Задания 3-9. Вы услышите интервью. В заданиях 3-9 запишите в поле ответа цифру 1, 2 или 3, соответствующую выбранному вами варианту ответа. Вы услышите запись дважды. У вас есть 50 секунд, чтобы ознакомиться с заданиями.

Thank you. Now we are ready to start.

Good afternoon everybody and welcome to our weekly program Amazing Animals. This week the focus of our attention is horses and today in our studio we have Diane Smith, an expert in horse therapy. Hello Diane. Hello everybody, it's great being here. Everybody knows that horses were domesticated thousands of years ago and still perform some important functions in agriculture and sport. How can horses be used for therapy? Or should my first question be, why? Well, historically, horses have long been used for therapy. This kind of therapy is called hippotherapy, by the way. The main reason people do it now is because it can be an effective way to help neurological and physical functions. Horse therapy has been known to help people with not only cerebral palsy, but also intellectual disabilities, language disorders, and sensory processing disorders. For children in particular, it is an excellent form of treatment. Is it more effective than traditional therapy? In most cases, it's more effective for children. With kids, it has been known to have much greater benefits than traditional therapy in a clinical setting. This is because of the constant rhythmic movement and the warm atmosphere that a clinical setting cannot bring a child. Can you be more specific about how horse therapy works? As I've probably mentioned earlier, hippotherapy works wonders because of how the riders must adjust themselves while on the animal. After a couple of sessions, the user gains strength and body control from the constant movement and action by working their muscles to maintain balance on the horse. The repetitive motion increases gross motor and fine motor skills. For speech therapy, riding the horse helps the user control their breathing and strengthens muscles in their neck. The unique therapy treatment can help in a wide variety of ways. Am I right that it's enough simply to ride a horse for horse therapy? I don't think so. Horse therapy should not be looked at as simply just riding a horse because there are lots of different activities the therapist will conduct to help the patient improve on their skill set. A therapist might place different images with words or animals on them around the arena. Then the patient will have to locate them while corresponding by saying the correct word or animal sound for each object. The therapist might also do an activity where the patient has to toss hoops to land on various cones. This will aid in the promotion of better focus and attention while working their muscles found in the arms, neck, and torso. What is the first session of the therapy like? Well, the therapist will first assess the patient and see what program will work best for him or her. They will determine the proper course of action for a treatment plan based on the patient's physical, cognitive, and psychological abilities. If you have never been around a horse or even ridden one before, there's no need to worry. The horses are specifically trained for riders with disabilities, which enables them to be easier to handle and gentler to ride. Additionally, places that host the therapy will have platforms for wheelchair users and specifically designed saddles for those who need special support. It's important to mention that ordinary people who just fight stress and depression can also address this form of therapy and will get good results as well. That's very interesting, Diane.

You have 15 seconds to complete the task. 

Now you will hear the text again.

         Снова идет текст. . . 

This is the end of the task. You now have 15 seconds to check your answers.

Перевод текста

Добрый день всем и добро пожаловать на нашу еженедельную программу Amazing Animals. На этой неделе в центре нашего внимания лошади, и сегодня в нашей студии Дайан Смит, эксперт по иппотерапии. Привет, Дайан. Привет всем, здорово здесь находиться. Все знают, что лошади были одомашнены тысячи лет назад и до сих пор выполняют некоторые важные функции в сельском хозяйстве и спорте. Как лошадей можно использовать для терапии? Или мой первый вопрос должен быть: почему? Что ж, исторически лошади издавна использовались для терапии. Кстати, этот вид терапии называется иппотерапией. Главная причина, по которой люди занимаются этим сейчас, заключается в том, что это может быть эффективным способом помощи неврологическим и физическим функциям. Известно, что иппотерапия помогает людям не только с церебральным параличом, но и с умственными нарушениями, языковыми расстройствами и нарушениями обработки сенсорной информации. Для детей, в частности, это отличная форма лечения. Является ли она более эффективной, чем традиционная терапия? В большинстве случаев она более эффективна для детей. Известно, что у детей она имеет гораздо большую пользу, чем традиционная терапия в клинических условиях. Это происходит из-за постоянного ритмичного движения и теплой атмосферы, которую клиническая обстановка не может создать для ребенка. Можете ли вы рассказать подробнее о том, как работает иппотерапия? Как я, вероятно, уже упоминал ранее, иппотерапия творит чудеса из-за того, как наездники должны приспосабливаться, находясь на животном. После пары сеансов пользователь обретает силу и контроль над телом от постоянного движения и действия, работая мышцами, чтобы удерживать равновесие на лошади. Повторяющиеся движения улучшают общую и мелкую моторику. Для логопедии верховая езда помогает пользователю контролировать свое дыхание и укрепляет мышцы шеи. Уникальное терапевтическое лечение может помочь самыми разными способами. Прав ли я, что для иппотерапии достаточно просто покататься на лошади? Я так не думаю. Иппотерапию не следует рассматривать как просто езду на лошади, потому что есть много различных видов деятельности, которые терапевт будет проводить, чтобы помочь пациенту улучшить свои навыки. Терапевт может размещать разные изображения со словами или животными на них по всему манежу. Затем пациент должен будет найти их, соответствуя, произнося правильное слово или звук животного для каждого объекта. Терапевт также может предложить пациенту бросать обручи, чтобы они приземлялись на различные конусы. Это поможет лучше сосредоточиться и сосредоточиться, одновременно работая над мышцами рук, шеи и туловища. Как выглядит первый сеанс терапии? Сначала терапевт оценит состояние пациента и определит, какая программа подойдет ему или ей лучше всего. Он определит правильный курс действий для плана лечения на основе физических, когнитивных и психологических способностей пациента. Если вы никогда не сидели рядом с лошадью и даже не ездили на ней, не стоит беспокоиться. Лошади специально обучены для всадников с ограниченными возможностями, что позволяет им легче управляться и ездить на них мягче. Кроме того, в местах, где проводится терапия, будут платформы для пользователей инвалидных колясок и специально разработанные седла для тех, кому нужна особая поддержка. Важно отметить, что обычные люди, которые просто борются со стрессом и депрессией, также могут обратиться к этой форме терапии и получить хорошие результаты. Это очень интересно, Диана.

3

2

1

1

2

1

3