me

It started as a normal Monday morning. My alarm clock woke ME up early in the morning.
Все началось обычным утром понедельника. Мой будильник разбудил меня рано утром.

ran

I had breakfast, brushed my teeth and RAN outside to catch the bus.
Я позавтракал, почистил зубы и выбежал на улицу, чтобы успеть на автобус.

is

At school I noticed that something was different. I came up to my friend Laura and asked her: “What’s going on? Why IS everyone so excited?”
В школе я заметил, что что-то изменилось. Я подошел к своей подруге Лоре и спросил ее: «Что происходит? Почему все так взволнованы? »

have left

“Don’t you know?” she said. “All the teachers HAVE LEFT for a conference. Only the headteacher and a few of the school staff are here.
"Разве ты не знаешь?" она сказала. «Все учителя уехали на конференцию. Здесь только директор школы и несколько сотрудников школы.

older

The senior students will be teaching us today. They are only two or three years OLDER than us. How can they possibly teach us?”
Сегодня нас будут учить старшеклассники. Они всего на два-три года старше нас. Как они могут нас научить? »

would explain

However, she was wrong. Our substitute teacher, a student two grades above, was very serious. He said that he WOULD EXPLAIN some French poetry to us.
Однако она ошибалась. Замещающий наш учитель, студент двумя классами выше, был очень серьезен. Он сказал, что объяснит нам некоторые французские стихи.

was written

It was an unusual, but interesting French class. The poem WAS WRITTEN on the board, our new teacher read it and then we discussed the poet’s message, choice of words and other poetical things.
Это был необычный, но интересный урок французского. Стихотворение было написано на доске, наш новый учитель прочитал его, а затем мы обсудили послание поэта, выбор слов и другие поэтические вещи.

stories

Probably because the teacher was almost the same age as us, we felt relaxed and spoke freely. He also told us several amusing STORIES about the poet and his time. When the class was almost over, our substitute teacher invited us to attend the next session of the school literary society.
Возможно, потому, что учитель был почти нашего возраста, мы чувствовали себя расслабленными и свободно разговаривали. Он также рассказал нам несколько забавных историй о поэте и его времени. Когда урок почти подошел к концу, наш замещающий учитель пригласил нас на следующее заседание школьного литературного общества.

will have

“I’m the Chairman of the society,” he added, “If you come, we WILL HAVE a special welcome party for new members.”
«Я председатель общества, - добавил он, - если вы приедете, мы устроим специальный прием для новых членов».