Vocabulary Bank 2
p. VB7
At a Restaurant
B ресторане

Упражнение 1

1 Label the items. — Этикетки товаров.

1 G dinner plate — обеденная тарелка

2 E soup bowl — супница

3 B water glass — стакан воды

4 A bread and butter plate — тарелка для хлеба и масла

5 K cup and saucer — чашка с блюдцем

6 F fork — вилка

7 H knife — нож

8 I soup spoon — суповая ложка

9 J teaspoon — чайная ложка

10 L napkin — салфетка

11 D menu — меню

12 C bill — счёт

Упражнение 2

2. a) Match the words to form collocations. — Сопоставьте слова, чтобы сформировать словосочетания.

1 H read the menu — читать меню

2 G call the waiter — вызов официанта

3 A leave a tip — оставить чаевые

4 D serve the food — подавать еду

5 C take the order — принять заказ

6 F pour the drinks — разливать напитки

7 E set the table — накрыть на стол

8 B pay the bill — оплатить счёт

b) Look at the collocations in Ex. 2a again. What happens before the meal? during the meal? after the meal? Talk with your partner. — Ещё раз взгляните на словосочетания в упр. 2а. Что происходит перед едой? во время еды? после еды? Обсудите со своим партнёром.

First, the waiter sets the table. Then the customers read the menu. When they are ready they call the waiter who takes the order. During the meal, the waiter serves the food and pours the drinks. After the meal, the customers pay the bill and leave a tip.

Сначала официант накрывает на стол. Затем посетители читают меню. Когда они готовы, они вызывают официанта, который принимает заказ. Во время еды официант подает еду и разливает напитки. После еды клиенты оплачивают счёт и оставляют чаевые.

Упражнение 3

3. Ivan’s parents are in London. Right now they are at a restaurant. Read the dialogue and choose the correct words. — Родители Ивана сейчас в Лондоне. Сейчас они сидят в ресторане. Прочитайте диалог и выберите правильные слова.

Waiter: Welcome to The Yorke Arms. My name is Ricardo and I’ll be your 1) waiter this evening. Would like some more time to look at the 2) menu?

Официант: Добро пожаловать в Йорк Армс.  Меня зовут Рикардо, и сегодня вечером я буду вашим официантом. Вам нужно ещё немного времени, чтобы посмотреть меню?

Man: No, we’re ready, thank you. I’ll have the steak with 3) steamed vegetables for my 4) main course and the vegetable soup for my sister, please.

Мужчина: Нет, мы готовы, спасибо. Я возьму на основное блюдо бифштекс с тушёными овощами и овощной суп для моей сестры, пожалуйста.

Waiter: And how would you like your steak, sir?

Официант: Какой вам бифштекс, сэр?

Man: I’d like it 5) well done, please.

Мужчина: Я бы хотел, чтобы он был хорошо приготовлен, пожалуйста.

Waiter: OK. And for you, madam?

Официант: Хорошо. А что для вас, мадам?

Woman: I think I’ll have a fish 6) dish today … the salmon, please. Oh, and could we have a bottle of 7) still water?

Женщина: Я думаю, что сегодня у меня будет рыбное блюдо … лосось, пожалуйста. Да, и не могли бы мы заказать бутылку негазированной воды?

Waiter: Of course. I’ll return in a moment with your cutlery and a bread 8) basket.

Официант: Конечно. Я сейчас вернусь с вашими столовыми приборами и корзинкой для хлеба.

Speaking

Упражнение 4

4. Work in pairs. Answer the questions. — Поработайте в парах. Ответьте на вопросы.

1 How often do you eat out? Who do you usually eat out with?
Как часто ты ешь вне дома? С кем ты обычно обедаешь?

Ответ:

I eat out about once a month. I usually eat out with my family.
Я ем вне дома примерно раз в месяц. Обычно я ужинаю с семьёй.

2 What’s your favourite restaurant in your town/city? Why do you like it?
Какой твой любимый ресторан в вашем городе? Почему тебе он нравится?

Ответ:

My favourite restaurant is Rico’s. I like it because the food is delicious and staff are friendly.
Мой любимый ресторан — «У Рико». Мне он нравится, потому что еда вкусная, а персонал дружелюбный.