were

This story happened long ago. My son was six and we lived in an old house near a large park. There WERE lots of people in the park at weekends and we enjoyed walking and playing there too.
Эта история произошла очень давно. Моему сыну было шесть лет, и мы жили в старом доме рядом с большим парком. По выходным в парке было много людей, и нам тоже нравилось гулять и играть там.

brought

One day, my son BROUGHT an injured bird from the park.
Однажды сын принес из парка раненую птицу.

was broken

It was a crow. Its wing WAS BROKEN and the bird could not fly.
Это была ворона. У нее было сломано крыло, и птица не могла летать.

would take

I didn’t know what to do with the crow, but my son said that he WOULD TAKE care of it.
Я не знала, что делать с вороной, но сын сказал, что позаботится об этом.

older

“If you were a couple of years OLDER, you could manage it. But I doubt you can do it now,” I tried to talk him out of keeping the crow but finally agreed to take the bird home.
«Если бы вы были на пару лет старше, вы бы справились. Но я сомневаюсь, что ты сможешь сделать это сейчас, - я пытался отговорить его от того, чтобы держать ворону, но в конце концов согласился забрать птицу домой.

us

The next day we took the crow to the vet. The vet fixed and bandaged the wing and explained to US what medicines we should give to the bird.
На следующий день мы отвезли ворона к ветеринару. Ветеринар починил и перевязал крыло и объяснил, какие лекарства нужно давать птице.

have done

“Ok,” he said, as we left, “I HAVE DONE everything I can. There’s no need to bring this crow here any more.
«Хорошо, - сказал он, когда мы уходили, - я сделал все, что мог. Больше не нужно приводить сюда эту ворону.

will recover

The bird is young and strong, and I think it WILL RECOVER soon. This is the good news. The bad news is that it will never be able to fly again.”
Птица молодая и сильная, думаю, скоро поправится. Это хорошие новости. Плохая новость в том, что он больше никогда не сможет летать ».

did not want

“We’ll see,” my son DID NOT WANT to agree with this fact too easily.
«Посмотрим», - мой сын не хотел слишком легко соглашаться с этим фактом.