Задания 3-9. Вы услышите интервью. В заданиях 3-9 запишите в поле ответа цифру 1, 2 или 3, соответствующую выбранному вами варианту ответа. Вы услышите запись дважды. У вас есть 50 секунд, чтобы ознакомиться с заданиями.

Thank you. Now we are ready to start.

Good afternoon, everybody. Today in our studio, we have quite an unusual guest. Meet Cindy Wright, a famous journalist and film critic, whose job is to interview stars. Cindy is going to share the ropes of her job with us. Hello, Cindy. Good afternoon. It's a pleasure being here. Thank you for inviting me. Well, I feel nervous to interview a famous interviewer. How many celebrities have you interviewed so far? I've never thought of making a list. I've been working as a film critic for many years and have interviewed hundreds of film stars, from Emma Thompson to Ben Affleck. The list could be pretty long. Stars love to be interviewed by you. What do you think is the secret of your popularity as an interviewer? Well, I guess I've just learned a lot about how celebrities think and how they act during interviews. I know what kind of questions need to be asked to get a good answer and what kind of questions they will never answer. For instance, it's quite easy to ask bad questions, so you have to think hard before you ask. Can you give an example of a bad question? During my interviews, many of which were roundtables, where one actor sat down and took questions from three to ten interviewers, the classic question often asked of film stars, particularly those who were just starting their careers, was this. What was it like working with? Often, this question was asked of the person with this film star sitting right next to them. It's a terrible question. First of all, stars like to be asked questions about themselves, not other stars. Second, no film star, particularly those who are promoting a movie, is going to spend that time saying anything other than positive things about a fellow star. Therefore, the question is boring, because the answer is always going to be some meaningless variation of, it was great. I believe movie stars will generally never answer a question that implies a negative answer. Sure, it happens from time to time, but it's not going to happen during a promotional tour prior to a movie opening that the actor is promoting, which is when most movie star interviews occur. Basically, movie stars, particularly those early in their career, are very careful about what they say, lest it come back to them in some way, and damage their reputation. If you're looking for something controversial, you're going to have to probe and ask an open-ended question that the actor takes somewhere on their own. What makes a good question, then? Most stars aren't that well-educ educated, nor are they intellectuals, but they know all about doing interviews. They are way better at answering questions than most people are at asking them. I would say that there's a fine line between asking a smart question and asking a question that's too smart. An interview is never about the interviewer. It's always about the star. Make the questions about the star and you're likely to get a good answer. Also, since some actors are intellectuals, you still need to be smart enough to tell how to engage them. Who do you love to interview? The bigger the star, the more likely he or she will say something interesting. That being said, the bigger the star, the less they have to worry about. So if you're interviewing Steven Spielberg, for example, certain kinds of open-ended questions might prompt a particularly juicy piece of gossip. Thank you, Cindy. 

You have 15 seconds to complete the task. 

Now you will hear the text again.

         Снова идет текст. . . 

This is the end of the task. You now have 15 seconds to check your answers.

Перевод текста

Добрый день всем. Сегодня в нашей студии довольно необычный гость. Познакомьтесь с Синди Райт, известной журналисткой и кинокритиком, чья работа заключается в интервьюировании звезд. Синди поделится с нами тонкостями своей работы. Здравствуйте, Синди. Добрый день. Мне очень приятно здесь находиться. Спасибо, что пригласили меня. Что ж, я нервничаю, беря интервью у известного интервьюера. У скольких знаменитостей вы уже брали интервью? Я никогда не думала о том, чтобы составить список. Я работаю кинокритиком много лет и брала интервью у сотен кинозвезд, от Эммы Томпсон до Бена Аффлека. Список может быть довольно длинным. Звезды любят, когда вы берете у них интервью. В чем, по-вашему, секрет вашей популярности как интервьюера? Ну, я думаю, что только что узнала много нового о том, как думают и ведут себя знаменитости во время интервью. Я знаю, какие вопросы нужно задавать, чтобы получить хороший ответ, а на какие вопросы они никогда не ответят. Например, довольно легко задавать плохие вопросы, поэтому нужно хорошо подумать, прежде чем задать. Можете ли вы привести пример плохого вопроса? Во время моих интервью, многие из которых проходили за круглым столом, где один актер садился и отвечал на вопросы от трех до десяти интервьюеров, классический вопрос, который часто задают кинозвездам, особенно тем, кто только начинал свою карьеру, был таким. Каково было работать с? Часто этот вопрос задавали человеку, рядом с которым сидела эта кинозвезда. Это ужасный вопрос. Во-первых, звезды любят, когда им задают вопросы о них самих, а не о других звездах. Во-вторых, ни одна кинозвезда, особенно та, которая занимается продвижением фильма, не будет тратить это время на то, чтобы говорить что-то, кроме положительных вещей о другой звезде. Поэтому вопрос скучный, потому что ответ всегда будет какой-то бессмысленной вариацией на тему «это было здорово». Я считаю, что кинозвезды, как правило, никогда не ответят на вопрос, подразумевающий отрицательный ответ. Конечно, это случается время от времени, но это не произойдет во время рекламного тура перед премьерой фильма, который продвигает актер, а именно тогда и происходит большинство интервью со звездами кино. В основном, звезды кино, особенно в начале своей карьеры, очень осторожны в том, что они говорят, чтобы это не аукнулось им каким-то образом и не навредило их репутации. Если вы ищете что-то спорное, вам придется прозондировать и задать открытый вопрос, который актер задаст сам. Что же тогда делает вопрос хорошим? Большинство звезд не так уж хорошо образованы и не являются интеллектуалами, но они знают все о том, как давать интервью. Они гораздо лучше отвечают на вопросы, чем большинство людей, которые их задают. Я бы сказал, что есть тонкая грань между тем, чтобы задать умный вопрос и задать вопрос, который слишком умный. Интервью никогда не об интервьюере. Оно всегда о звезде. Задавайте вопросы о звезде, и вы, скорее всего, получите хороший ответ. Кроме того, поскольку некоторые актеры — интеллектуалы, вам все равно нужно быть достаточно умным, чтобы сказать, как их заинтересовать. Кого вы любите брать интервью? Чем крупнее звезда, тем больше вероятность, что он или она скажет что-то интересное. При этом, чем крупнее звезда, тем меньше им придется беспокоиться. Так что если вы берете интервью у Стивена Спилберга, например, определенные виды открытых вопросов могут спровоцировать особенно пикантную сплетню. Спасибо, Синди.

3

1

3

3

1

3

2