Задание №34
Choose one of the two pictures and describe it. Use the following outline.
Mention:
a) what the photo shows;
b) what and who you can see in the photo (in its centre/at the top/at the bottom/ on the left−hand side/on the right−hand side of it);
c) what is happening in the photo;
d) what you think and what you feel when you look at the photo.
Выберите одну из двух картинок и опишите её. Используйте следующую схему.
Рассказать:
a) что изображено на фото;
b) что и кого вы видите на фотографии (в ее центре/вверху/внизу/слева/справа);
c) что происходит на фото;
d) что вы думаете и что чувствуете, когда смотрите на фото.
Ответ:
Picture 1
It's a picture gallery. There are lots of brilliant pictures on the wall. In the centre there is a couple looking at one of them. They are imressed and sharing their thought with each other. In the right of the picture there is a woman. She came to the picture gallery alone but she doesn't feel lonely with the pictures.Everyone is quiet and you can hardly hear any steps or breathe.
Overall, the picture gives off a moody feeling, sad and hollow of sort. The dim lighting in the room and the absence of any emotions really makes it look rather depressing.
Picture 2
It's a library. There are hundred of shelves with millions of books. It's a spacious hall where people come to and spend time reading their favourit novels or poems. It's really quiet and it's not allowed to speak loudly or laugh. All phones have to be switched off. I like visiting library and enjoying good English stories.
Перевод:
Изображение 1
Это картинная галерея. На стене много блестящих картин. В центре пара смотрит на одну из них Они впечатлены и делятся своими мыслями друг с другом. Справа на картинке женщина. Она пришла в картинную галерею одна, но с картинами она не чувствует себя одинокой. Все тихо, почти не слышно ни шагов, ни дыхания.
В целом картина производит какое−то угрюмое чувство, грустное и пустое. Тусклое освещение в комнате и отсутствие каких−либо эмоций действительно делают ее довольно депрессивной.
Изображение 2
Это библиотека. Сотни полок с миллионами книг. Это просторный зал, куда люди приходят и проводят время за чтением любимых романов или стихов. Здесь очень тихо, и нельзя громко говорить или смеяться. Все телефоны должны быть выключены. Мне нравится посещать библиотеку и наслаждаться хорошими английскими историями.
