Задание №32

Report what was in the news yesterday.
1. The city theatre has staged a new play.
2. Builders are finishing a new bridge.
3. An international theatre festival is taking place in the capital.
4. A new park has opened for the public.
5. The weather is going to change by the weekend.
6. Russian skaters have won an important competition.
7. A new TV channel is beginning to work.
8. A big modern shopping centre has appeared in the city centre.
9. Several government leaders are meeting in Moscow.
10. They have turned a famous play by Chekhov into a film.
1. The news caster said the city theatre had staged a new play.

Сообщите, что было в новостях вчера.
1. Городской театр поставил новую пьесу.
2. Строители достраивают новый мост.
3. В столице проходит международный театральный фестиваль.
4. Для публики открылся новый парк.
5. К выходным погода изменится.
6. Российские фигуристы выиграли важное соревнование.
7. Начинает работать новый телеканал.
8. В центре города появился большой современный торговый центр.
9. Несколько руководителей правительства встречаются в Москве.
10. По известной пьесе Чехова сняли фильм.
1. Ведущий новостей сообщил, что городской театр поставил новую пьесу.

Ответ:

1. The news caster said the city theatre had staged a new play.
2. The news caster said builders were finishing a new bridge.
3. The news caster said an international theatre festival was taking place in the capital.
4. The news caster said a new park had opened for the public.
5. The news caster said the weather was going to change by the weekend.
6. The news caster said Russian skaters had won an important competition.
7. The news caster said a new TV channel was beginning to work.
8. The news caster said a big modern shopping centre had appeared in the city centre.
9. The news caster said several government leaders were meeting in Moscow.
10. The news caster said they had turned a famous play by Chekhov into a film.

Перевод:

1. Ведущий новостей сообщил, что городской театр поставил новую пьесу.
2. Ведущий новостей сообщил, что строители заканчивают строительство нового моста.
3. Ведущий новостей сообщил, что в столице проходит международный театральный фестиваль.
4. Ведущий новостей сообщил, что для публики открылся новый парк.
5. Ведущий новостей сказал, что к выходным погода изменится.
6. Ведущий новостей сообщил, что российские фигуристы выиграли важное соревнование.
7. Ведущий новостей сообщил, что начинает работать новый телеканал.
8. Ведущий новостей сообщил, что в центре города появился большой современный торговый центр.
9. Ведущий новостей сообщил, что несколько лидеров правительства встречаются в Москве.
10. Ведущий новостей сказал, что отсняли фильм по известной пьесе Чехова.