SECTION 2. Describing the Family

14. Listen, read and act out the story.
Garry, Jimmy and Ozzy wanted to make their grandma happy. Garry said: “I am first in Sience.” Jimmy said: “I am first in Maths.” Then grandma asked little Ozzy: “What are you first in, Ozzy?” “Well, I am the first one out of the door when the bell rings.”

Перевод задания

Слушайте, читайте и разыграйте рассказ.
Гарри, Джимми и Оззи хотели порадовать свою бабушку. Гарри сказал: «Я первый по естествознанию». Джимми сказал: «Я первый по математике». Потом бабушка спросила маленького Оззи: «В чем ты первый, Оззи?» «Ну, я первый выхожу за дверь, когда звонит звонок».

15. Work in pairs. Read and say what you have learnt about Melinda’s family.
Correspondent: Melinda, could you answer some questions about your family?
Melinda: With pleasure.
Correspondent: What would you say your family is like?
Melinda: We are a close family and we get on well with each other.
Correspondent: What do your parents do?
Melinda: My mum is a nurse and my dad is an office manager.
Correspondent: Melinda, how would you describe yourself ?
Melinda: Well, I think I am curious and have a good sense of humour.
Correspondent: Have you got any brothers or sisters?
Melinda: I have got a sister, who is 5 years older than me, and a brother, who is 3 years younger than me.
Correspondent: Do you get on well with them?
Melinda: Yes, I usually do, but sometimes my brother is a little naughty. As for my sister, she is a very serious and understanding girl.
Correspondent: Have you got any family traditions?
Melinda: Yes, we always celebrate Christmas Day together.
LOOK AND LEARN!
close [kləʊs] − близкий, дружный
to get on well with somebody − хорошо ладить с кем−либо
a nurse [nɜ:s] − медсестра, няня
a manager [ˈmænɪʤə] − менеджер
curious [ˈkjʊəriəs] − любопытный
a good sense of humour − хорошее чувство юмора
naughty [ˈnɔ:ti] − капризный
serious [ˈsɪəriəs] − серьёзный
understanding [ˌʌndəˈstændɪŋ] − понимающий

Перевод задания

Поработайте в парах. Прочтите и расскажите, что вы узнали о семье Мелинды.
Корреспондент: Мелинда, не могла бы ты ответить на несколько вопросов о своей семье?
Мелинда: С удовольствием.
Корреспондент: Какова, по−твоему, твоя семья?
Мелинда: Мы дружная семья, и мы хорошо ладим друг с другом.
Корреспондент: Чем занимаются твои родители?
Мелинда: Моя мама − медсестра, а папа − офис−менеджер.
Корреспондент: Мелинда, как бы ты себя описала?
Мелинда: Думаю, я любопытная, и у меня хорошее чувство юмора.
Корреспондент: Есть ли у тебя братья или сестры?
Мелинда: У меня есть сестра, которая на 5 лет старше меня, и брат, который на 3 года младше меня.
Корреспондент: Ты с ними ладишь?
Мелинда: Да, обычно, но иногда мой брат немного капризничает. Что касается моей сестры, то она очень серьезная и понимающая девушка.
Корреспондент: Есть ли у вас семейные традиции?
Мелинда: Да, мы всегда отмечаем Рождество вместе.
СМОТРИ И УЧИ!
close [kləʊs] − близкий, дружный
to get on well with somebody − хорошо ладить с кем−либо
a nurse [nɜ:s] − медсестра, няня
a manager [ˈmænɪʤə] − менеджер
curious [ˈkjʊəriəs] − любопытный
a good sense of humour − хорошее чувство юмора
naughty [ˈnɔ:ti] − капризный
serious [ˈsɪəriəs] − серьёзный
understanding [ˌʌndəˈstændɪŋ] − понимающий

Ответ

Melinda’s mum is a nurse and her dad is an office manager. Melinda is curious and has a good sense of humour. She has got a sister, who is 5 years older than her, and a brother, who is 3 years younger than her. Melinda’s brother is a little naughty and her sister is a very serious and understanding girl. Melinda’s family is a close family and they get on well with each other. They always celebrate Christmas Day together.

Перевод ответа

Мама Мелинды − медсестра, а папа − офис−менеджер. Мелинда любопытна и обладает хорошим чувством юмора. У нее есть сестра, которая старше ее на 5 лет, и брат, который младше ее на 3 года. Брат Мелинды немного капризный, а сестра очень серьезная и понимающая девочка. Семья Мелинды − дружная семья, и они хорошо ладят друг с другом. Они всегда вместе отмечают Рождество.

16. Choose the correct prepositions.
1. They get at / in / on well with each other.
2. He has a good sense by / of / on humour.
3. Her brother is first in / at / on Maths.
4. There are three of / with / from us in our family: Mum, Dad and me.
5. Let’s go to the cinema by / with / for a change.

Перевод задания

Выберите правильные предлоги.
1. Они at / in / on хорошо ладят друг с другом.
2. У него хорошее чувство by / of / on юмора.
3. Ее брат первый in / at / on математике.
4. В нашей семье трое of / with / from нас: мама, папа и я.
5. Пойдем в кино by / with / for разнообразия.

Ответ

1. They get on well with each other.
2. He has a good sense of humour.
3. Her brother is first in Maths.
4. There are three of us in our family: Mum, Dad and me.
5. Let’s go to the cinema for a change.

Перевод ответа

1. Они хорошо ладят друг с другом.
2. У него хорошее чувство юмора.
3. Ее брат первый по математике.
4. Нас в семье трое: мама, папа и я.
5. Пойдем в кино для разнообразия.

17. Listen, repeat and read.
[e] − friendly, athletic, intelligent, independent
[æ] − activity, athletic, tactful
[ʌ] − butterfly, loving, understanding
[ə] − opinion, polite, obedient
[ɒ] − strong, optimistic, responsible, hospitable
[ɔ:] − tall, formal, talkative, naughty

Перевод задания

Слушайте, повторяйте и читайте.
[e] − дружелюбный, спортивный, умный, независимый
[æ] − активность, атлетичный, тактичный
[ʌ] − бабочка, любящий, понимающий
[ə] − мнение, вежливый, послушный
[ɒ] − сильный, оптимистичный, ответственный, гостеприимный
[ɔ:] − высокий, формальный, разговорчивый, непослушный

18. Read about Charlie’s family. Find all the members of his family in the picture.

This is my dad. His name is George Dexter. He is the head of the family. He is an engineer. He is brave, strong, athletic and friendly. He likes travelling and doing outdoor activities.
My mum’s name is Susan. Mum works in the British Museum. She is a guide. She likes to be well−dressed. Her favourite colours are pink and light blue. She is very kind and loving. She likes reading, cooking and spending her free time with me and my little sister Charlotte.
Charlotte is five years old. She is curious and talkative. Usually she is obedient but sometimes she’s a little naughty. She likes butterflies and everything that is pink and purple.
Freddie is my uncle. He is my Dad’s brother. He is a computer programmer. He is very smart and intelligent. He doesn’t like formal clothes at all. He prefers to wear jeans, pullovers and trainers. He has his beautiful wife, Alice. They have got their cute puppy Brady.
My granddad likes playing a game of ping−pong from time to time. He doesn’t usually talk much. He is very responsible, independent and wise.
My grandma is the greatest granny in the world! She is very polite and tactful. She has a good sense of humour. She is very interested in gardening and cooking.
They say we are a close family. We try to spend our free time together and arrange regular dinners and fun birthday parties for all of us.
My family is happy to arrange a party for our Russian guests in our house this weekend.
LOOK AND LEARN!
an engineer [ˌenʤɪˈnɪə] − инженер
athletic [æθˈletɪk] − атлетический
friendly [ˈfrendli] − дружелюбный
loving [ˈlʌvɪŋ] − любящий
talkative [ˈtɔ:kətɪv] − разговорчивый
obedient [əˈbi:diənt] − послушный
smart [smɑ:t] − умный
intelligent [ɪnˈtelɪʤənt] − сообразительный
wise [waɪz] − мудрый
polite [pəˈlaɪt] − вежливый
tactful [ˈtæktfl] − тактичный
to be interested (in) − интересоваться (чем−либо)

Перевод задания

Прочтите о семье Чарли. Найдите на картинке всех членов его семьи.
Это мой папа. Его зовут Джордж Декстер. Он глава семьи. Он инженер. Он храбрый, сильный, спортивный и дружелюбный. Ему нравится путешествовать и заниматься активным отдыхом.
Мою маму зовут Сьюзен. Мама работает в Британском музее. Она − гид. Ей нравится быть хорошо одетой. Ее любимые цвета − розовый и голубой. Она очень добрая и любящая. Она любит читать, готовить и проводить свободное время со мной и моей младшей сестрой Шарлоттой.
Шарлотте пять лет. Она любопытна и разговорчива. Обычно она послушна, но иногда немного капризничает. Ей нравятся бабочки и все розовое и лиловое.
Фредди − мой дядя. Он брат моего папы. Он программист. Он очень умен и сообразителен. Он вообще не любит строгую одежду. Он предпочитает носить джинсы, пуловеры и кроссовки. У него есть прекрасная жена Алиса. У них появился милый щенок Брэди.
Мой дедушка любит время от времени играть в пинг−понг. Обычно он мало разговаривает. Он очень ответственный, независимый и мудрый.
Моя бабушка − самая лучшая бабушка в мире! Она очень вежливая и тактичная. У нее хорошее чувство юмора. Она очень увлекается садоводством и кулинарией.
Говорят, мы дружная семья. Мы стараемся проводить свободное время вместе и устраиваем регулярные ужины и веселые дни рождения для всех нас.
Моя семья рада организовать в эти выходные вечеринку для наших русских гостей в нашем доме.
СМОТРИ И УЧИ!
an engineer [ˌenʤɪˈnɪə] − инженер
athletic [æθˈletɪk] − атлетический
friendly [ˈfrendli] − дружелюбный
loving [ˈlʌvɪŋ] − любящий
talkative [ˈtɔ:kətɪv] − разговорчивый
obedient [əˈbi:diənt] − послушный
smart [smɑ:t] − умный
intelligent [ɪnˈtelɪʤənt] − сообразительный
wise [waɪz] − мудрый
polite [pəˈlaɪt] − вежливый
tactful [ˈtæktfl] − тактичный
to be interested (in) − интересоваться (чем−либо)

Ответ

На картинке по порядку слева направо:
Charlie’s father − George Dexter
Charlie’s mother – Susan
Charlie
Charlie’s granddad
Charlie’s sister – Charlotte
Charlie’s grandma
Charlie’s uncle – Freddie
Freddie’s wife – Alice
Freddie and Alice’s puppy – Brady

Перевод ответа

На картинке по порядку слева направо:
Отец Чарли − Джордж Декстер
Мать Чарли − Сьюзен
Чарли
Дедушка Чарли
Сестра Чарли – Шарлотта
Бабушка Чарли
Дядя Чарли − Фредди
Жена Фредди − Алиса
Щенок Фредди и Алисы − Брэди

19. Look at the picture of Charlie’s family on page 141. Describe each member using the words from the box.
Example: His uncle is a tall, handsome and strong man with dark clever eyes and black hair.
tall, handsome, dark (blue) eyes, clever, slim, elegant, beautiful, he (she) looks like someone, fair / black / grey hair, smart, energetic

Перевод задания

Посмотрите на фотографию семьи Чарли на странице 141. Опишите каждого члена, используя слова из рамки.
Пример: Его дядя − высокий, красивый и сильный мужчина с темными умными глазами и черными волосами.
высокий, красивый, темные (синие) глаза, умный, стройный, элегантный, красивый, он (она) похож на кого-то, светлые / черные / седые волосы, умный, энергичный

Ответ

1) His father is a tall, handsome and energetic man with dark clever eyes and red hair.
2) His mother is a tall, slim and beautiful woman with blue clever eyes and fair hair.
3) Charlie is a handsome and smart boy with blue eyes and red hair. He looks like his father.
4) His granddad is a tall, handsome and clever man with dark clever eyes and grey hair.
5) His sister is a beautiful and energetic girl with blue eyes and fair hair.
6) His grandma is a tall and beautiful woman with blue eyes and grey hair.
7) His uncle is a tall, handsome and strong man with dark clever eyes and black hair.
8) Freddie’s wife is a tall and beautiful woman with blue eyes and red hair.

Перевод ответа

1) Его отец − высокий, красивый и энергичный мужчина с темными умными глазами и рыжими волосами.
2) Его мать − высокая, стройная и красивая женщина с голубыми умными глазами и светлыми волосами.
3) Чарли − красивый и умный мальчик с голубыми глазами и рыжими волосами. Он похож на своего отца.
4) Его дедушка − высокий, красивый и умный мужчина с темными умными глазами и седыми волосами.
5) Его сестра − красивая и энергичная девочка с голубыми глазами и светлыми волосами.
6) Его бабушка − высокая и красивая женщина с голубыми глазами и седыми волосами.
7) Его дядя − высокий, красивый и сильный мужчина с темными умными глазами и темными волосами.
8) Жена Фредди − высокая и красивая женщина с голубыми глазами и рыжими волосами.

20. Answer the questions about Charlie’s family.
1. What are Charlie’s mother’s favourite colours?
2. What does his sister like?
3. What does his uncle usually wear?
4. What does his granddad like doing?
5. What does his grandma enjoy doing?
6. What are the main characteristics of the members of Charlie’s family?

Перевод задания

Ответьте на вопросы о семье Чарли.
1. Какие любимые цвета мамы Чарли?
2. Что нравится его сестре?
3. Что обычно носит его дядя?
4. Чем любит заниматься его дедушка?
5. Чем любит заниматься его бабушка?
6. Каковы основные характеристики членов семьи Чарли?

Ответ

1. Charlie’s mother’s favourite colours favourite colours are pink and light blue.
2. His sister likes butterflies and everything that is pink and purple.
3. His uncle usually wears jeans, pullovers and trainers.
4. His granddad likes playing a game of ping−pong from time to time.
5. His grandma is very interested in gardening and cooking.
6. Charlie’s father is brave, strong, athletic and friendly. Charlie’s mother is very kind and loving. Charlie’s sister is curious and talkative, usually she is obedient but sometimes she’s a little naughty. Charlie’s uncle is very smart and intelligent. Alice is beautiful. Charlie’s granddad is very responsible, independent and wise. Charlie’s grandma is very polite and tactful, she has a good sense of humour.

Перевод ответа

1. Любимые цвета матери Чарли Любимые цвета − розовый и голубой.
2. Его сестра любит бабочек и все розовое и фиолетовое.
3. Его дядя обычно носит джинсы, пуловеры и кроссовки.
4. Его дедушка любит время от времени играть в пинг−понг.
5. Его бабушка очень увлекается садоводством и готовкой.
6. Отец Чарли храбрый, сильный, спортивный и дружелюбный. Мать Чарли очень добрая и любящая. Сестра Чарли любопытна и разговорчива, обычно послушна, но иногда немного капризничает. Дядя Чарли очень умен и умен. Алиса красивая. Дед Чарли очень ответственный, независимый и мудрый. Бабушка Чарли очень вежливая и тактичная, у нее хорошее чувство юмора.

21. Make short descriptions of one of your relatives or your best friend. Use descriptions from Ex.18 and Ex.19 as a model.

Перевод задания

Кратко опишите кого−нибудь из ваших родственников или вашего лучшего друга. Используйте описания в упражнениях 18 и 19 в качестве модели.

Ответ

My father is a tall, handsome and energetic man with dark clever eyes and red hair. He is an architect. He is brave, strong, athletic and friendly. He likes travelling and doing outdoor activities. He likes playing a game of football from time to time. He is very smart and intelligent. He doesn’t like formal clothes at all. He prefers to wear jeans, pullovers and trainers.

Перевод ответа

Мой отец − высокий, красивый и энергичный мужчина с темными умными глазами и рыжими волосами. Он архитектор. Он храбрый, сильный, спортивный и дружелюбный. Ему нравится путешествовать и заниматься активным отдыхом. Он любит время от времени играть в футбол. Он очень умен и сообразителен. Он вообще не любит строгую одежду. Он предпочитает носить джинсы, пуловеры и кроссовки.

22. Write some stories about your family.

Перевод задания

Напишите несколько историй о своей семье.

Ответ

Hi my name is Daniel and I go to School 117. I play basketball and volleyball. I am the oldest child in my family. I am 12 years old. At school I have only one friend and he has been my best friend ever since I started school.
My family is wonderful. I have a brother, a sister and my parents. In our family we like do things together.
I love my family but mostly my little brother because he is very clever and funny.
My mum is smart and she means a lot to me and my sister.
My dad goes to work and my mum doesn’t work. Sometimes we go out for dinner and volleyball.
In our family we have a naughty little girl and that is my sister. Her name is Olga. My sister goes to kindergarten.
My family is my world because I love my family very much more than my friends.

Перевод ответа

Привет, меня зовут Даниэль, я хожу в школу 117. Я играю в баскетбол и волейбол. Я старший ребенок в семье. Мне 12 лет. В школе у меня есть только один друг, и он был моим лучшим другом с тех пор, как я пошел в школу.
Моя семья прекрасна. У меня есть брат, сестра и родители. В нашей семье нам нравится делать что−то вместе.
Я люблю свою семью, но в основном своего младшего брата, потому что он очень умный и забавный.
Моя мама умная и много значит для меня и моей сестры.
Папа ходит на работу, а мама не работает. Иногда мы ходим куда−нибудь поужинать и поиграть в волейбол.
В нашей семье есть непослушная девочка − моя сестра. Ее зовут Ольга. Моя сестра ходит в детский сад.
Моя семья − это мой мир, потому что я люблю свою семью намного больше, чем своих друзей.

23. Listen, repeat and learn the poem.
Your Sister
Don’t ever kick your sister,
Don’t do such an awful thing!
Don’t shout at her “Stupid!”,
Don’t slap her on her chin.
Don’t take a funny mouse,
Don’t put it in her bag.
Don’t put a “Kick Me!” sticker
On your sister’s back.
Don’t leave your dirty trainers
Inside your sister’s bed.
Don’t take a plastic spider,
Don’t put it on her head.
Don’t do this to your sister
For if you ever do,
I’m sure she may also
Do something worse to you!

Перевод задания

Слушайте, повторяйте и выучите стихотворение.
Твоя сестра
Никогда не пинай сестру,
Не делай таких ужасных вещей!
Не кричи на нее «Глупая!»,
Не бей ее по подбородку.
Не бери смешную мышку,
И не клади это ей в сумку.
Не вешай наклейку «Пни меня!»
На спине твоей сестры.
Не оставляй свои грязные кроссовки
В постели твоей сестры.
Не бери пластикового паука,
И не надевай ей его на голову.
Не делай этого со своей сестрой
Если ты когда−нибудь это сделаешь,
Я уверен, что она тоже может
Сделать тебе что−нибудь похуже!

24. Listen and repeat. Match the pairs of opposites.
Use: kind, polite, unfriendly, cruel, obedient, clever, naughty, non−athletic, friendly, rude, silly, stupid, noisy, athletic, quiet, wise, tactful, impolite
Example: beautiful − ugly

Перевод задания

Слушайте и повторяйте. Сопоставьте пары противоположностей.
Используйте: добрый, вежливый, недружелюбный, жестокий, послушный, умный, озорной, не спортивный, дружелюбный, грубый, глупый, глупый, шумный, спортивный, тихий, мудрый, тактичный, невежливый.
Пример: красивый − некрасивый

Ответ

kind – rude
polite – impolite
unfriendly – friendly
cruel – tactful
obedient – naughty
clever – stupid
non−athletic – athletic
silly – wise
noisy – quiet

Перевод ответа

добрый − грубый
вежливый − невежливый
недружелюбный − дружелюбный
жестокий − тактичный
послушный − непослушный
умный − глупый
неспортивный − спортивный
глупый − мудрый
шумный − тихий

25. Read the joke. What do you think happened next?
Little Oswald is sitting on his father’s knees in a crowded bus. An old lady gets on the bus and the boy jumps down at once and says: “May I offer you my seat?”

Перевод задания

Прочтите анекдот. Как вы думаете, что произошло дальше?
Маленький Освальд сидит на коленях у отца в переполненном автобусе. В автобус садится старушка, мальчик тут же спрыгивает и говорит: «Могу я предложить вам свое место?»

Ответ

I think Oswald’s father stood up and offered the old lady his seat.

Перевод ответа

Я думаю, что отец Освальда встал и предложил старушке свое место.

26. Make your family album so you can tell your British partner about your family.
a) Label the photos describing all family members.
b) Write a story about a family tradition (a birthday party, a New Year’s Eve party etc.).

Перевод задания

Сделайте семейный альбом, чтобы рассказать британскому партнеру о своей семье.
а) Пометьте фотографии с описанием всех членов семьи.
b) Напишите рассказ о семейной традиции (день рождения, новогодняя вечеринка и т.д.).

Ответ

My family is wonderful. I have a brother, a sister and my parents. In our family we like do things together.
I love my family but mostly my little brother because he is very clever and funny.
My mum is smart and she means a lot to me and my sister.
My dad goes to work and my mum doesn’t work. Sometimes we go out for dinner and volleyball.
In our family we have a naughty little girl and that is my sister. Her name is Olga. My sister goes to kindergarten.
We celebrate our birthdays together. Last my birthday my mum cooked a wonderful chocolate cake and we played a lot of board games. My grandparents came to us and all my relatives gave me great gifts.

Перевод ответа

Моя семья прекрасна. У меня есть брат, сестра и родители. В нашей семье нам нравится делать что−то вместе.
Я люблю свою семью, но в основном своего младшего брата, потому что он очень умен и забавен.
Моя мама умная и много значит для меня и моей сестры.
Папа ходит на работу, а мама не работает. Иногда ходим куда−нибудь поужинать и поиграть в волейбол.
В нашей семье есть непослушная девочка − моя сестра. Ее зовут Ольга. Моя сестра ходит в детский сад.
Мы вместе отмечаем дни рождения. В прошлый мой день рождения мама приготовила чудесный шоколадный торт, и мы много играли в настольные игры. К нам приезжали бабушка и дедушка, и все родственники сделали мне отличные подарки.

27. Listen, repeat and learn the poem.
My Elder Brother
I quarreled with my brother,
I don’t know what about,
One thing led to another
And somehow we fell out.
The start of it was slight,
The end of it was strong,
He said he was right,
I knew he was wrong!
We hated one another.
The afternoon turned black.
Then suddenly my brother
Pushed me on the back,
And said, “OK, guy, come along!
We can’t go on all night −
Sorry, I think I was wrong …”
So I knew he was right!

Перевод задания

Слушайте, повторите и выучите стихотворение.
Мой старший брат
Я поссорился с братом,
Я не знаю о чем,
Одно привело к другому
И как−то рассорились.
Начало было легким,
Конец был сильным,
Он сказал, что был прав,
Я знал, что он был неправ!
Мы ненавидели друг друга.
День стал черным.
Тогда вдруг мой брат
Толкнул меня на спину,
И сказал: «Хорошо, парень, пошли!
Мы не можем продолжать всю ночь −
Извини, я думаю, что ошибался ... "
Так что я знал, что он прав!

28. Describe your mum, dad, sister, brother or your best friend. Which of these words would you like to use?
A.
athletic, non−athletic, strong, tall, short, slim, handsome, dark / fair / grey hair, short / long hair, blue / grey / dark / green eyes.
B.
intelligent, sociable, responsible, loving, shy, independent, clever, beautiful, friendly, kind, polite, unfriendly, cruel, obedient, naughty, rude, stupid, noisy, brave, quiet.

Перевод задания

Опишите свою маму, папу, сестру, брата или лучшего друга. Какие из этих слов вы бы хотели использовать?
А.
спортивный, не спортивный, сильный, высокий, невысокий, стройный, красивый, темные / светлые / седые волосы, короткие / длинные волосы, голубые / серые / темные / зеленые глаза.
B.
умный, общительный, ответственный, любящий, застенчивый, независимый, умный, красивый, дружелюбный, добрый, вежливый, недружелюбный, жестокий, послушный, непослушный, грубый, глупый, шумный, смелый, тихий.

Ответ

My dad is a computer programmer. He is a tall, handsome and energetic man with dark clever eyes and fair hair. My father is very brave and intelligent. He is very responsible, independent and wise. He is friendly too. He likes travelling and doing outdoor activities. My dad likes to play board games with me and my sister and volleyball with his friends.

Перевод ответа

Мой папа программист. Он высокий, красивый и энергичный мужчина с умными темными глазами и светлыми волосами. Мой отец очень храбрый и умный. Он очень ответственный, независимый и мудрый. Он также и дружелюбный. Ему нравится путешествовать и заниматься активным отдыхом. Мой папа любит играть в настольные игры со мной и моей сестрой и в волейбол со своими друзьями.

29. Choose one of your classmates to describe. Then let the others guess who it is.

Перевод задания

Выберите одного из своих одноклассников, чтобы описать его. Тогда позвольте остальным угадать, кто это.

Ответ

This person is clever and energetic with dark eyes and red hair. He is tall, athletic and strong. He is sociable and friendly.

Перевод ответа

Этот человек умный и энергичный, с темными глазами и рыжими волосами. Он высокий, спортивный и сильный. Он общительный и дружелюбный.

30. Listen and repeat. Guess the meaning of the words with un−, im−, in−, non−.
athletic − non−athletic
friendly − unfriendly
famous − infamous
happy − unhappy
lucky − unlucky
real − unreal
pleasant − unpleasant
polite − impolite
possible − impossible
usual − unusual

Перевод задания

Слушайте и повторяйте. Угадай значение слов с un−, im−, in−, non−.
спортивный − non−athletic
дружелюбный − unfriendly
известный − infamous
счастливый − unhappy
удачливый − unlucky
настоящий − unreal
приятный − unpleasant
вежливый − impolite
возможный − impossible
обычный − unusual

Ответ

спортивный − не спортивный
дружелюбный − недружелюбный
знаменитый − неизвестный
счастливый − несчастный
удачливый − неудачливый
реальный − нереальный
приятный − неприятный
вежливый − невежливый
возможный − невозможный
обычный – необычный

31. Find out the meaning of these words. Use the dictionary if necessary. Say the words with the opposite meaning.
unfriendly − friendly
unwell − _
untidy − _
informal − _
unlucky − _
unpleasant − _
impolite − _
unknown − _
independent − _
unlike − _
to unzip − to _
to undo − to _

Перевод задания

Узнай значение этих слов. При необходимости воспользуйтесь словарем. Произнесите слова с противоположным значением.
недружелюбный − дружелюбный
плохо − _
неопрятный − _
неформальный − _
неудачливый − _
неприятный − _
невежливый − _
неизвестный − _
независимый − _
не похожий − _
распаковать − _
отменить − _

Ответ

unfriendly − friendly
unwell − well
untidy − tidy
informal − formal
unlucky − lucky
unpleasant − pleasant
impolite − polite
unknown − known
independent − dependent
unlike − like
to unzip − to zip
to undo − to do

Перевод ответа

недружелюбный − дружелюбный
плохо − хорошо
неопрятный − опрятный
неформальный − формальный
неудачливый − удачливый
неприятный − приятный
невежливый − вежливый
неизвестный − известный
независимый − зависимый
не похожий − похожий
распаковать − упаковать
отменить − сделать

32. Work in pairs. Interview your classmate. Use the interviews in Ex.1 and Ex.5 as models.
Use:
Personal characteristics
athletic, creative, curious, intelligent, responsible, sociable, independent, shy, rude, loving, kind, funny, naughty, talkative, non−athletic, cruel, friendly
Family characteristics
active, hospitable, caring, warm, close, traditional, loving, social

Перевод задания

Поработайте в парах. Возьмите интервью у своего одноклассника. Используйте интервью из Упражнений 1 и 5 в качестве моделей.
Используйте:
Личные характеристики
спортивный, творческий, любопытный, умный, ответственный, общительный, независимый, застенчивый, грубый, любящий, добрый, веселый, непослушный, разговорчивый, не спортивный, жестокий, дружелюбный
Семейные характеристики
активный, гостеприимный, заботливый, теплый, близкий, традиционный, любящий, общительный

Ответ

Correspondent: Olga, could you answer some questions about your family?
Olga: Yes, of course.
Correspondent: Is your family big?
Melinda: My family is not very big. I have my parents and a little brother. Sometimes my grandparents visit us. They live in the country.
Correspondent: What is your father like?
Olga: My dad is a computer programmer. He is a tall, handsome and energetic man with dark clever eyes and fair hair. My father is very brave and intelligent. He is very responsible, independent and wise. He is friendly too. He likes travelling and doing outdoor activities. My dad likes to play board games with me and my sister and volleyball with his friends.
Correspondent: What is your mother interested in?
Olga: My mother is interested in cooking and gardening.
Correspondent: What is she like?
Olga: My mother is loving and caring. She is a very beautiful woman.
Correspondent: Do you get on well with your brother?
Olga: Yes, I do. He is noisy and naughty but we like playing board games together.
Correspondent: Thank you very much.

Перевод ответа

Корреспондент: Ольга, не могли бы вы ответить на несколько вопросов о своей семье?
Ольга: Да, конечно.
Корреспондент: Семья у вас большая?
Мелинда: Моя семья не очень большая. У меня есть родители и младший брат. Иногда к нам приезжают бабушка и дедушка. Они живут в деревне.
Корреспондент: Какой у вас отец?
Ольга: Мой папа программист. Он высокий, красивый и энергичный мужчина с умными темными глазами и светлыми волосами. Мой отец очень храбрый и умный. Он очень ответственный, независимый и мудрый. Он тоже дружелюбный. Ему нравится путешествовать и заниматься активным отдыхом. Мой папа любит играть в настольные игры со мной и моей сестрой и в волейбол со своими друзьями.
Корреспондент: Чем занимается ваша мама?
Ольга: Моя мама увлекается кулинарией и садоводством.
Корреспондент: Какая она?
Ольга: Моя мама любящая и заботливая. Она очень красивая женщина.
Корреспондент: Вы с братом ладите?
Ольга: Да. Он шумный и непослушный, но мы любим вместе играть в настольные игры.
Корреспондент: Большое спасибо.

33. Say what kinds of people you like. Explain why.
Example: I like kind people. They are thoughtful and easy to be around.

Перевод задания

Скажите, какие люди вам нравятся. Объясните, почему.
Пример: Мне нравятся добрые люди. Они внимательны, и с ними легко общаться.

Ответ

I like athletic people. They are strong, active and like outdoor activities.
I like creative people. They read a lot and they are interesting to talk with.
I like sociable people. They are friendly, talkative and funny.

Перевод ответа

Мне нравятся спортивные люди. Они сильные, активные и любят активный отдых.
Мне нравятся творческие люди. Они много читают и с ними интересно общаться.
Я люблю общительных людей. Они приветливые, разговорчивые и веселые.

34. Find out what kinds of people your classmates are. Ask them why.

Перевод задания

Узнайте, что за люди ваши одноклассники. Спросите их, почему.

Ответ

− What are you like?
− I am athletic.
− Why?
− I am active and I like outdoor activities.

− What are you like?
− I am sociable.
− Why are you sociable?
− I have a lot of friends. I am friendly, talkative and funny.

Перевод ответа

− Какой ты?
− Я спортивный.
− Почему?
− Я активен и люблю активный отдых.

− Какой ты?
− Я общительный.
− Почему ты общительный?
− У меня есть много друзей. Я дружелюбный, разговорчивый и веселый.

35. Describe the person you would like to be friends with. Why?

Перевод задания

Опишите человека, с которым хотите подружиться. Почему?

Ответ

I’d like to be friends with athletic people. They are strong, active and like outdoor activities.
I’d like to be friends with creative people. They read a lot and they are interesting to talk with.
I’d like to be friends with sociable people. They are friendly, talkative and funny.

Перевод ответа

Я хочу дружить со спортивными людьми. Они сильные, активные и любят активный отдых.
Я хочу дружить с творческими людьми. Они много читают и с ними интересно общаться.
Я хочу дружить с общительными людьми. Они приветливые, разговорчивые и веселые.

36. Read the joke. Act it out.

− Granny, do you think Mum knows how to bring up1 children?
− Why are you asking about it, dear?
− She makes me go to bed when I’m awake and she makes me get up when I’m sleepy.

Перевод задания

Прочтите анекдот. Разыграйте его.
− Бабушка, как ты думаешь, мама умеет воспитывать детей?
− Почему ты об этом спрашиваешь, дорогая?
− Она заставляет меня лечь спать, когда я не сплю, и она заставляет меня вставать, когда я хочу спать.

37. Read the funny rules for parents and their children. Add some of your own rules.
Rules for parents
1. Buy chocolate cakes and new computer games every day.
2. _
3. _
Rules for children
1. Let your parents help you do your Maths homework. They will have no time to ask you questions about school and your social life.
2. _
3. _

Перевод задания

Прочтите забавные правила для родителей и их детей. Добавьте свои собственные правила.
Правила для родителей
1. Покупайте шоколадные торты и новые компьютерные игры каждый день.
2. _
3. _
Правила для детей
1. Позвольте родителям помочь вам сделать домашнее задание по математике. У них не будет времени задавать вам вопросы о школе и вашей общественной жизни.
2. _
3. _

Ответ

Rules for parents
1. Buy chocolate cakes and new computer games every day.
2. Let your children to watch TV or play computer games late at night.
3. Let your children to take their pets to school.
Rules for children
1. Let your parents help you do your Maths homework. They will have no time to ask you questions about school and your social life.
2. Make parties every day after school.
3. Don’t change your school uniform at home.

Перевод ответа

Правила для родителей
1. Покупайте шоколадные торты и новые компьютерные игры каждый день.
2. Позвольте детям поздно вечером смотреть телевизор или играть в компьютерные игры.
3. Позвольте детям брать с собой домашних животных в школу.
Правила для детей
1. Позвольте родителям помочь вам сделать домашнее задание по математике. У них не будет времени задавать вам вопросы о школе и вашей общественной жизни.
2. Каждый день устраивайте вечеринки после школы.
3. Не меняйте школьную форму дома.

38. Describe an ideal family.
Example: There are four people in the family: a mother, a father, a brother and a sister. The elder brother reads books to his sister and takes her to the Children’s Theatre. They live close to their grandparents. _

Перевод задания

Опишите идеальную семью.
Пример: В семье четыре человека: мать, отец, брат и сестра. Старший брат читает сестре книги и водит ее в Детский театр. Они живут недалеко от своих бабушек и дедушек. _

Ответ

There are four people in the family: a mother, a father, a brother and a sister. The elder brother reads books to his sister and takes her to the Children’s Theatre. They live close to their grandparents. Every weekend they visit them and have family dinner. If the weather is fine they have a picnic. The father and the son play basketball together near their house. And the mother teaches the little daughter to cook.

Перевод ответа

В семье четыре человека: мать, отец, брат и сестра. Старший брат читает сестре книги и водит ее в Детский театр. Они живут недалеко от своих бабушек и дедушек. Каждые выходные они навещают их и устраивают семейный ужин. В хорошую погоду они устраивают пикник. Отец и сын вместе играют в баскетбол возле своего дома. А мама учит маленькую дочку готовить.