Прочитайте текст и выполните задания.
Прочитайте текст и выполните задания 12–18. В каждом задании запишите в поле ответа цифру 1, 2, 3 или 4, соответствующую выбранному Вами варианту ответа.
Are tours really so bad?
I’ve always been all for independent travel and my friends often ask me: if tours are really so bad, why so many people do them?
Well, I wouldn’t be so straightforward. First of all, tours provide higher quality at better value. I’ve always been trying to break down costs for independent travel in different cities around the world, so it might seem strange when I say that tours are actually a better value. The reality is that in most places, the absolute cheapest way to travel is independently, but that means hostel bunks and street food instead of hotels and restaurants. And in a country like China, the tours are much cheaper than independent travel at any standard.
Of course, the reason for this is that a tour provider can book 20 hotel rooms every week with one phone call, so they get amazing hotel rates that independent travellers couldn’t dream of. The same is true with restaurants and even attractions, where large groups are much cheaper per person than singles. Even with a tour provider mark-up, you still get a better deal in most cases.
Another important thing for many of us is that there is little or no stress with language or culture barriers. Even in an English-speaking country, it can be confusing on your first visit, and things like finding hotels and even museums can be headaches. When in countries with other languages, the level of confusion gets multiplied, often further compounded by touts and other illegal sellers who make a living trying to steer you somewhere else. On a tour you’ll always have an English speaker who knows the local area well between you and the potential obstacles. It’s almost like having an old friend living in the area, who can tell you exactly where to go and whom to ignore.
That leads us to the next point. Tours provide security and accountability. No method of travel is 100% safe and secure, but at least when you are on a tour you know that people who know the risks are working on your behalf. Travelling on your own, if your hotel says it’s fully booked, then you are out on the street. But with a tour, it’s up to them to find you a new room nearby, which would be far easier even if it did happen.
If you get sick or injured on your own, you are on your own, while on a tour there will be an experienced person there to help get medicine or look after you. I had a large backpack stolen off a train because the luggage area works on the honour system. Had I been on a tour, someone would likely have put everything in a secure place because their reputation depends on clients making it home with all their gear.
And last but not least, itineraries on tours are designed by professionals. Everyone obviously has different tastes when sightseeing, but that doesn’t mean that independent travellers always make the right decisions. The typical first-time visitor to a big city will try to schedule 18 hours worth of sightseeing into every day, which obviously doesn’t work once you get there. These tour companies that have been around for a long time tend to do a great job maximising sightseeing time but also adding in leisure time, meal time, and sleep time. In the era of ubiquitous reviews not to mention social media, these tour companies can only survive if they provide a product that people feel good about when it’s done. Not only can they get you between sights more quickly, but they also know when clients prefer to relax and slow down.
All said and done, I am not writing this to put you off independent travel but rather to make you look before you leap.
Перевод:
Действительно ли туры настолько плохи?
Я всегда был за самостоятельные путешествия, и мои друзья часто спрашивают меня: если туры действительно настолько плохи, почему так много людей их посещают?
Ну, я бы не был таким прямолинейным. Во-первых, туры предоставляют более высокое качество по лучшей цене. Я всегда пытался разбить расходы на самостоятельные путешествия по разным городам мира, поэтому может показаться странным, когда я говорю, что туры на самом деле более выгодны. Реальность такова, что в большинстве мест самый дешевый способ путешествовать — это самостоятельно, но это означает ночлег в хостеле и уличную еду вместо отелей и ресторанов. А в такой стране, как Китай, туры намного дешевле, чем самостоятельные путешествия по любым стандартам.
Конечно, причина этого в том, что туроператор может забронировать 20 гостиничных номеров каждую неделю одним телефонным звонком, поэтому они получают потрясающие цены на отели, о которых самостоятельные путешественники и мечтать не могли. То же самое касается ресторанов и даже достопримечательностей, где большие группы обходятся намного дешевле на человека, чем одиночки. Даже с наценкой туроператора вы все равно получаете более выгодную сделку в большинстве случаев.
Еще одна важная вещь для многих из нас заключается в том, что языковой или культурный барьеры не вызывают стресса. Даже в англоязычной стране может возникнуть путаница при первом посещении, а такие вещи, как поиск отелей и даже музеев, могут стать головной болью. В странах с другими языками уровень путаницы многократно увеличивается, часто еще больше усугубляясь зазывалами и другими нелегальными продавцами, которые зарабатывают на жизнь, пытаясь направить вас в другое место. В туре между вами и потенциальными препятствиями всегда будет носитель английского языка, который хорошо знает местность. Это почти как иметь старого друга, живущего в этом районе, который может точно сказать вам, куда идти, а кого игнорировать.
Это подводит нас к следующему пункту. Туры обеспечивают безопасность и ответственность. Ни один способ путешествия не является на 100% безопасным и надежным, но, по крайней мере, когда вы находитесь в туре, вы знаете, что люди, которые знают о рисках, работают на вас. Путешествуя самостоятельно, если ваш отель говорит, что он полностью забронирован, то вы на улице. Но с туром они сами должны найти вам новый номер поблизости, что было бы намного проще, даже если бы это произошло.
Если вы заболели или получили травму самостоятельно, вы предоставлены сами себе, а на туре рядом будет опытный человек, который поможет вам получить лекарство или позаботится о вас. У меня украли большой рюкзак с поезда, потому что багажное отделение работает по системе чести. Если бы я был на туре, кто-то, вероятно, положил бы все в надежное место, потому что его репутация зависит от того, доберутся ли клиенты домой со всем своим снаряжением.
И последнее, но не менее важное: маршруты туров разрабатываются профессионалами. Очевидно, что у всех разные вкусы при осмотре достопримечательностей, но это не значит, что независимые путешественники всегда принимают правильные решения. Типичный впервые приезжающий в большой город попытается запланировать 18 часов осмотра достопримечательностей в каждый день, что, очевидно, не сработает, когда вы туда приедете. Эти туристические компании, которые существуют уже давно, как правило, отлично справляются с задачей максимального увеличения времени на осмотр достопримечательностей, но также добавляют время на досуг, прием пищи и сон. В эпоху повсеместных отзывов, не говоря уже о социальных сетях, эти туристические компании могут выжить, только если они предоставляют продукт, который людям нравится, когда он готов. Они не только могут быстрее доставить вас между достопримечательностями, но и знают, когда клиенты предпочитают расслабиться и замедлиться.
В общем и целом, я пишу это не для того, чтобы отговорить вас от самостоятельного путешествия, а скорее для того, чтобы вы взвесили все, прежде чем прыгнуть.
Задание №1. Выберите правильный ответ.
The author’s travel experience is …
1) mostly in China.
2) rather limited.
3) strange in a way.
4) quite extensive.
Ответ:
4
Номер: 45040A 1 (37613E)
Задание №2. Выберите правильный ответ.
According to the article, tours may be less expensive …
1) because of an agency’s massive orders.
2) if you book them for a group.
3) because of individual discounts.
4) if you choose hostels and street food.
Ответ:
1
Номер: F0130A 2 (37613E)
Задание №3. Выберите правильный ответ.
It is implied that tour travel decreases your …
1) ability to speak with locals.
2) chances of being cheated.
3) culture-related activities.
4) language-learning experience.
Ответ:
2
Номер: 82168F 3 (37613E)
Задание №4. Выберите правильный ответ.
It in Paragraph 5 (“… even if it did happen.”) most probably refers to …
1) booking accommodation.
2) looking for a new place.
3) security in a hotel.
4) problem with accommodation.
Ответ:
4
Номер: 7A4128 4 (37613E)
Задание №5. Выберите правильный ответ.
The author’s backpack was stolen because …
1) his luggage was unwatched.
2) he had to buy some medicine.
3) it was left at the train station.
4) he was on a tour.
Ответ:
1
Номер: 9EE7C3 5 (37613E)
Задание №6. Выберите правильный ответ.
The author believes that a sightseeing programme on organised tours is …
1) more packed
2) less strained
3) overrated
4) undervalued
Ответ:
2
Номер: 585907 6 (37613E)
Задание №7. Выберите правильный ответ.
What does the author try to achieve in the article?
1) Compare various tour providers.
2) Persuade the reader to choose tours.
3) Describe the benefits of organised travel.
4) Warn the readers against travelling alone.
Ответ:
3
Номер: 273C1F 7 (37613E)
