Прочитайте текст и выполните задания.
Вы услышите интервью. В заданиях 3–9 запишите в поле ответа цифру 1, 2 или 3, соответствующую выбранному Вами варианту ответа. Вы услышите запись дважды.
Текст:
Задания 3-9. Вы услышите интервью. В заданиях 3-9 запишите в поле ответа цифру 1, 2 или 3, соответствующую выбранному вами варианту ответа. Вы услышите запись дважды. У вас есть 50 секунд, чтобы ознакомиться с заданиями.
Thank you. Now we are ready to start.
Hello everybody and welcome to our daily programme, Stardom. Today in our studio we have Harry Smith, the famous actor. Hello Harry. Hello, it's a pleasure being here. Thank you for inviting me. You are just 22 years old and you are already famous. How did it all start for you? My major breakthrough was the role of a troubled teen in a TV series all about Steve. Why do you think this show was such a huge success? I guess it's because it's really divisive. That's kind of what I love about it. I think some people get such a connection to the show and it gives them a real sense of hope. Other people want to have something that's neatly wrapped up. can get both here i think i'm more like that i'm logical and it took a lot for me to suspend my disbelief and go with it it's the same as steve he finds it difficult to let go and take that leap of faith and trust in the unknown. So the project changed you, right? Well, if I hadn't been involved in all about Steve, I probably would have been one of the people who craved more answers, although I think the answers are actually there. I think it's made me more open. Even when I'm reading scripts, my tendency before was that I would like something if it reminded me of something I liked. Now, when I read something and I can't compare it, it excites me. What are your current plans? Right now I have several films coming out. One is a romantic comedy with Emma Roberts. Another is a thriller. How do you manage to play the characters so different from one another? Isn't it difficult? I've been trying to do as much different stuff as possible. I know what type of work I feel comfortable doing, which I will always return to doing, but I like trying new things. For example, period drama is completely out of my comfort zone. It's a style of acting. You don't act the way you would in an indie gritty thing. It's a different approach. What do you do to get into your character? I love doing accents. Even doing an American accent. I feel like for different characters it comes out different. Steve's accent is really different to the character that I'm doing now. They come from totally different backgrounds, but it's just funny how it comes out without thinking about it too much. Your recent characters are white hats, unlike Steve. Are you okay with it? part of my brain that I have to use. I always sympathise with the bad guys. I don't think bad guys ever think they're the bad guys. Usually people do things for what they believe to be the right reason. You have a lot of fans. Is communicating with them pleasant or not? I'm so awkward with fans. People can ask me anything. It's really bizarre. I don't think I know what to do when I face them. I kind of feel lost. My last question for today. You are young and famous. What do you think of getting older? Getting old is the downside of adulthood. I hate the fact that I don't have all the answers I thought I would have when I was younger. Still, when I retire, I feel like it's going to be the same as it is now. I'll just be old. I've never really seen old age as a destination. Thank you, Harry. It has been a real pleasure talking with you today.
You have 15 seconds to complete the task.
Now you will hear the text again.
Снова идет текст. . .
This is the end of the task. You now have 15 seconds to check your answers.
Перевод текста
Всем привет и добро пожаловать на нашу ежедневную программу Stardom. Сегодня в нашей студии Гарри Смит, знаменитый актер. Привет, Гарри. Привет, приятно быть здесь. Спасибо, что пригласили меня. Тебе всего 22 года, а ты уже знаменит. Как все началось для тебя? Моим главным прорывом стала роль проблемного подростка в сериале о Стиве. Как ты думаешь, почему это шоу имело такой огромный успех? Думаю, потому что оно действительно вызывает разногласия. Вот что мне в нем нравится. Я думаю, некоторые люди чувствуют такую связь с шоу, и оно дает им настоящее чувство надежды. Другие люди хотят иметь что-то аккуратно завершенное. можешь получить и то, и другое здесь, я думаю, я больше похож на этого, я логичен, и мне потребовалось много времени, чтобы отбросить свое недоверие и принять это, это то же самое, что и Стив, ему трудно отпустить и сделать этот прыжок веры и доверия неизвестному. Так что проект изменил тебя, верно? Ну, если бы я не был вовлечен во все, что касается Стива, я, вероятно, был бы одним из тех, кто жаждал больше ответов, хотя я думаю, что ответы на самом деле есть. Я думаю, это сделало меня более открытым. Даже когда я читаю сценарии, у меня была тенденция, что мне что-то нравится, если это напоминает мне что-то, что мне нравится. Теперь, когда я читаю что-то и не могу это сравнить, это меня волнует. Каковы ваши текущие планы? Прямо сейчас у меня выходит несколько фильмов. Один из них — романтическая комедия с Эммой Робертс. Другой — триллер. Как вам удается играть персонажей, настолько отличающихся друг от друга? Разве это не сложно? Я стараюсь делать как можно больше разных вещей. Я знаю, какой тип работы мне комфортно делать, и я всегда буду к этому возвращаться, но мне нравится пробовать что-то новое. Например, историческая драма полностью выходит из моей зоны комфорта. Это стиль актерской игры. Вы не играете так, как в инди-суровой вещи. Это другой подход. Что вы делаете, чтобы вжиться в своего персонажа? Мне нравится делать акценты. Даже делать американский акцент. Мне кажется, что у разных персонажей получается по-разному. Акцент Стива действительно отличается от персонажа, которого я играю сейчас. Они из совершенно разных слоев общества, но просто забавно, как это получается, даже не задумываясь об этом слишком много. Ваши последние персонажи — белые шляпы, в отличие от Стива. Вас это устраивает? часть моего мозга, которую я должен использовать. Я всегда сочувствую плохим парням. Я не думаю, что плохие парни когда-либо думают, что они плохие парни. Обычно люди делают что-то по той причине, которую они считают правильной. У вас много поклонников. Приятно ли общаться с ними или нет? Мне так неловко с фанатами. Люди могут спрашивать меня о чем угодно. Это действительно странно. Я не думаю, что знаю, что делать, когда сталкиваюсь с ними. Я чувствую себя немного потерянным. Мой последний вопрос на сегодня. Вы молоды и знамениты. Что вы думаете о том, чтобы стареть? Старение — это обратная сторона взрослой жизни. Я ненавижу тот факт, что у меня нет всех ответов, которые, как я думал, у меня будут, когда я был моложе. И все же, когда я выйду на пенсию, я чувствую, что все будет так же, как сейчас. Я просто буду старым. Я никогда не рассматривал старость как конечный пункт. Спасибо, Гарри. Было настоящим удовольствием поговорить с вами сегодня.
Задание №1. Выберите правильный ответ.
What do we learn about Harry at the beginning of the interview?
1) He’s still a very young person.
2) He became famous a long time ago.
3) He loves watching TV programmes about himself.
Ответ:
1
Номер: 4440E1 1 (87532D)
Задание №2. Выберите правильный ответ.
Why, according to Harry, was his first show successful?
1) It was positive and optimistic.
2) It appealed to various viewers.
3) It revealed people’s secrets.
Ответ:
2
Номер: FB38AA 2 (87532D)
Задание №3. Выберите правильный ответ.
What does Harry have in common with the Steve character?
1) They are faithful.
2) They are trustworthy.
3) They are rather skeptical.
Ответ:
3
Номер: 80233C 3 (87532D)
Задание №4. Выберите правильный ответ.
How did the show change Harry, in his opinion?
1) He now has more questions than answers.
2) He has become more open to new things.
3) He now tends to accept any script offered to him.
Ответ:
2
Номер: 220F6A 4 (87532D)
Задание №5. Выберите правильный ответ.
Which of the genres is NOT to Harry’s liking?
1) Romantic comedy.
2) Thriller.
3) Period drama.
Ответ:
3
Номер: EBB5D8 5 (87532D)
Задание №6. Выберите правильный ответ.
What kind of characters does Harry say he prefers to play?
1) Good guys.
2) Bad guys.
3) Anybody.
Ответ:
2
Номер: 7F0A13 6 (87532D)
Задание №7. Выберите правильный ответ.
How does Harry feel about getting older?
1) It’s horrible.
2) It’s natural.
3) It’s important.
Ответ:
2
Номер: 1DBF21 7 (87532D)