5f Determination (страница  88)
Определение
Vocabulary
Injuries
Травмы

Упражнение 1, страница  88

1 Listen and say. Have you ever had any of these injuries? How did it happen? Tell the class. — Послушайте и скажите. У вас когда-нибудь были такие травмы? Как это случилось? Расскажи классу.

get sore feet — болят ноги

break your arm — сломать руку

twist your ankle — вывихнуть лодыжку

bang your head — удариться головой

cut your finger — порезать палец

sprain your wrist — растянуть запястье

scratch your face — поцарапать лицо

get a swollen knee — опухшее колено

I got sore feet once. I missed the bus and walked home in uncomfortable shoes.

Однажды у меня заболели ноги. Я опоздал на автобус и пошёл домой в неудобных ботинках.

Reading

Упражнение 2, страница  88

2. a) Look at the picture and read the title and the first sentence of the text. What is the story about? Read through to find out. — Посмотрите на картинку и прочтите название и первое предложение текста. О чём эта история? Прочтите до конца, чтобы узнать.

The text is about how Dave Cornthwaite from Wales skateboarded across Australia.

Текст о том, как Дэйв Корнтуэйт из Уэльса катался на скейтборде по всей Австралии.

Check these words

set a world record [set eɪ wɜːld ˈrekɔːd] установить мировой рекорд
champ [tʃæmp] чемпион
sunscreen [ˈsʌnskriːn] солнцезащитный крем
physical pain [ˈfɪzɪkl peɪn] физическая боль

dreams come true [driːms kʌm truː] мечты сбываются
quit [kwɪt] бросать, покидать, оставлять
association [əˌsəʊʃiˈeɪʃn] объединение, ассоциация
raise money [reɪz ˈmʌni] собрать деньги

make a donation [meɪk eɪ dəʊˈneɪʃən] cделать пожертвование
challenge [ˈtʃælɪndʒ] вызов
desert [ˈdezət] пустыня
nasty fall [ˈnɑːsti fɔːl] неприятное падение
motivate [ˈməʊtɪveɪt] мотивировать

Lead the way

On 22nd January, 2007, Dave Cornthwaite from Wales, became the first person to skateboard across Australia. He 1) set a world record, buy skating a total of 5,823 kilometres. Jack Smith, the pervious champ, had skated a total of 4,830 kilometres across the US in 2003. Dave’s journey started in Perth and ended in Brisbane travelling on average 60 kilometres per day. It took him five months, 13 pairs of shoes and over a dozen tubes of sunscreen. He went through great physical 2) pain and he got extremely sore feet.

If Dave hadn’t believed in making his dreams 3) come true, none of this would have happened. Dave quit his job two weeks after he had bought a skateboard and decided to go on a journey. He wanted this journey to be about something 4) more than him so he created BoardFree, an association that would raise money for charities. «If people follow my journey and make a donations, then I’m doing a lot of people a lot of good,» said Dave This journey had 5) plenty of challenges. He travelled across the Australian desert where temperatures reached 48°C in the day and 0° at night. He had a serious accident in Adelaide when he jumped on a piece of metal that cut through his heel. He also had a nasty fall down a hill where he banged his hard on the pavement and twisted his ankle.

Dave helped 6) to raise more than £50,000 (€74,000) for children’s charities, wrote a book motivated others to follow in his footsteps. I wish we had more people like him leading the way!

Показывай дорогу

22 января 2007 года Дэйв Корнтуэйт из Уэльса стал первым человеком, который катался на скейтборде по всей Австралии. Он установил мировой рекорд, пробежав на коньках в общей сложности 5823 километра. В 2003 году Джек Смит, абсолютный чемпион, проехал по США в общей сложности 4830 километров. Путешествие Дэйва началось в Перте и закончилось в Брисбене, путешествуя в среднем 60 километров в день. Это заняло у него пять месяцев, 13 пар обуви и более дюжины тюбиков солнцезащитного крема. Он испытывал сильную физическую боль, и у него сильно болели ноги.

Если бы Дэйв не верил в то, что его мечты сбываются, ничего бы этого не случилось. Дэйв уволился с работы через две недели после того, как купил скейтборд и решил отправиться в путешествие. Он хотел, чтобы это путешествие было чем-то большим, чем он сам, поэтому он создал BoardFree, ассоциацию, которая собирала деньги для благотворительных организаций. «Если люди следуют за моим путешествием и делают пожертвования, то я делаю много хорошего для многих людей», — сказал Дэйв. Он путешествовал по австралийской пустыне, где температура достигала 48°C днём и 0° ночью. Он попал в серьёзную аварию в Аделаиде, когда спрыгнул на кусок металла, который рассёк ему пятку. Кроме того, он неудачно упал с холма, сильно ударился головой о тротуар и подвернул лодыжку.

Дэйв помог собрать более 50 000 фунтов стерлингов (74 000 евро) для детских благотворительных организаций, написал книгу, которая побудила других пойти по его стопам. Как бы мне хотелось, чтобы у нас было больше таких людей, как он!

b) Read again and complete the gaps 1-6 with the correct word A, B, C or D. Compare with a partner. — Прочитайте ещё раз и заполните пробелы 1-6 правильным словом A, B, C или D. Сравните с одноклассником.

Ответ:

1 C 2 D 3 D 4 A 5 B 6 B

1 C

A put — положить
B made — сделал
C set — установить
D fixed — зафиксировал

2 D

A suffer — страдать
B hurt — больно
C ache — болеть
D pain — боль

3 D

A draw — ничья
B happen — случается
C reach — достигать
D come — прийти

4 A

A more than — больше чем
B extra from — лишнее от
C more from — большеe от
D over from — сверх от

5 B

A enough from — достаточно от
B plenty of — масса
C lot of — много
D much of — большая часть

6 B

A to raising — собирание
B to raise — собрать
C raising — собирание
D in raising — в сборе