4a Activity holidays (страница  62)
Активный отдых

Vocabulary
Holiday activities
Отпускные занятия

Упражнение 1, страница  62

1 a) Match the activities to the pictures. Listen and check. Then say. — Сопоставьте действия с изображениями. Послушайте и проверьте. Затем произнесите.

1 I go windsurfing — заниматься виндсёрфингом

2 D do fencing — заниматься фехтованием

3 A go horse-riding — заниматься верховой ездой

4 E drive a quad bike — кататься на квадроцикле

5 F do archery — стрелять из лука

6 H play paintball — играть в пейнтбол

7 J learn scuba diving — заниматься подводным плаванием

8 G go trekking — заниматься треккингом

9 C climb walls — лазать по стенам

10 B go sailing — заниматься парусным спортом

b) Think! Which of these activities would you like/not like to do on holiday? Why? Tell your partner, using the adjectives in the list. — Подумайте! Каким из этих занятий вы хотели бы/не хотели бы заниматься в отпуске? Почему? Расскажите об этом своему однокласснику, используя прилагательные из списка.

• interesting — интересный • exciting — захватывающий • boring — скучный • dangerous — опасный • scary — страшный • difficult — трудный • fun — весёлый

I’d like to go windsurfing because I think it’s fun!
Я хотел бы нарисовать Мону Лизу.

I’d like to learn scuba diving because I think it’s exciting/fun!
Я хотел бы научиться подводному плаванию, потому что я думаю, что это захватывающе/весело!

I’d like to do archery because I think it’s interesting!
Я хотел бы заняться стрельбой из лука, потому что я думаю, что это интересно!

I’d like to go trekking because I think it’s fun!
Я бы хотел отправиться в поход, потому что думаю, что это весело!

I wouldn’t like to drive a quad bike because I think it’s difficult/dangerous!
Я бы не хотел ездить на квадроцикле, потому что думаю, что это трудно/опасно!

I wouldn’t like to climb walls because I think it’s difficult.
Я не хотел бы лазить по стенам, потому что думаю, что это трудно.

I wouldn’t like to play paintball because I think it’s scary.
Я бы не хотел играть в пейнтбол, потому что думаю, что это страшно.

Reading & Listening

Упражнение 2, страница  62

2. a) Read the text. Which of the activities in Ex. 1 are mentioned in the text? Listen and read to find out. — Прочитайте текст. Какие из видов деятельности, описанных в упр. 1, упоминаются в тексте? Послушайте и прочитайте, чтобы узнать.

learn scuba diving, go windsurfing/sailing, go trekking, do archery, play paintball

учиться подводному плаванию, заняться виндсёрфингом/парусным спортом, ходить в походы, стрелять из лука, играть в пейнтбол

Check these words

legendary [ˈledʒəndri] легендарный
champion [ˈtʃæmpiən] чемпион
stunning [ˈstʌnɪŋ] потрясающий
landscape [ˈlændskeɪp] пейзаж
bubbles [bʌbəlz] пузыри
subtropical [ˌsʌbˈtrɒpɪkəl] субтропический
wave [weɪv] волна

rapids [ˈræpɪdz] пороги
take the plunge [teɪk ðə plʌndʒ] делать решительный шаг
trekking [ˈtrekɪŋ] трекинг
identify [aɪˈdentɪfaɪ] определить
falconry [ˈfɒlkənri] соколиная охота
medieval art [ˌmediˈiːvəl ɑːt] средневековое искусство
creep [kriːp] ползать

Sherwood
Forest activity holiday
Активный отдых в Шервудском лесу

Are you looking for adventure? Why not try an activity holiday in the home of Robin Hood, the legendary hero of Sherwood Forest, and he champion of the woods for a while. You’ll have the time your life.

Вы ищете приключений? Почему бы не попробовать провести праздничный день в доме Робина Гуда, легендарного героя Шервудского леса, и он некоторое время был чемпионом леса. У тебя будет ещё время в жизни.

Sherwood Forest Center Parcs is a family holiday village set in the beautiful forest of Sherwood stunning landscape of trees, lakes and streams. The village offers over 200 exciting indoor and outdoor activities for the whole family. You’ll have bubbles of fun in the subtropical swimming paradise with its huge swimming pool, its wave machine, and its rapids. Why not take the plunge and learn how to scuba diving with instructor in the safety of the swimming pool or take sailing or windsurfing lessons on the beautiful lake? There are tons of things to do. Go trekking through the forest with a forest ranger who will teach you all about the history of the trees and teach you how to identify them. Or try your hand at falconry. After an introduction to this medieval art, you’ll fell the thrill of flying one of these powerful birds yourself. You can also pretend to be Robin on the archery field where you’ll creep through the forest stopping targets to shoot at. And if youlike shooting, you’ll have great fun playing laser combat, a family paintball adventure without the paint. The fun never stops in Sherwood Forest.

Sherwood Forest Center Parcs — это семейный курортный посёлок, расположенный в красивом лесу Шервуда с потрясающим ландшафтом деревьев, озёр и ручьёв. Деревня предлагает более 200 захватывающих мероприятий в помещении и на открытом воздухе для всей семьи. Вы получите массу удовольствия в субтропическом плавательном раю с его огромным бассейном, волновой машиной и порогами. Почему бы не сделать решительный шаг и не научиться подводному плаванию с инструктором в безопасном бассейне или взять уроки парусного спорта или виндсерфинга на прекрасном озере? Есть масса вещей, которые нужно сделать. Отправляйтесь в поход по лесу с лесником, который расскажет вам всё об истории деревьев и научит вас, как их идентифицировать. Или попробовать свои силы в соколиной охоте. После знакомства с этим средневековым искусством вы сами испытаете острые ощущения от полёта на одной из этих мощных птиц. Вы также можете притвориться Робин Гудом на поле для стрельбы из лука, где вы будете ползти через лес, останавливая цели, чтобы стрелять. А если вы любите стрельбу, то вам будет очень весело играть в лазерный бой, семейное пейнтбольное приключение без краски. Веселье в Шервудском лесу никогда не прекращается.

b) Read again and say if the sentences are T (true) or F (false). — Прочитайте ещё раз и скажите, являются ли предложения T (верными) или F (неверными).

1 Center Parcs is a holiday village for children only. F (family holiday)
Центр Паркс — это курортный посёлок только для детей. F (семейный отдых)

2 There are more than two hundred activities to do at the holiday village. T
В посёлке можно заняться более чем двумя сотнями мероприятий.

3 You do all of the activities outside in the forest. F (… indoor and outdoor activities)
Вы проводите все мероприятия снаружи, в лесу. (…мероприятия в помещении и на открытом воздухе)

4 You go scuba diving alone in the lake. F (learn how to scuba dive with an instructor …)
Ты один ныряешь с аквалангом в озере. (научитесь нырять с аквалангом вместе с инструктором …)

5 You can do different types of water sports at the holiday village. T
В курортном посёлке можно заняться различными видами водного спорта.