Прочитайте текст и выполните задания.
Прочитайте текст и выполните задания 12–18. В каждом задании запишите в поле ответа цифру 1, 2, 3 или 4, соответствующую выбранному Вами варианту ответа.
iGeneration: teenagers affected by phones
One day last summer, around noon, I called Athena, a 13-year-old who lives in Houston, Texas. She answered her phone – she has had an iPhone since she was 11 – sounding as if she’d just woken up. We chatted about her favorite songs and TV shows, and I asked her what she likes to do with her friends. “We go to the mall,” she said. “Do your parents drop you off?” I asked, recalling my own middle-school days, in the 1980s, when I’d enjoy a few parent-free hours shopping with my friends. “No –
I go with my family,” she replied. “We’ll go with my mom and brothers and walk a little behind them. I just have to tell my mom where we are going. I have to check in every hour or every 30 minutes.”
Those mall trips are infrequent –
about once a month. More often, Athena and her friends spend time together on their phones, unchaperoned. Unlike the teens of my generation, who might have spent an evening tying up the family landline with gossip, they talk on Snapchat, a smartphone app that allows users to send pictures and videos that quickly disappear. They make sure to keep up their Snapstreaks, which show how many days in a row, they have Snapchatted with each other. She told me she had spent most of the summer hanging out alone in her room with her phone. That is just the way her generation is, she said. “We didn’t know any life other than with iPads or iPhones. I think we like our phones more than we like actual people.”
Some generational changes are positive, some are negative, and many are both. More comfortable in their bedrooms than in a car or at a party, today’s teens are physically safer than teens have ever been. They are markedly less likely to get into a car accident and, having less of a taste for alcohol than their predecessors, are less susceptible to drinking’s attendant ills.
Psychologically, however, they are more vulnerable than Millennials were: rates of teen depression and suicide have skyrocketed since 2011. It is not an exaggeration to describe iGen as being on the brink of the worst mental-health crisis in decades. Much of this deterioration can be traced to their phones.
However, in my conversations with teens, I saw hopeful signs that kids themselves are beginning to link some of their troubles to their ever-present phone. Athena told me that when she does spend time with her friends in person, they are often looking at their device instead of at her. “I’m trying to talk to them about something, and they don’t actually look at my face,” she said. “They’re looking at their phone, or they’re looking at their Apple Watch.” “What does that feel like, when you’re trying to talk to somebody face-to-face and they’re not looking at you?” I asked. “It kind of hurts,” she said. “It hurts. I know my parents’ generation didn’t do that. I could be talking about something super important to me, and they wouldn’t even be listening.”
Once, she told me, she was hanging out with a friend who was texting her boyfriend. “I was trying to talk to her about my family, and what was going on, and she was like, ‘Uh-huh, yeah, whatever.’ So I took her phone out of her hands and I threw it at the wall.”
Though it is aggressive behavior that I don’t support, on the other hand – it is a step towards a life with limited phone use. So, if I were going to give advice for a happy adolescence, it would be straightforward: put down the phone, turn off the laptop, and do something – anything – that does not involve a screen.
Перевод:
iGeneration: подростки, на которых повлияли телефоны
Однажды прошлым летом, около полудня, я позвонил Афине, 13-летней девочке из Хьюстона, штат Техас. Она ответила на звонок — у нее iPhone с 11 лет — голос звучал так, будто она только что проснулась. Мы поболтали о ее любимых песнях и телешоу, и я спросил ее, что она любит делать с друзьями. «Мы ходим в торговый центр», — сказала она. «Твои родители тебя высаживают?» — спросил я, вспоминая свои собственные школьные годы в 1980-х, когда я наслаждался несколькими часами без родителей, совершая покупки с друзьями. «Нет, я хожу с семьей», — ответила она. «Мы пойдем с мамой и братьями и немного пойдем позади них. Мне просто нужно сказать маме, куда мы идем. Мне нужно отмечаться каждый час или каждые 30 минут».
Эти походы в торговый центр случаются нечасто — примерно раз в месяц. Чаще всего Афина и ее друзья проводят время вместе, за своими телефонами, без сопровождения. В отличие от подростков моего поколения, которые могли бы провести вечер, засоряя семейный стационарный телефон сплетнями, они общаются в Snapchat, приложении для смартфонов, которое позволяет пользователям отправлять фотографии и видео, которые быстро исчезают. Они следят за тем, чтобы поддерживать свои Snapstreaks, которые показывают, сколько дней подряд они общались в Snapchat друг с другом. Она рассказала мне, что провела большую часть лета, тусуясь одна в своей комнате со своим телефоном. Таково ее поколение, сказала она. «Мы не знали никакой другой жизни, кроме как с iPad или iPhone. Я думаю, что нам нравятся наши телефоны больше, чем реальные люди».
Некоторые изменения поколений положительные, некоторые отрицательные, а многие и то, и другое. Сегодняшние подростки, которым комфортнее в своих спальнях, чем в машине или на вечеринке, физически защищены больше, чем когда-либо. Они заметно реже попадают в автомобильные аварии и, будучи менее склонными к алкоголю, чем их предшественники, менее подвержены сопутствующим алкоголю недугам.
Однако в психологическом плане они более уязвимы, чем миллениалы: показатели подростковой депрессии и самоубийств резко возросли с 2011 года. Не будет преувеличением сказать, что iGen находятся на грани самого серьезного кризиса психического здоровья за последние десятилетия. Во многом это ухудшение можно отнести к их телефонам.
Однако в своих разговорах с подростками я увидела обнадеживающие признаки того, что сами дети начинают связывать некоторые из своих проблем со своим вездесущим телефоном. Афина сказала мне, что когда она проводит время со своими друзьями лично, они часто смотрят на свои устройства, а не на нее. «Я пытаюсь поговорить с ними о чем-то, а они на самом деле не смотрят мне в лицо», — сказала она. «Они смотрят на свой телефон или на свои Apple Watch». «Каково это, когда ты пытаешься поговорить с кем-то лицом к лицу, а он на тебя не смотрит?» — спросил я. «Это немного больно», — сказала она. «Больно. Я знаю, что поколение моих родителей так не делало. Я могла бы говорить о чем-то очень важном для меня, а они бы даже не слушали».
Однажды, как она мне рассказала, она тусовалась с подругой, которая писала своему парню. «Я пыталась поговорить с ней о своей семье и о том, что происходит, и она сказала: «Угу, да, как хочешь». Поэтому я вырвала у нее телефон из рук и швырнула его в стену».
Хотя это агрессивное поведение, которое я не поддерживаю, с другой стороны — это шаг к жизни с ограниченным использованием телефона. Так что, если бы я собиралась дать совет для счастливой юности, это было бы просто: отложите телефон, выключите ноутбук и сделайте что-нибудь — что угодно — что не связано с экраном.
Задание №1. Выберите правильный ответ.
According to the author, in her childhood she used to …
1) do the shopping with her friends.
2) go to the mall with her family.
3) call her mother every half an hour.
4) watch TV a lot.
Ответ:
1
Номер: 2963ED 1 (9CFE85)
Задание №2. Выберите правильный ответ.
Which of the following does Athena do monthly?
1) Invites friends to her place.
2) Uses the Snapchat.
3) Goes to the mall with her family.
4) Changes her iPhone.
Ответ:
3
Номер: 2C51C7 2 (9CFE85)
Задание №3. Выберите правильный ответ.
For Athena’s peers spending time alone in their rooms seems …
1) natural.
2) difficult.
3) awkward.
4) soothing.
Ответ:
1
Номер: 202D56 3 (9CFE85)
Задание №4. Выберите правильный ответ.
Which of the following is NOT true about iGen teenagers, according to the author?
1) They prefer loneliness to company.
2) It is easy to hurt them psychologically.
3) Most of them feel extremely unhappy.
4) They have more physical health problems.
Ответ:
4
Номер: 921841 4 (9CFE85)
Задание №5. Выберите правильный ответ.
That in “I know my parents’ generation didn’t do that” (paragraph 5) refers to …
1) behaving in a mean way.
2) discussing their problems.
3) listening attentively to friends.
4) being glued to their phones.
Ответ:
4
Номер: 476151 5 (9CFE85)
Задание №6. Выберите правильный ответ.
1The fact that Athena threw away her friend’s phone proves that …
1) her friend thought she was doing the right thing.
2) smartphones make teenagers more aggressive.
3) teenagers know the problems caused by phones.
4) smartphones can cause mental health problems.
Ответ:
3
Номер: D4EE0C 6 (9CFE85)
Задание №7. Выберите правильный ответ.
What does the author suggest in her article?
1) Smartphones are not safe.
2) Phone use by young people should be limited.
3) Smartphones cause violent behavior.
4) There are good and bad sides in using smartphones.
Ответ:
2
Номер: 34264C 7 (9CFE85)
