were

Dana Miller was a bus driver in the city of Philadelphia. Her working hours WERE from 10.00 pm till 6.00 am.
Дана Миллер была водителем автобуса в Филадельфии. Ее рабочее время было с 22.00 до 6.00.

Используем Past Simple. Данное время применяется, когда действие произошло в определенный момент в прошлом и время совершения которого уже истекло. В Past Simple в утвердительных предложениях глагол нужно поставить во вторую форму. У правильных глаголов она образуется прибавлением окончания -ed, у неправильных форму прошедшего времени нужно просто запомнить.

Глагол be неправильный, он имеет 8 разных форм: be, am, is, are, was, were, being, been.

women

It was a hard job and very few WOMEN worked as bus drivers in those days but Dana loved her job very much.
Это была тяжелая работа, и очень немногие женщины работали водителями автобусов в те дни, но Дана очень любила свою работу.

Большинство исчисляемых существительных в английском языке образуют множественное число с помощью окончаний -s или -es, но существует группа существительных, которые не следуют этому правилу, такие существительные называются неправильными (irregular plural nouns).

Часто используемые неправильные существительные:
woman — women
man — men
child — children
tooth — teeth
foot — feet
person — people
leaf — leaves
mouse — mice
goose — geese
half — halves
knife — knives
wife — wives
life — lives

was made

One of her regular passengers was a guitar player. Every Friday night he got on the bus carrying his guitar. The guitar WAS MADE of wood, not plastic, and Dana liked the way it sounded.
Одним из ее постоянных пассажиров был гитарист. Каждую пятницу вечером он садился в автобус со своей гитарой. Гитара была сделана из дерева, а не из пластика, и Дане понравилось, как она звучала.

В данном задании используется Past Simple Passive, которое образуется как: was/were + V3.

В предложениях действительного залога (Active) подлежащее само совершает действие, а в предложениях страдательного залога (Passive) действие совершается над подлежащим.

Mike built the house. — Майк построил дом. (Сам построил — действительный залог)
The house was built by Mike. — Дом был построен Майком. (Сам дом ничего не делал, он являлся объектом воздействия — страдательный залог)

will see

“You should come to see our show,” the guitarist kept saying to Dana. “I WILL SEE it one day,” Dana promised each time,
«Тебе стоит прийти на наше шоу», - твердил Дане гитарист. «Я увижу это однажды», - каждый раз обещала Дана,

В данном предложении используется Future Simple. Данное время ссылается на действие, которое совершится в неопределенном или отдаленном будущем. Образуется при помощи will и глагола в начальной форме: will + V1.

would come

but she never said when exactly she WOULD COME. Another passenger who often used Dana’s bus was a Biscuit Lady.
но она никогда не говорила, когда именно она придет. Еще одним пассажиром, который часто пользовался автобусом Даны, была Леди Бисквит.

В данном предложении используется косвенная речь (reported speech), то есть передаются чьи-то слова без точного их цитирования (в отличие от прямой речи — direct speech).

Если сказуемое главного предложения стоит в прошедшем времени (в нашем предложении это сказуемое said), то в придаточном предложении необходимо изменить время глагола

gave

She worked at the biscuit factory and often GAVE Dana a small bag of biscuits.
Она работала на фабрике по производству печенья и часто дарила Дане небольшой пакетик печенья.

Используем Past Simple. Данное время применяется, когда действие произошло в определенный момент в прошлом и время совершения которого уже истекло. В Past Simple в утвердительных предложениях глагол нужно поставить во вторую форму. У правильных глаголов она образуется прибавлением окончания -ed, у неправильных форму прошедшего времени нужно просто запомнить.

Глагол give неправильный. Он имеет следующие формы: give (infinitive) — gave (Past Simple) — given (Past Participle).

did not like

Dana DID NOT LIKE sweets and pastries very much, but she could never resist those biscuits – they were so fresh and tasty.
Дана не очень любила сладости и выпечку, но она никогда не могла устоять перед этим печеньем - они были такими свежими и вкусными.

Используем Past Simple. Данное время применяется, когда действие произошло в определенный момент в прошлом и время совершения которого уже истекло. В Past Simple в отрицательных предложениях перед глаголом в начальной форме нужно поставить вспомогательный глагол did и отрицательную частицу not: did not + V1.

your

“How was YOUR night?” Dana’s husband liked to ask her when she came home. “Good music, good food and a great view of the city,” she cheerfully answered.
"Как прошел твой вечер?" Муж Даны любил спрашивать ее, когда она приходила домой. «Хорошая музыка, хорошая еда и прекрасный вид на город», - весело ответила она.

Притяжательные местоимения указывают на принадлежность определенному лицу и отвечают на вопрос «чей?».

Для каждого личного местоимения существует форма притяжательного:
I (я) — my (мой)
you (ты) — your (ваш/твой)
he (он) — his (его)
she (она) — her (ее)
it (это) — its (его)
we (мы) — our (наш)
they (они) — their (их)

enjoyed

“I wish I ENJOYED my work as much as you enjoy yours,” her husband said, “ but I’m going to have just another boring day at the office.”
«Я бы хотел, чтобы моя работа мне нравилась так же, как вам нравится ваша, - сказал ее муж, - но у меня будет еще один скучный день в офисе».

Предложения с конструкцией I wish выражают сожаление о том, что желаемое действие не происходит:

I wish I had a big car. (I don't have a big car) — Хотел бы я, чтобы у меня была большая машина. (У меня нет большой машины)
I wish I were on a beach. ( I'm in the office) — Хотел бы я быть на пляже. (Я в офисе)

Если действие в придаточном предложении происхо­дит одновременно с действием, выраженном в главном предложении, то в придаточном предложе­нии мы используем форму глагола в сослагательном наклонении, внешне совпадающую с Past Simple (в случае глагола be его формой сослагательного наклонения для всех лиц единственного числа и множественного числа будет were)