Антарктиде _
а) в городской гостинице.
b) на научной станции.
c) в пещере айсберга (пещера)
Прочтите эту информацию от нашего британского корреспондента Сьюзан Уайт, которая пишет для нашего онлайн−журнала «Young Explorer». Вы можете прочитать ее рассказы о разных интересных местах мира. Ее последняя поездка была в Антарктиду.
Дорогие девочки и мальчики,
Вот история, которую я обещала написать для вас. Представьте себе много снега, льда и холода в одном месте. Это называется Антарктида! И это самая холодная часть мира. Это также самое высокое и ветреное место. В Антарктиде много айсбергов. Вы знаете, что такое айсберги? Это большие и красивые кусочки льда, похожие на горы из стекла и снега.
Ученые из разных стран остаются здесь ненадолго. Обычно они живут на специальных станциях.
В Антарктиде обитают необычные птицы. Их называют пингвинами. Это довольно большие птицы, и они совсем не умеют летать. Но они отличные пловцы и ныряльщики. В то время как мамы−пингвины проводят зиму в море, их папы заботятся о яйцах в течение девяти недель. В это время они не едят и не пьют. Для дополнительного тепла эти смелые и сильные птицы живут большими группами. Вместе они стараются уберечь своих детей от холода и ветра.
Синий кит тоже обитает в Антарктиде. Это самое большое животное в мире. Но о китах я напишу вам в следующем своем рассказе.
Присылайте письма с вопросами в наш журнал. Я постараюсь ответить на все вопросы.
Сьюзан Уайт
Корреспондент интернет−журнала «Юный исследователь».

Ответ

b) The correspondent is staying in Antarctica at a scientific station.

Перевод ответа

b) Корреспондент находится в Антарктиде на научной станции.

10. В заданиях 10 − 14 определите, какие из приведённых утверждений соответствуют содержанию текста (True), a какие не соответствуют (False).
Antarctica is famous for its cold weather.
a) True
b) False
Read this information from our British correspondent, Susan White, who writes for our online magazine “Young Explorer”. You can read her stories about different interesting places in the world. Her last trip was to Antarctica.
Dear girls and boys,
Here is the story I promised to write for you. Imagine a lot of snow, ice and cold all in one place. It’s called Antarctica! And it is the coldest part of the world. It is also the highest and the windiest place. There are a lot of icebergs in Antarctica. Do you know what icebergs are like? They are large and beautiful pieces of ice like mountains made from glass and snow.
Scientists from different countries stay here for short periods of time. Usually they live at special stations.
There are some unusual birds that live in Antarctica. They are called penguins. They are quite big birds and they can’t fly at all. But they are excellent swimmers and divers. While the penguins mums spend the winter time at sea, their dads take care of the eggs for nine weeks. During this time they don’t eat or drink. For extra warmth these brave, strong birds live in big groups. Together they try to keep their children out of the cold air and wind.
The blue whale lives in Antarctica too. It is the largest animal in the world. But I will write to you about the whales in my next story.
Send your letters with your questions to our magazine. I will try to answer all of them.
Susan White
Correspondent for the online magazine “Young Explorer”

Перевод задания

В заданиях 10 − 14 определите, какие из приведённых утверждений соответствуют содержанию текста (True), a какие не соответствуют (False).
Антарктида славится своей холодной погодой.
a) Верно
b) Неверно
Прочтите эту информацию от нашего британского корреспондента Сьюзан Уайт, которая пишет для нашего онлайн−журнала «Young Explorer». Вы можете прочитать ее рассказы о разных интересных местах мира. Ее последняя поездка была в Антарктиду.
Дорогие девочки и мальчики,
Вот история, которую я обещала написать для вас. Представьте себе много снега, льда и холода в одном месте. Это называется Антарктида! И это самая холодная часть мира. Это также самое высокое и ветреное место. В Антарктиде много айсбергов. Вы знаете, что такое айсберги? Это большие и красивые кусочки льда, похожие на горы из стекла и снега.
Ученые из разных стран остаются здесь ненадолго. Обычно они живут на специальных станциях.
В Антарктиде обитают необычные птицы. Их называют пингвинами. Это довольно большие птицы, и они совсем не умеют летать. Но они отличные пловцы и ныряльщики. В то время как мамы−пингвины проводят зиму в море, их папы заботятся о яйцах в течение девяти недель. В это время они не едят и не пьют. Для дополнительного тепла эти смелые и сильные птицы живут большими группами. Вместе они стараются уберечь своих детей от холода и ветра.
Синий кит тоже обитает в Антарктиде. Это самое большое животное в мире. Но о китах я напишу вам в следующем своем рассказе.
Присылайте письма с вопросами в наш журнал. Я постараюсь ответить на все вопросы.
Сьюзан Уайт
Корреспондент интернет−журнала «Юный исследователь».

Ответ

a) True

Перевод ответа

a) Верно

11. В заданиях 10 − 14 определите, какие из приведённых утверждений соответствуют содержанию текста (True), a какие не соответствуют (False).
Most scientists live in Antarctica for many years.
a) True
b) False
Read this information from our British correspondent, Susan White, who writes for our online magazine “Young Explorer”. You can read her stories about different interesting places in the world. Her last trip was to Antarctica.
Dear girls and boys,
Here is the story I promised to write for you. Imagine a lot of snow, ice and cold all in one place. It’s called Antarctica! And it is the coldest part of the world. It is also the highest and the windiest place. There are a lot of icebergs in Antarctica. Do you know what icebergs are like? They are large and beautiful pieces of ice like mountains made from glass and snow.
Scientists from different countries stay here for short periods of time. Usually they live at special stations.
There are some unusual birds that live in Antarctica. They are called penguins. They are quite big birds and they can’t fly at all. But they are excellent swimmers and divers. While the penguins mums spend the winter time at sea, their dads take care of the eggs for nine weeks. During this time they don’t eat or drink. For extra warmth these brave, strong birds live in big groups. Together they try to keep their children out of the cold air and wind.
The blue whale lives in Antarctica too. It is the largest animal in the world. But I will write to you about the whales in my next story.
Send your letters with your questions to our magazine. I will try to answer all of them.
Susan White
Correspondent for the online magazine “Young Explorer”

Перевод задания

В заданиях 10 − 14 определите, какие из приведённых утверждений соответствуют содержанию текста (True), a какие не соответствуют (False).
Большинство ученых живут в Антарктиде много лет.
a) Верно
b) Неверно
Прочтите эту информацию от нашего британского корреспондента Сьюзан Уайт, которая пишет для нашего онлайн−журнала «Young Explorer». Вы можете прочитать ее рассказы о разных интересных местах мира. Ее последняя поездка была в Антарктиду.
Дорогие девочки и мальчики,
Вот история, которую я обещала написать для вас. Представьте себе много снега, льда и холода в одном месте. Это называется Антарктида! И это самая холодная часть мира. Это также самое высокое и ветреное место. В Антарктиде много айсбергов. Вы знаете, что такое айсберги? Это большие и красивые кусочки льда, похожие на горы из стекла и снега.
Ученые из разных стран остаются здесь ненадолго. Обычно они живут на специальных станциях.
В Антарктиде обитают необычные птицы. Их называют пингвинами. Это довольно большие птицы, и они совсем не умеют летать. Но они отличные пловцы и ныряльщики. В то время как мамы−пингвины проводят зиму в море, их папы заботятся о яйцах в течение девяти недель. В это время они не едят и не пьют. Для дополнительного тепла эти смелые и сильные птицы живут большими группами. Вместе они стараются уберечь своих детей от холода и ветра.
Синий кит тоже обитает в Антарктиде. Это самое большое животное в мире. Но о китах я напишу вам в следующем своем рассказе.
Присылайте письма с вопросами в наш журнал. Я постараюсь ответить на все вопросы.
Сьюзан Уайт
Корреспондент интернет−журнала «Юный исследователь».

Ответ

b) False

Перевод ответа

b) Неверно

12. В заданиях 10 − 14 определите, какие из приведённых утверждений соответствуют содержанию текста (True), a какие не соответствуют (False).
Penguins can swim very well.
a) True
b)False
Read this information from our British correspondent, Susan White, who writes for our online magazine “Young Explorer”. You can read her stories about different interesting places in the world. Her last trip was to Antarctica.
Dear girls and boys,
Here is the story I promised to write for you. Imagine a lot of snow, ice and cold all in one place. It’s called Antarctica! And it is the coldest part of the world. It is also the highest and the windiest place. There are a lot of icebergs in Antarctica. Do you know what icebergs are like? They are large and beautiful pieces of ice like mountains made from glass and snow.
Scientists from different countries stay here for short periods of time. Usually they live at special stations.
There are some unusual birds that live in Antarctica. They are called penguins. They are quite big birds and they can’t fly at all. But they are excellent swimmers and divers. While the penguins mums spend the winter time at sea, their dads take care of the eggs for nine weeks. During this time they don’t eat or drink. For extra warmth these brave, strong birds live in big groups. Together they try to keep their children out of the cold air and wind.
The blue whale lives in Antarctica too. It is the largest animal in the world. But I will write to you about the whales in my next story.
Send your letters with your questions to our magazine. I will try to answer all of them.
Susan White
Correspondent for the online magazine “Young Explorer”

Перевод задания

В заданиях 10 − 14 определите, какие из приведённых утверждений соответствуют содержанию текста (True), a какие не соответствуют (False).
Пингвины очень хорошо плавают.
a) Верно
b) Неверно
Прочтите эту информацию от нашего британского корреспондента Сьюзан Уайт, которая пишет для нашего онлайн−журнала «Young Explorer». Вы можете прочитать ее рассказы о разных интересных местах мира. Ее последняя поездка была в Антарктиду.
Дорогие девочки и мальчики,
Вот история, которую я обещала написать для вас. Представьте себе много снега, льда и холода в одном месте. Это называется Антарктида! И это самая холодная часть мира. Это также самое высокое и ветреное место. В Антарктиде много айсбергов. Вы знаете, что такое айсберги? Это большие и красивые кусочки льда, похожие на горы из стекла и снега.
Ученые из разных стран остаются здесь ненадолго. Обычно они живут на специальных станциях.
В Антарктиде обитают необычные птицы. Их называют пингвинами. Это довольно большие птицы, и они совсем не умеют летать. Но они отличные пловцы и ныряльщики. В то время как мамы−пингвины проводят зиму в море, их папы заботятся о яйцах в течение девяти недель. В это время они не едят и не пьют. Для дополнительного тепла эти смелые и сильные птицы живут большими группами. Вместе они стараются уберечь своих детей от холода и ветра.
Синий кит тоже обитает в Антарктиде. Это самое большое животное в мире. Но о китах я напишу вам в следующем своем рассказе.
Присылайте письма с вопросами в наш журнал. Я постараюсь ответить на все вопросы.
Сьюзан Уайт
Корреспондент интернет−журнала «Юный исследователь».

Ответ

a) True

Перевод ответа

a) Верно

13. В заданиях 10 − 14 определите, какие из приведённых утверждений соответствуют содержанию текста (True), a какие не соответствуют (False).
In penguin families, the mums look after the eggs.
a) True
b) False
Read this information from our British correspondent, Susan White, who writes for our online magazine “Young Explorer”. You can read her stories about different interesting places in the world. Her last trip was to Antarctica.
Dear girls and boys,
Here is the story I promised to write for you. Imagine a lot of snow, ice and cold all in one place. It’s called Antarctica! And it is the coldest part of the world. It is also the highest and the windiest place. There are a lot of icebergs in Antarctica. Do you know what icebergs are like? They are large and beautiful pieces of ice like mountains made from glass and snow.
Scientists from different countries stay here for short periods of time. Usually they live at special stations.
There are some unusual birds that live in Antarctica. They are called penguins. They are quite big birds and they can’t fly at all. But they are excellent swimmers and divers. While the penguins mums spend the winter time at sea, their dads take care of the eggs for nine weeks. During this time they don’t eat or drink. For extra warmth these brave, strong birds live in big groups. Together they try to keep their children out of the cold air and wind.
The blue whale lives in Antarctica too. It is the largest animal in the world. But I will write to you about the whales in my next story.
Send your letters with your questions to our magazine. I will try to answer all of them.
Susan White
Correspondent for the online magazine “Young Explorer”

Перевод задания

В заданиях 10 − 14 определите, какие из приведённых утверждений соответствуют содержанию текста (True), a какие не соответствуют (False).
В семьях пингвинов за яйцами ухаживают мамы.
a) Верно
b) Неверно
Прочтите эту информацию от нашего британского корреспондента Сьюзан Уайт, которая пишет для нашего онлайн−журнала «Young Explorer». Вы можете прочитать ее рассказы о разных интересных местах мира. Ее последняя поездка была в Антарктиду.
Дорогие девочки и мальчики,
Вот история, которую я обещала написать для вас. Представьте себе много снега, льда и холода в одном месте. Это называется Антарктида! И это самая холодная часть мира. Это также самое высокое и ветреное место. В Антарктиде много айсбергов. Вы знаете, что такое айсберги? Это большие и красивые кусочки льда, похожие на горы из стекла и снега.
Ученые из разных стран остаются здесь ненадолго. Обычно они живут на специальных станциях.
В Антарктиде обитают необычные птицы. Их называют пингвинами. Это довольно большие птицы, и они совсем не умеют летать. Но они отличные пловцы и ныряльщики. В то время как мамы−пингвины проводят зиму в море, их папы заботятся о яйцах в течение девяти недель. В это время они не едят и не пьют. Для дополнительного тепла эти смелые и сильные птицы живут большими группами. Вместе они стараются уберечь своих детей от холода и ветра.
Синий кит тоже обитает в Антарктиде. Это самое большое животное в мире. Но о китах я напишу вам в следующем своем рассказе.
Присылайте письма с вопросами в наш журнал. Я постараюсь ответить на все вопросы.
Сьюзан Уайт
Корреспондент интернет−журнала «Юный исследователь».

Ответ

b) False

Перевод ответа

b) Неверно

14. В заданиях 10 − 14 определите, какие из приведённых утверждений соответствуют содержанию текста (True), a какие не соответствуют (False).
The largest animal in the world lives in Antarctica.
a) True
b) False
Read this information from our British correspondent, Susan White, who writes for our online magazine “Young Explorer”. You can read her stories about different interesting places in the world. Her last trip was to Antarctica.
Dear girls and boys,
Here is the story I promised to write for you. Imagine a lot of snow, ice and cold all in one place. It’s called Antarctica! And it is the coldest part of the world. It is also the highest and the windiest place. There are a lot of icebergs in Antarctica. Do you know what icebergs are like? They are large and beautiful pieces of ice like mountains made from glass and snow.
Scientists from different countries stay here for short periods of time. Usually they live at special stations.
There are some unusual birds that live in Antarctica. They are called penguins. They are quite big birds and they can’t fly at all. But they are excellent swimmers and divers. While the penguins mums spend the winter time at sea, their dads take care of the eggs for nine weeks. During this time they don’t eat or drink. For extra warmth these brave, strong birds live in big groups. Together they try to keep their children out of the cold air and wind.
The blue whale lives in Antarctica too. It is the largest animal in the world. But I will write to you about the whales in my next story.
Send your letters with your questions to our magazine. I will try to answer all of them.
Susan White
Correspondent for the online magazine “Young Explorer”

Перевод задания

В заданиях 10 − 14 определите, какие из приведённых утверждений соответствуют содержанию текста (True), a какие не соответствуют (False).
Самое большое животное в мире обитает в Антарктиде.
a) Верно
b) Неверно
Прочтите эту информацию от нашего британского корреспондента Сьюзан Уайт, которая пишет для нашего онлайн−журнала «Young Explorer». Вы можете прочитать ее рассказы о разных интересных местах мира. Ее последняя поездка была в Антарктиду.
Дорогие девочки и мальчики,
Вот история, которую я обещала написать для вас. Представьте себе много снега, льда и холода в одном месте. Это называется Антарктида! И это самая холодная часть мира. Это также самое высокое и ветреное место. В Антарктиде много айсбергов. Вы знаете, что такое айсберги? Это большие и красивые кусочки льда, похожие на горы из стекла и снега.
Ученые из разных стран остаются здесь ненадолго. Обычно они живут на специальных станциях.
В Антарктиде обитают необычные птицы. Их называют пингвинами. Это довольно большие птицы, и они совсем не умеют летать. Но они отличные пловцы и ныряльщики. В то время как мамы−пингвины проводят зиму в море, их папы заботятся о яйцах в течение девяти недель. В это время они не едят и не пьют. Для дополнительного тепла эти смелые и сильные птицы живут большими группами. Вместе они стараются уберечь своих детей от холода и ветра.
Синий кит тоже обитает в Антарктиде. Это самое большое животное в мире. Но о китах я напишу вам в следующем своем рассказе.
Присылайте письма с вопросами в наш журнал. Я постараюсь ответить на все вопросы.
Сьюзан Уайт
Корреспондент интернет−журнала «Юный исследователь».

Ответ

a) True

Перевод ответа

a) Верно

15. Напишите письмо своему другу по переписке (Henry / Sandra).
• Поздравьте его / её с новогодними праздниками.
• Сообщите, когда начинаются ваши зимние каникулы.
• Напишите, что вы собираетесь делать во время зимних каникул.
Не забудьте:
• обратиться к другу по имени;
• попрощаться с другом;
• подписать письмо.

Ответ

Dear Sandra,
How are you? This month is very busy for everyone and I am happy to say “Merry Christmas!” to you! My winter holidays start on 26th of December and I want to see wonderful decorations and take part in the New Year celebrations in the centre of our city. Every year we have a big Christmas tree in our main square. The central streets have got beautiful decorations at New Year time. There is also a big skating rink near the Kremlin. A lot of people come to enjoy the New Year decorations and to skate.
We are going to decorate our apartment on New Year Eve − on 31st of December. New Year is the best day of the year for children. When they wake up in the morning, they find gifts under the Christmas tree. Traditional New Year Dinner in our family consists of a roast chicken with potatoes and New Year cake.
I am going to spend a lot of time outdoors. I like winter holidays! We go to ski and skate with my dad. We make a snowman and play snowballs with my friends.
Tell me how you celebrate Christmas and New Year. What doyou ususally do on your winter holidays?
Hope to hear from you soon.
Lena.

Перевод ответа

Дорогая Сандра,
Как дела? Этот месяц очень загружен для всех, и я рада сказать: «С Рождеством!» тебе! Мои зимние каникулы начинаются 26 декабря, и я хочу посмотреть чудесные украшения и принять участие в праздновании Нового года в центре нашего города. Каждый год на главной площади у нас стоит большая рождественская елка. Центральные улицы красиво украшают к Новому году. Рядом с Кремлем есть большой каток. Многие приходят полюбоваться новогодними украшениями и покататься на коньках.
Мы собираемся украшать квартиру в новогоднюю ночь − 31 декабря. Новый год − лучший день в году для детей. Проснувшись утром, они находят под елкой подарки. Традиционный новогодний ужин в нашей семье − это жареный цыпленок с картошкой и новогодний торт.
Я собираюсь проводить много времени на свежем воздухе. Я люблю зимние каникулы! Мы с папой катаемся на лыжах и на коньках. Мы лепим снеговика и играем в снежки с моими друзьями.
Расскажи, как вы отмечаете Рождество и Новый год. Чем вы обычно занимаетесь на зимних каникулах?
Надеюсь получить скорейший ответ от тебя.
Лена.

part II

16. Выберите одну из карточек. Дайте устный ответ.
Card 1
Talk about your favourite holiday. Say:
• what holiday you like best and why;
• how you usually spend this holiday
Card 2
Talk about a collection at home. Say:
• what you collect and how many things you have got;
• why you began to collect these things.

Перевод задания

Выберите одну из карточек. Дайте устный ответ.
Карточка 1
Расскажите о своем любимом празднике. Скажите:
• какой праздник вам больше всего нравится и почему;
• как вы обычно проводите этот праздник.
Карточка 2
Поговорим о коллекции дома. Скажите:
• что вы собираете и сколько вещей у вас есть;
• почему вы начали собирать эти вещи.

Ответ

Card 1
My favourite holiday is New Year. Lots of visitors come to the city centre in December. They want to see wonderful decorations and take part in the New Year celebrations. Every year we have a big Christmas tree in our main square. The central streets have got beautiful decorations at New Year time. There is also a big skating rink near the Kremlin. A lot of people come to enjoy the New Year decorations and to skate.
People usually decorate their houses and apartments on New Year Eve − on 31st of December. New Year is the best day of the year for children. When they wake up in the morning, they find gifts under the Christmas tree.
New Year Day is the time for gifts, guests, wishes and special meal. Russian people wish each other “Happy New Year!” and have New Year Dinner. Traditional New Year Dinner in our family consists of a roast chicken with potatoes and New Year cake.
Card 2
I have a big collection of mugs. I started to collect mugs 3 years ago. When we visit a new city or a country, I buy a mug there. There are 17 mugs in my collection. I keep my collection on the shelves. The mugs are different: small and big, white and colourful, metal and glass. I started to collect mugs when we went to St Petersburg – I saw a beautiful mug with Petropavlovsky Castle.

Перевод ответа

Карточка 1
Мой любимый праздник Новый год. В декабре в центр города приезжает много посетителей. Они хотят увидеть чудесные украшения и принять участие в праздновании Нового года. Каждый год на главной площади у нас стоит большая рождественская елка. Центральные улицы красиво украшают к Новому году. Рядом с Кремлем есть большой каток. Многие приходят полюбоваться новогодними украшениями и покататься на коньках.
Люди украшают свои дома и квартиры обычно в канун Нового года − 31 декабря. Новый год − лучший день в году для детей. Проснувшись утром, они находят под елкой подарки.
Новый год − время подарков, гостей, пожеланий и особых угощений. Русские люди поздравляют друг друга «С Новым годом!» и устраивают новогодний ужин. Традиционный новогодний ужин в нашей семье − это жареный цыпленок с картошкой и новогодний торт.
Карточка 2
У меня большая коллекция кружек. Коллекционировать кружки начал 3 года назад. Когда мы посещаем новый город или страну, я покупаю там кружку. В моей коллекции 17 кружек. Я храню свою коллекцию на полках. Кружки есть разные: маленькие и большие, белые и разноцветные, металлические и стеклянные. Коллекционировать кружки начал, когда мы ехали в Санкт−Петербург – я увидела красивую кружку с Петропавловской крепостью.

17. Выберите один из диалогов и разыграйте его со своим одноклассником.

Перевод задания

Выберите один из диалогов и разыграйте его со своим одноклассником.

Ответ

Dialogue 1:
− Hello, Lena! How you are? You didn’t come to the school today. What’s the matter?
− Hi, Max! I don’t feel well. I have a sore throat.
− Oh, sorry to hear that. What do you do at home?
− I stay in the bed. Mum makes tea with lemon and honey for me and I read books. How many lessons did you have today?
− We had five lessons.
− What did you do in the English lesson?
− We watched a video about Antarctica and read an article about penguins. Get well soon, Lena! I have to do my homework.
− Thank you! Bye!
Dialogue 2:
− Hi, Sveta! Do you like winter holidays?
− Yes, I do. I like winter holidays very much.
− Why do you like them?
− I like to spend time outdoors in winter. I love to skate with my mum and play snowballs with my friends. And certainly I like to celebrate New Year.
− What gift would you like to get this year under the Christmas tree?
− I would like to get a toy railway. What are you going to do during the winter holidays?
− I don’t like winter holidays very much. My parents and I usually travel to warm countries. I like sunny warm weather.

Перевод ответа

Диалог 1:
− Здравствуй, Лена! Как дела? Ты не пришла сегодня в школу. Что случилось?
− Привет, Макс! Я плохо себя чувствую. У меня болит горло.
− Жаль это слышать. Что ты делаешь дома?
− Я лежу в постели. Мама заваривает мне чай с лимоном и медом, а я читаю книги. Сколько уроков у вас было сегодня?
− У нас было пять уроков.
− Чем вы занимались на уроке английского?
− Мы смотрели видео об Антарктиде и прочитали статью о пингвинах. Выздоравливай, Лена! Я должен делать свою домашнюю работу.
− Спасибо! До свидания!
Диалог 2:
− Привет, Света! Ты любишь зимние каникулы?
− Да. Очень люблю зимние каникулы.
− Почему они тебе нравятся?
− Зимой люблю проводить время на свежем воздухе. Я люблю кататься на коньках с мамой и играть в снежки с друзьями. И, конечно же, люблю встречать Новый год.
− Какой подарок вы бы хотели получить в этом году под елкой?
− Мне хотелось бы получить игрушечную железную дорогу. Что вы собираетесь делать на зимних каникулах?
− Я не очень люблю зимние каникулы. Мы с родителями обычно ездим в теплые страны. Я люблю солнечную теплую погоду.