Прочитайте текст и выполните задания.
Прочитайте текст и выполните задания 12–18. В каждом задании запишите в поле ответа цифру 1, 2, 3 или 4, соответствующую выбранному Вами варианту ответа.
What volunteering taught me
Today I am member of the UN Global Education First Youth Advocacy Group. Many young people have come to me to ask how I got to be in such an initiative. It has always been a pleasure for me to share my volunteer experiences, and it is because of these experiences that I was selected out of 500 applications to serve in this group. It all started when I was in secondary school. I was engaged in student affairs as the president of the UNESCO club, a school platform that brings students together to discuss school matters and the pressing current issues concerning them.
After secondary school, I started volunteering within non-governmental organizations. It was at this moment that I began to understand a lot about community development. I was involved in projects and activities relating to peace, human rights and the environment. It was a great pleasure for me to contribute to the development of my community through volunteering because the impact was visible.
I had many obstacles while volunteering because people don’t value volunteer work. In Cameroon and especially in my community, people consider volunteering as waste of time and resources. They cannot conceive the fact that someone can work without remuneration or a salary. My friends and family advised me on several occasions to stop volunteering. I felt very discouraged at some point, but I could not stop because I loved doing it. Volunteering was the top priority in my life. I decided not to pay attention to their advice but to concentrate on my work.
By spending time with host families in various regions I got used to cultural differences, which was really helpful during the projects. I learned a lot about what belonged to the norms and values of the local people. For example, how to dress appropriately, eat and even how to shower and go to the bathroom the local way. Most of the things are totally different than in my area, so it took some time to adapt.
In Nigeria I taught English conversation, 3 times a day. I had the opportunity to come up with my own ideas for the classes and tried to be as creative as possible making my lessons not only informative, but also fun. Apart from having conversations, we also cooked food, listened to English music and painted. Having a lot of conversations in English on different topics, I understood how to look at things from a different perspective. It also made me think in a more creative way, out of the box, one can say. I think this will help me in the future, looking at things through different glasses.
One day, a group of young people came to me and said they had something to say. I was very surprised. They said they were all grateful for the changes I brought into their lives through peer education. I was so happy to hear this that it aroused joy in my heart. This experience made me understand that only volunteer work can have such a profound impact on people’s lives.
There are three elements that permitted me to succeed in a life dedicated to volunteering: passion, determination and patience. Volunteering helped me become a job creator, not a job seeker.
My advice to my peers is that we cannot succeed in life overnight. We have to work hard to enjoy the fruits of our labor. Even if you have a diploma from the best school in the world, it is not enough because what matters most is your skills, your talent. The best way to discover who you are in order to integrate yourself into society is to volunteer. Volunteering not only allows you to offer your services, but to learn and discover new things and improve your skills. One secret in volunteer work is to avoid thinking about money because that is where the problem is. Young people expect to be paid as they are volunteering.
Перевод:
Чему меня научило волонтерство
Сегодня я являюсь членом Глобальной группы ООН по защите молодежи «Образование прежде всего». Многие молодые люди приходили ко мне, чтобы спросить, как я попал в такую инициативу. Мне всегда было приятно делиться своим опытом волонтерства, и именно благодаря этому опыту меня выбрали из 500 заявок для работы в этой группе. Все началось, когда я учился в средней школе. Я занимался студенческими делами в качестве президента клуба ЮНЕСКО, школьной платформы, которая объединяет учеников для обсуждения школьных дел и актуальных текущих проблем, касающихся их.
После окончания средней школы я начал заниматься волонтерством в неправительственных организациях. Именно в этот момент я начал много понимать о развитии сообщества. Я участвовал в проектах и мероприятиях, связанных с миром, правами человека и окружающей средой. Мне было очень приятно вносить вклад в развитие моего сообщества с помощью волонтерства, потому что влияние было очевидным.
У меня было много препятствий во время волонтерства, потому что люди не ценят волонтерскую работу. В Камеруне, и особенно в моем сообществе, люди считают волонтерство пустой тратой времени и ресурсов. Они не могут представить себе, что кто-то может работать без вознаграждения или зарплаты. Мои друзья и семья несколько раз советовали мне прекратить волонтерство. В какой-то момент я почувствовал себя очень обескураженным, но я не мог остановиться, потому что мне нравилось это делать. Волонтерство было главным приоритетом в моей жизни. Я решил не обращать внимания на их советы, а сосредоточиться на своей работе.
Проводя время в принимающих семьях в разных регионах, я привык к культурным различиям, что было очень полезно во время проектов. Я много узнал о том, что относится к нормам и ценностям местных жителей. Например, как правильно одеваться, есть и даже как принимать душ и ходить в туалет по-местному. Большинство вещей совершенно отличаются от того, что есть в моем районе, поэтому мне потребовалось некоторое время, чтобы адаптироваться.
В Нигерии я преподавал разговорный английский язык 3 раза в день. У меня была возможность придумывать собственные идеи для занятий, и я старался быть максимально креативным, делая свои уроки не только информативными, но и увлекательными. Помимо разговоров, мы также готовили еду, слушали английскую музыку и рисовали. Много общаясь на английском на разные темы, я понял, как смотреть на вещи с другой точки зрения. Это также заставило меня мыслить более креативно, можно сказать, нестандартно. Я думаю, что это поможет мне в будущем, смотреть на вещи через другие очки.
Однажды ко мне подошла группа молодых людей и сказала, что им есть что сказать. Я был очень удивлен. Они сказали, что все они благодарны за изменения, которые я внес в их жизнь через взаимное обучение. Я был так счастлив это услышать, что это вызвало радость в моем сердце. Этот опыт заставил меня понять, что только волонтерская работа может иметь такое глубокое влияние на жизни людей.
Есть три элемента, которые позволили мне добиться успеха в жизни, посвященной волонтерству: страсть, решимость и терпение. Волонтерство помогло мне стать создателем рабочих мест, а не их искателем.
Я советую своим сверстникам, что мы не можем добиться успеха в жизни за одну ночь. Мы должны усердно работать, чтобы наслаждаться плодами своего труда. Даже если у вас есть диплом лучшей школы в мире, этого недостаточно, потому что самое главное — это ваши навыки, ваш талант. Лучший способ узнать, кто вы, чтобы интегрироваться в общество, — это стать волонтером. Волонтерство позволяет вам не только предлагать свои услуги, но и узнавать и открывать новое, а также улучшать свои навыки. Один из секретов волонтерской работы — избегать мыслей о деньгах, потому что именно в них заключается проблема. Молодые люди ожидают, что им будут платить за их волонтерскую деятельность.
Задание №1. Выберите правильный ответ.
The author was chosen for her current position because of …
1) her passion for volunteering.
2) the advice she gave others.
3) her volunteering background.
4) her leadership skills.
Ответ:
3
Номер: 17975A 1 (0D322B)
Задание №2. Выберите правильный ответ.
Why did the author enjoy her work in community development?
1) She took part in interesting events.
2) She became part of the community.
3) She developed her skills.
4) She saw the results of her work.
Ответ:
4
Номер: 04E88C 2 (0D322B)
Задание №3. Выберите правильный ответ.
Why did the author have difficulties when volunteering?
1) People did not understand the purpose of volunteering.
2) Employers did not want to pay volunteers.
3) She spent too much time volunteering.
4) Her family did not approve of her work.
Ответ:
1
Номер: D82C16 3 (0D322B)
Задание №4. Выберите правильный ответ.
The main idea expressed in paragraphs 4 and 5 is that volunteering …
1) develops creativity and talent.
2) becomes more adaptive and flexible.
3) helps build closer relations with locals.
4) helps understand other cultures and lifestyles.
Ответ:
4
Номер: 19D650 4 (0D322B)
Задание №5. Выберите правильный ответ.
The pronoun this in “I was so happy to hear this ...” (paragraph 6) refers to the …
1) offer to study together.
2) young men's gratitude.
3) surprising information.
4) advice on how to change her life.
Ответ:
2
Номер: 0B13DF 5 (0D322B)
Задание №6. Выберите правильный ответ.
The word profound in “volunteer work can have such a profound impact …” (paragraph 6) means …
1) significant.
2) instant.
3) severe.
4) visual.
Ответ:
1
Номер: D985EF 6 (0D322B)
Задание №7. Выберите правильный ответ.
Which piece of advice about volunteering does the author NOT give to her peers?
1) Do not to expect quick results.
2) Develop through volunteering.
3) Become part of a social group.
4) Do not count on earning money.
Ответ:
3
Номер: DAD0EE 7 (0D322B)
