3b Historical figures (страница  46)
Историческая фигура

Vocabulary
Leaders
Лидеры

Упражнение 1, страница  46

1. Look at the people in the pictures. Who was: an Egyptian queen? an Asian warrior? an Italian explorer? a South American leader? a Roman ruler? an Egyptian king? a Macedonian king? Listen and check, then make sentences. — Посмотрите на людей на фотографиях. Кто из них был: египетская царица? азиатский воин? итальянский исследователь? южноамериканский лидер? римский правитель? египетский царь? македонский царь? Слушайте и проверяйте, а затем составляйте предложения.

Cleopatra was an Egyptian queen.
Клеопатра была египетской царицей.

Genghis Khar was an Asian warrior.
Чингисхан был азиатским воином.

Marco Polo was an Italian explorer.
Марко Поло был итальянским исследователем.

Manco Capac was a South American leader.
Манко Капак был южноамериканским лидером.

Julius Caesar was a Roman ruler.
Юлий Цезарь был римским правителем.

Tutankhamun was an Egyptian king.
Тутанхамон был египетским царем.

Alexander the Great was a Macedonian king.
Александр Македонский был царем Македонии.

Presenter: Hello and welcome to That’s Ancient History! – the quiz show that tests how much you know about long long ago. On tonight’s show, our contestants are Rob Talbot and Moira Bell. The first question goes to Rob. Rob, which empire did Genghis Khar start? Was it the Ottoman Empire, the Persian Empire or Mongol Empire?

Ведущий: Здравствуйте и добро пожаловать в Эту древнюю историю! — викторину, которая проверяет, как много вы знаете о давних-давних временах. В сегодняшнем шоу наши конкурсанты — Роб Тэлбот и Мойра Белл. Первый вопрос — к Робу. Роб, какую империю основал Чингисхан? Это была Османская империя, Персидская империя или Монгольская империя?

Rob: That’s easy. It was the Mongol Empire.
Роб: Это просто. Это была Монгольская империя.

Presenter: Yes, it was. Well done! Now, Moira, according to legend, what did Manco Capac do? Did he start the Inca Empire, discover South America or build many Mayan temples?

Ведущий: Да. Молодец! Итак, Мойра, согласно легенде, что сделал Манко Капак? Основал империю инков, открыл Южную Америку или построил много храмов Майя?

Moira: Err… I know he didn’t discover South America. Did he start the Inca Empire?

Мойра: Э-э-э… Я знаю, что он не открывал Южную Америку. Он основал империю инков?

Presenter: Yes, he did, Moira. Rob, Marco Polo set out along the Silk Road in 1271. When did he return home? Was it 5 years later, 12 years later or 24 years later?

Ведущий: Да, это так, Мойра. Роб, Марко Поло отправился по Шёлковому пути в 1271 году. Когда он вернулся домой? Было это 5 лет спустя, 12 лет спустя или 24 года спустя?

Rob: Er…I think it was 12.
Роб: Э-э…я думаю, что это было 12.

Presenter: Sorry, Rob, it was a lot longer than that. He didn’t return until 24 years later! Back to you, Moira … according to many poets and historians, how did Cleopatra die? Did she eat some poisoned food, did a poisonous snake bite her or did she stab herself.

Ведущий: Извини, Роб, но это было намного дольше. Он вернулся только через 24 года! Возвращаюсь к тебе, Мойра … по мнению многих поэтов и историков, как умерла Клеопатра? Съела ли она какую-нибудь отравленную пищу, укусила ли её ядовитая змея или она сама себя зарезала?

Moira: Oh, I know that! She died after a poisonous snake bit her.

Мойра: О, я знаю это! Она умерла после того, как её укусила ядовитая змея.

Presenter: Correct! Rob, who famously said “I came, I saw, I conquered.” After one victory in Asia Minor? Was it Julius Caesar, Genghis Khar or Tutankhamen?

Ведущий: Правильно! Роб, кто лихо сказал: “Пришёл, увидел, победил.” После одной победы в Малой Азии? Это был Юлий Цезарь, Чингисхан или Тутанхамон?

Rob: Oh, that’s easy. It was Julius Caesar.
Роб: О, это просто. Это был Юлий Цезарь.

Presenter: Yes, it was, Rob. Moira, if you get the next question correct, you’re tonight’s winner! Are you ready?
Ведущий: Да, так и было, Роб. Мойра, если ты правильно ответишь на следующий вопрос, ты сегодня победительница! Ты готова?

Moira: I think so.
Мойра: Думаю, да.

Presenter: OK, then. How old was Alexander the Great when he died? Was he 76, 49 or 32?

Ведущий: Тогда ладно. Сколько лет было Александру Македонскому, когда он умер? Ему было 76, 49 или 32 года?

Moira: I know he wasn’t old, so … was 32?

Мойра: Я знаю, что он не был старым, так что … ему было 32 года?

Presenter: Yes, he was! Congratulations, Moira! You win a leather-bound atlas of the ancient world and I’ll see you next week on That’s Ancient History!

Ведущий: Да! Поздравляю, Мойра! Ты выигрываешь атлас Древнего мира в кожаном переплёте, и я увижу тебя на следующей неделе на Этой древней истории!

Listening & Reading

Упражнение 2, страница  46

2. Do the quiz to find out how much you know about these historical figures. Listen and check. — Пройдите тест, чтобы узнать, как много вы знаете об этих исторических личностях. Послушайте и проверьте.

Check these words

lead [liːd] вести
fight against armies [faɪt əˈɡenst ˈɑːmɪz] сражаться с армиями
explore [ɪkˈsplɔː] исследовать
land [lænd] земельные участки

win a place [wɪn eɪ pleɪs] выиграть место
in history [ɪn ˈhɪstri] в истории
empire [ˈempaɪə] империя
according to legend [əˈkɔːdɪŋ tə ˈledʒənd] согласно легенде

poisoned [ˈpɔɪzənd] отравлен
bite [baɪt] укусить
stab [stæb] удар кинжалом
conquer [ˈkɒŋkər] покорять, завоевывать, побеждать
win a battle [wɪn eɪ ˈbætl] выиграть битву

Heroes of the Ancient World
Герои древнего мира

These people led their countries, fought against armies, explored new lands and did amazing things. People didn’t always like them, but they won a place in history forever. Do the quiz and test your knowledge about these amazing people.

Эти люди возглавляли свои страны, сражались против армий, исследовали новые земли и делали удивительные вещи. Люди не всегда любили их, но они навсегда завоевали место в истории. Пройдите тест и проверьте свои знания об этих удивительных людях.

Ответы: 1 C 2 A 3 C 4 B 5 A 6 C

1 Which empire did Genghis Khar start?
Какую империю основал Чингисхан?

A the Ottoman Empire
Османская империя

B the Persian Empire
Персидская империя

C the Mongol Empire
Монгольская империя

2 According to legend, Manco Capac was the man who …
Согласно легенде, Манко Капак был тем человеком, который …

A started the Inca Empire.
начал империю инков.

B discovered South American.
открыл Южную Америку.

C built Mayan temples.
построил храмы Майя.

3 Marco Polo travelled the 7,000-km-long Silk Road from Europe to China. He set out in 1271. When did he return home?
Марко Поло прошёл 7000-километровый Шёлковый путь из Европы в Китай. Он отправился в путь в 1271 году. Когда он вернулся домой?

A 5 years later
5 лет спустя

B 12 years later
12 лет спустя

C 24 years later
24 года спустя

4 According to many poets and historians, Cleopatra died after …
По мнению многих поэтов и историков, Клеопатра умерла позже …

A she ate some poisoned food
она съела немного отравленной пищи

B a poisonous snake bite her
ядовитая змея укусила её

C she stabbed herself.
она заколола себя.

5 Who said “I came, I saw, I conquered.” after winning a battle in Asia Minor?
Кто сказал: “Пришёл, увидел, победил » после победы в битве в Малой Азии?

A Julius Caesar
Юлий Цезарь

B Genghis Khar
Чингисхан

C Tutankhamun
Тутанхамон

6 Alexander the Great conquered most of the know world. How old was he when he died?
Александр Македонский завоевал большую часть всего мира. Сколько ему было лет, когда он умер?

A 76

B 49

C 32

Grammar

Упражнение 3, страница  46

3. a) Read the theory box. How do we form the Past Simple of irregular verbs? — Прочтите таблицу с теорией. Как мы формируем прошедшее простое неправильных глаголов?

Ответ:
Irregular verbs have their own past simple forms. Each verb in different.

To form the negative of the past simple with irregular verbs, we use didn’t + the base form of the verb. To form the interrogative, we use did + subject + the base form of the verb.

Неправильные глаголы имеют свои собственные простые формы прошедшего времени. У каждого глагола своя форма.

Чтобы образовать отрицательное предложение в простом прошедшем времени с неправильными глаголами, мы используем didn’t + неопределённую форму глагола. Для образования вопросительного предложения мы используем did + объект + неопределённую форму глагола.

b) Fill the Past Simple forms of the verbs the quiz in yournotebook. Which are: R (regular)? I (irregular)? — Заполните прошлые простые формы глаголов викторины в своей тетради. Какие из них R (правильные)? I (неправильные)?

1 lead — led (I)
вести — вёл

2 fight — fought (I)
сражаться — сражался

3 explore — explored (R)
исследовать — исследовал

4 do — did (I)
делать — делал

5 win — won (I)
победить — победил

6 start — started (R)
начать — начал

7 discover — discovered (R)
открывать — открыл

8 build — built (I)
строить — построил

9 travel — travelled (R)
путешествовать — путешествовал

10 set out — set out (I)
отправляться — отправился

11 die — died (R)
умереть — умер

12 ete — ate (I)
есть — ел

13 bite — bit (I)
кусать — укусил

14 stab — stabbed (R)
заколоть — заколол

15 come — came (I)
приходить — пришёл

16 see — saw (I)
видеть —увидел

17 conquer — conquered (I)
завоевывать — завоевал

18 be — was (I)
быть — был