Задание №30

Read the text and put different types of question on it.
“Road to Perdition” is the film by Sam Mandes, director of the Oscar−winning film “American Beauty”. The film tells the story of a human Mike Sullivan (Tom Hanks) and his mafia boss John Rooney (Paul Newman). The action takes place in a wintry 1930s Chicago. The acting is first−rate, however “Road to Perdition” is not a gripping film. The plot is quite slow and the ending is totally predictable. But what the film really lacks is human warmth – the characters fall to move us. To sum up, “Road to Perdition” is a beautifully−filmed gangster movie.
1. (general question)
2. (alternative question)
3. (disjunctive question)
4. (Who−question)
5. (When−question)
6. (What− question)
7. (Why−question)
8. (How−question)

Прочитайте текст и задайте к нему разные типы вопросов.
«Проклятый путь» − фильм Сэма Мандеса, режиссера оскароносного фильма «Красота по−американски». Фильм рассказывает историю человека Майка Салливана (Том Хэнкс) и его босса мафии Джона Руни (Пол Ньюман). Действие происходит в зимнем Чикаго 1930−х годов. Актерская игра первоклассная, однако «Проклятый путь» не является захватывающим фильмом. Сюжет довольно затянут, а концовка вполне предсказуема. Но чего фильму действительно не хватает, так это человеческого тепла − персонажи не трогают нас. Подводя итог, можно сказать, что «Проклятый путь» − прекрасно снятый гангстерский фильм.
1. (общий вопрос)
2. (альтернативный вопрос)
3. (разделительный вопрос)
4. (Кто−вопрос)
5. (Когда−вопрос)
6. (Что− вопрос)
7. (Почему − вопрос)
8. (Как − вопрос)

Ответ:

1. Is “Road to Perdition” the film by Sam Mandes?
2. Is Sam Mandes a director of "Avatar" or “American Beauty”?
3. Sam Mandes is a director of “American Beauty”, isn't it?
4. Who are the main characters of “Road to Perdition”?
5. When does the action in the film take place?
6. What does the film lack?
7. Why isn't “Road to Perdition” a gripping film?
8. How can you describe the film?

Перевод:

1. «Проклятый путь» − это фильм Сэма Мандеса?
2. Сэм Мандес − режиссер «Аватара» или «Красоты по−американски»?
3. Сэм Мандес − режиссер «Красоты по−американски», не так ли?
4. Кто главные герои «Проклятого пути»?
5. Когда происходит действие в фильме?
6. Чего не хватает фильму?
7. Почему «Проклятый путь» не является захватывающим фильмом?
8. Как вы можете описать фильм?