Vocabulary Bank 5
p. VB16
Accidents & Injuries
Несчастные случаи и травмы

Упражнение 1

1 Label the picture with the body parts. — Наклейте на картинку ярлык с частями тела.

1 eyebrow — брови

2 finger — палец руки

3 toe — палец ноги

4 head — голова

5 shoulder — плечо

6 chest — грудь

7 stomach — живот

8 wrist — запястье

9 leg — нога

10 ankle — лодыжка

Упражнение 2

2. Match the the phrases to the picture. — Сопоставьте фразы с картинкой.

1 F sore throat — больное горло

2 G runny nose — насморк

3 A swollen knee — опухшее колено

4 B sprained wrist — вывих запястья

5 C upset stomach — расстройство желудка

6 D high temperature — высокая температура

7 E splitting headache — раскалывающая головная боль

Упражнение 3

3. Answer the questions. — Ответить на вопросы.

1 Have you ever had the flu? What were the symptoms?
Вы когда-нибудь болели гриппом? Каковы были симптомы?

Ответ:

Yes, I have. I had a high temperature, a runny nose, a sore throat and a bad cough./No, I haven’t.
Да, болел. У меня была высокая температура, насморк, боль в горле и сильный кашель./Нет, не болел.

2 Have you ever had an accident? What happened?
Вы когда-нибудь попадали в аварию? Что случилось?

Ответ:

Yes, I have. I fell off my skateboard and sprained my write. I went to hospital for an X-ray and the doctor put a bandage on it./No, I haven’t.
Да. Я упал со скейтборда и растянул ногу. Я пошёл в больницу на рентген, и врач наложил на неё повязку.

Упражнение 4

4. Choose the right item. — Выберите правильное слово.

1 She cut her finger while she was peeling onions with a sharp knife.
Она порезала палец острым ножом, когда чистила лук.

2 I slipped and twisted my ankle.
Я поскользнулся и подвернул лодыжку.

3 My dad hurt his back when he fell off the lader.
Мой отец повредил спину, когда упал с лестницы.

4 I broke my arm when I feel off my bike.
Я сломал руку, когда слезал с велосипеда.

5 As he stood up, Jack banged his head on the shelf.
Встав, Джек ударился головой о полку.

6 She pulled a muscle while she was exercising.
Она потянула мышцу во время тренировки.

7 Anton bruised his eye while playing basketball.
Антон ушиб глаз, играя в баскетбол.

8 Nally burnt her hand while she was cooking.
В конце концов она обожгла руку, пока готовила.

Упражнение 5

5. Complete the dialogue Paul had with a doctor after his accident. — Завершите диалог Пола с врачом после несчастного случая.

• stitches — зашивать • wound — рана • dressing — повязка • allergic — аллергия • antibiotics — антибиотики • cut — порез

Paul: Hello, Doctor. I fell off my bike and the bleeding won’t stop.

Пол: Здравствуйте, доктор. Я упал с велосипеда, и кровотечение не прекращается.

Doctor: OK, let me take a look … Well, you’ve got a deep 1) cut.

Доктор: Хорошо, позвольте мне взглянуть … Ну, у тебя глубокий порез.

Paul: Oh, no, do you think it’ll need 2) stiches?

Пол: О нет, как Вы думаете, нужно будет наложить швы?

Doctor: Yes, but first I’ll need to clean the 3) wound and then stitch upyour leg.

Доктор: Да, но сначала мне нужно будет промыть рану, а затем зашить вашу ногу.

Paul: How long will it take to heal?

Пол: Сколько времени потребуется, чтобы исцелиться?

Doctor: It should take a couple of weeks. You’ll need to change the 4) dressing once a day. Also, I’ll give you a prescription for some 5) antibiotics. Are you 6) allergic to any medication?

Доктор: Это займёт пару недель. Вам нужно будет менять повязку один раз в день. Кроме того, я дам вам рецепт на антибиотики. У вас есть аллергия на какие-либо лекарства?

Paul: No, I’m not.

Пол: Нет.

Doctor: OK! Then, you’re all set!

Доктор: Хорошо! Тогда всё готово!

Paul: Thanks, Doctor!

Пол: Спасибо, доктор!