Задания 3-9. Вы услышите интервью. В заданиях 3-9 запишите в поле ответа цифру 1, 2 или 3, соответствующую выбранному вами варианту ответа. Вы услышите запись дважды. У вас есть 50 секунд, чтобы ознакомиться с заданиями.

Thank you. Now we are ready to start.

Hello, everybody. Today in the studio we have James Black, one of the most successful musicians and soundtrack writers. At 63, with a new young son, domestic bliss and at least one mega blockbuster on the horizon to hit theatres soon, James is like an advertisement for a good life. Good afternoon, James. Good afternoon. Our listeners are always interested in your everyday life. So how's your life going? How's your family? What's your daily life like? Well, it's nothing like what your listeners might expect. Usually I go to bed early because I have this young son who was born on the 4th of July this year named Charlie, and he has a very well structured routine. In the evening the three of us get in the bathtub at about 6 20 and then we usually order food in because our kitchen is being remodeled right now. Really the whole house has been benefiting from our nesting instinct. In the morning I get up feed the dog and take it out. Glossy magazines have never published photos of your house or your dog. We didn't even know you've got one. We've got a big red-haired standard poodle named Woody Allen. We call him Woody mostly. Are you happy to become a father again? Of course, Charlie is lovely. He's got a little safe area playroom where I just watch him play and develop. He's starting to stand up and has just started to say daddy this last week. Then I sit with him on my lap and we play the piano a bit. With so many things to do and all the responsibilities of being a father, do you manage to find time for yourself? Kind of. Being fit is really important to me. I've got a kind of gym here in the house and I do my routine and try to get my 12,000 steps. We've got a couple of treadmills side by side. Sometimes we walk around the neighbourhood too with Charlie and with the dog and that's about it. Are you currently working on anything? I go over my new script every day. I'm working on a movie that I can't really talk about because they haven't denounced what it is. I mean the people doing it but I work on my part every day. I like if I have enough time not to cram anything, but just kind of touch it every day. I see. I have so many questions connected with your work. When you're playing music, do you feel like it's a separate part of your brain? Do you do it for the audience who's there? Do you get better every night? I like the idea of being a student student and I play with very good musicians. So playing with them allows me to get better. My aim is to get better, but I really love it for its own sake. For me, playing is very interactive and it's improvisational. We really don't rehearse as a group, but I get these great musicians and we jam and I don't know what we're going to play until they start to play it. And then I do a lot of talking, playing with the audience. What is the busiest part of the day for you? I generally think of it as work slash play because it's the work of play. It's a playtime. And I like how time goes on set. It's almost like time on an airplane or something where people are together. It's a different, very trippy kind of time, I find, because you're together in imaginary time where you're out of time. You're called upon to be present and honour what can happen in the moment. And the whole day can go like that. The whole day can be a kind of meditation. Thank you, James. 

You have 15 seconds to complete the task. 

Now you will hear the text again.

         Снова идет текст. . . 

This is the end of the task. You now have 15 seconds to check your answers.

Перевод текста

Всем привет. Сегодня в студии Джеймс Блэк, один из самых успешных музыкантов и авторов саундтреков. В свои 63 года, с новорожденным сыном, домашним счастьем и как минимум одним мегаблокбастером на горизонте, который скоро выйдет в кинотеатрах, Джеймс — словно реклама хорошей жизни. Добрый день, Джеймс. Добрый день. Наши слушатели всегда интересуются твоей повседневной жизнью. Так как твоя жизнь? Как твоя семья? Какова твоя повседневная жизнь? Ну, она совсем не похожа на то, чего ожидают твои слушатели. Обычно я ложусь спать рано, потому что у меня есть маленький сын, которого зовут Чарли, он родился 4 июля этого года, и у него очень хорошо структурированный распорядок дня. Вечером мы втроем забираемся в ванну около 6:20, а затем обычно заказываем еду, потому что наша кухня сейчас переделывается. На самом деле весь дом извлекает выгоду из нашего инстинкта гнездования. Утром я встаю, кормлю собаку и вывожу ее на улицу. Глянцевые журналы никогда не публиковали фотографии твоего дома или твоей собаки. Мы даже не знали, что у тебя есть один. У нас большой рыжий стандартный пудель по имени Вуди Аллен. Мы зовем его в основном Вуди. Ты рад снова стать отцом? Конечно, Чарли милый. У него есть маленькая игровая зона, где я просто наблюдаю, как он играет и развивается. Он начинает вставать и только на прошлой неделе начал говорить «папа». Потом я сижу с ним на коленях, и мы немного играем на пианино. При таком количестве дел и всех обязанностях отца тебе удается найти время для себя? Вроде того. Быть в форме очень важно для меня. У меня дома есть что-то вроде спортзала, и я занимаюсь по расписанию и стараюсь набрать свои 12 000 шагов. У нас есть пара беговых дорожек рядом. Иногда мы также гуляем по окрестностям с Чарли и собакой, и это все. Ты сейчас над чем-нибудь работаешь? Я каждый день просматриваю свой новый сценарий. Я работаю над фильмом, о котором не могу говорить, потому что они не осудили то, что он из себя представляет. Я имею в виду людей, которые его делают, но я работаю над своей частью каждый день. Мне нравится, когда у меня достаточно времени, чтобы ничего не зубрить, а просто как бы прикасаться к этому каждый день. Понятно. У меня так много вопросов, связанных с вашей работой. Когда вы играете музыку, вы чувствуете, что это отдельная часть вашего мозга? Вы делаете это для публики, которая там? Вы становитесь лучше с каждым вечером? Мне нравится идея быть студентом-студентом, и я играю с очень хорошими музыкантами. Так что игра с ними позволяет мне становиться лучше. Моя цель — стать лучше, но я действительно люблю это само по себе. Для меня игра очень интерактивна и импровизационна. Мы действительно не репетируем как группа, но я приглашаю этих замечательных музыкантов, и мы импровизируем, и я не знаю, что мы будем играть, пока они не начнут это играть. А потом я много говорю, играю с публикой. Какая часть дня для вас самая загруженная? Я обычно думаю об этом как о работе и игре, потому что это и работа, и игра. Это время для игр. И мне нравится, как проходит время на съемочной площадке. Это почти как время в самолете или что-то еще, где люди вместе. Это другое, очень странное время, как я считаю, потому что вы вместе в воображаемом времени, где вы вне времени. Вы призваны присутствовать и чтить то, что может произойти в данный момент. И весь день может пройти так. Весь день может быть своего рода медитацией. Спасибо, Джеймс.

1

2

3

2

1

1

3